Pauktuutit Receives Inaugural “Women, Peace and Security” Award
FOR IMMEDIATE RELEASE OTTAWA, February 10, 2022: At an international awards ceremony today, Pauktuutit Inuit Women of Canada received the “Women, Peace and Security Civil Society Leadership Award” from the Government of Canada for its work and achievements toward...ᐸᐅᒃᑑᑎᒃᑯᑦ ᐱᒋᐊᖅᑐᒥᒃ ᐱᑖᖅᑐᑦ “ᐊᕐᓇᐃᑦ, ᓴᐃᒪᓂᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᒥᐊᓂᖅᓯᓂᕐᒧᑦ” ᐃᓕᑕᕆᔭᐅᔾᔪᑎᒥᒃ
ᑭᑐᓗᒃᑖᓄᑦ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥᑦ ᐃᓕᑕᖅᓯᓂᕐᒧᑦ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐅᑉᓗᒥ, ᐸᐅᒃᑑᑎᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᑲᓇᑕᒥᑦ ᐱᓚᐅᖅᑕᖓᑦ “ᐊᕐᓇᐃᑦ, ᓴᐃᒪᓂᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᒥᐊᓂᖅᓯᓂᕐᒧᑦ ᐃᓅᖃᑎᒌᓄᑦ ᓯᕗᓕᐅᖅᑎᐅᓂᕐᒧᑦ ᐃᓕᑕᕆᔭᐅᔾᔪᑎᒥᑦ” ᑲᓇᑕᒥᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓂᑦ ᐱᓕᕆᐊᕆᓯᒪᔭᖏᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᐊᓂᒃᓯᒪᔭᖏᓐᓄᑦ ᒥᐊᓂᖅᓯᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᑲᔪᖅᑐᐃᓂᕐᒧᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐱᔪᖕᓇᐅᑎᖏᓐᓂᒃ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᕐᓇᓄᑦ.
Pauktuutit lauréate du tout premier prix Femmes, paix et sécurité
Lors d’une cérémonie de remise prix ayant eu lieu aujourd’hui, le gouvernement du Canada a décerné à Pauktuutit Inuit Women of Canada le Prix de leadership de la société civile pour les femmes, la paix et la sécurité pour ses travaux et ses réalisations en matière de protection et de promotion des droits de la personne et des femmes inuites.