{"id":249685,"date":"2025-04-02T15:12:44","date_gmt":"2025-04-02T19:12:44","guid":{"rendered":"https:\/\/sc.thedev.ca\/pauktuutit\/publications\/"},"modified":"2026-04-17T14:30:37","modified_gmt":"2026-04-17T18:30:37","slug":"publications","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pauktuutit.ca\/iu\/publications\/","title":{"rendered":"\u1405\u1583\u14d5\u14ab\u1490\u14d5\u140a\u1546\u152d\u1405\u14ef\u14aa\u152a\u1466"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Hero Banner with Page Title (BG Image)&#8221; module_class=&#8221;page-hero&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#0B0317&#8243; background_image=&#8221;https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/beat_DSC_2307-Enhanced.webp&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; collapsed=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row make_equal=&#8221;on&#8221; module_class=&#8221;et-boxed-container&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF90aXRsZSIsInNldHRpbmdzIjp7ImJlZm9yZSI6IiIsImFmdGVyIjoiIn19@&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;title&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Button Section&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row admin_label=&#8221;Fluid Spacer&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; collapsed=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_divider show_divider=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;b7c6fe20-1ef8-4f46-ae02-5e21f99371b4&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=&#8221;Buttons&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;af196b3a-8b71-4c54-8e4a-e4a9b9510db6&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; module_class=&#8221;buttons-inline&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_button button_url=&#8221;#publications&#8221; button_text=&#8221; \u1405\u1583\u14d5\u14ab\u1490\u14d5\u140a\u1546\u152d\u1405\u14ef\u14aa\u152a\u1466&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;1aedc8f1-653f-423c-bae5-16b298a74847&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_bg_color__hover=&#8221;#4B2884&#8243; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221;][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=&#8221;#annual-reports&#8221; button_text=&#8221;\u140a\u1550\u154c\u148d\u1455\u14aa\u1466 \u1405\u14c2\u1483\u1473\u14d5\u140a\u1591\u14ef\u14aa\u152a\u1466&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;1aedc8f1-653f-423c-bae5-16b298a74847&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_bg_color__hover=&#8221;#4B2884&#8243; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221;][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=&#8221;#policy-briefs&#8221; button_text=&#8221;Policy Briefs&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;1aedc8f1-653f-423c-bae5-16b298a74847&#8243; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_bg_color__hover=&#8221;#4B2884&#8243; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Publication Listing Section&#8221; module_id=&#8221;publications&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row admin_label=&#8221;Fluid Spacer&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;af196b3a-8b71-4c54-8e4a-e4a9b9510db6&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_code admin_label=&#8221;Fluid Spacer&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;0580e87c-833b-4411-8ce0-03f9ae1135f8&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;af196b3a-8b71-4c54-8e4a-e4a9b9510db6&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][toolset_divi_view toolset_view=&#8221;publication-view-with-filters&#8221; admin_label=&#8221;Toolset View&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/toolset_divi_view][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=&#8221;Fluid Spacer&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;af196b3a-8b71-4c54-8e4a-e4a9b9510db6&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_code admin_label=&#8221;Fluid Spacer&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;0580e87c-833b-4411-8ce0-03f9ae1135f8&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Annual Report Section&#8221; module_id=&#8221;annual-reports&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;af196b3a-8b71-4c54-8e4a-e4a9b9510db6&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;\u140a\u1550\u154c\u148d\u1455\u14aa\u1466 \u1405\u14c2\u1483\u1473\u14d5\u140a\u1591\u14ef\u14aa\u152a\u1466&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_level=&#8221;h2&#8243; title_text_align=&#8221;center&#8221; title_text_color=&#8221;#0C6376&#8243; custom_padding=&#8221;0px||15px||false|false&#8221; border_width_bottom=&#8221;1px&#8221; border_color_bottom=&#8221;#0C6376&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][toolset_divi_view toolset_view=&#8221;annual-report-view-all&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/toolset_divi_view][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=&#8221;Fluid Spacer&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_code _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;0580e87c-833b-4411-8ce0-03f9ae1135f8&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Policy Briefs Section&#8221; module_id=&#8221;policy-briefs&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;af196b3a-8b71-4c54-8e4a-e4a9b9510db6&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Policy Briefs&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_level=&#8221;h2&#8243; title_text_align=&#8221;center&#8221; title_text_color=&#8221;#0C6376&#8243; custom_padding=&#8221;0px||15px||false|false&#8221; border_width_bottom=&#8221;1px&#8221; border_color_bottom=&#8221;#0C6376&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][toolset_divi_view toolset_view=&#8221;policy-briefs-view-all&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/toolset_divi_view][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=&#8221;Fluid Spacer&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_code _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;0580e87c-833b-4411-8ce0-03f9ae1135f8&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><div class=\"et_pb_module toolset_divi_view toolset_divi_view_0\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module_inner\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"view-has-filters--container flex-layout sticky\"><form autocomplete=\"off\" name=\"wpv-filter-247102\" action=\"\/iu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/249685?wpv_view_count=247102\" method=\"get\" class=\"wpv-filter-form js-wpv-filter-form js-wpv-filter-form-247102 js-wpv-form-full js-wpv-ajax-results-enabled\" data-viewnumber=\"247102\" data-viewid=\"247102\" data-viewhash=\"eyJuYW1lIjoicHVibGljYXRpb24tdmlldy13aXRoLWZpbHRlcnMiLCJpZCI6MjQ3MTAyfQ==\" data-viewwidgetid=\"0\" data-orderby=\"\" data-order=\"\" data-orderbyas=\"\" data-orderbysecond=\"\" data-ordersecond=\"\" data-parametric=\"{&quot;query&quot;:&quot;normal&quot;,&quot;id&quot;:247102,&quot;view_id&quot;:247102,&quot;widget_id&quot;:0,&quot;view_hash&quot;:&quot;247102&quot;,&quot;action&quot;:&quot;\\\/iu\\\/wp-json\\\/wp\\\/v2\\\/pages\\\/249685?wpv_view_count=247102&quot;,&quot;sort&quot;:{&quot;orderby&quot;:&quot;&quot;,&quot;order&quot;:&quot;&quot;,&quot;orderby_as&quot;:&quot;&quot;,&quot;orderby_second&quot;:&quot;&quot;,&quot;order_second&quot;:&quot;&quot;},&quot;orderby&quot;:&quot;&quot;,&quot;order&quot;:&quot;&quot;,&quot;orderby_as&quot;:&quot;&quot;,&quot;orderby_second&quot;:&quot;&quot;,&quot;order_second&quot;:&quot;&quot;,&quot;ajax_form&quot;:&quot;&quot;,&quot;ajax_results&quot;:&quot;&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;prebefore&quot;:&quot;&quot;,&quot;before&quot;:&quot;&quot;,&quot;after&quot;:&quot;&quot;,&quot;attributes&quot;:{&quot;id&quot;:247102},&quot;environment&quot;:{&quot;current_post_id&quot;:0,&quot;parent_post_id&quot;:0,&quot;parent_term_id&quot;:0,&quot;parent_user_id&quot;:0,&quot;archive&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;&quot;,&quot;name&quot;:&quot;&quot;,&quot;data&quot;:[]}},&quot;loop&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;&quot;,&quot;name&quot;:&quot;&quot;,&quot;data&quot;:[],&quot;id&quot;:0}}\" data-attributes=\"{&quot;id&quot;:247102}\" data-environment=\"{&quot;current_post_id&quot;:0,&quot;parent_post_id&quot;:0,&quot;parent_term_id&quot;:0,&quot;parent_user_id&quot;:0,&quot;archive&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;&quot;,&quot;name&quot;:&quot;&quot;,&quot;data&quot;:[]}}\"><input type=\"hidden\" class=\"js-wpv-dps-filter-data js-wpv-filter-data-for-this-form\" data-action=\"\/iu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/249685?wpv_view_count=247102\" data-page=\"1\" data-ajax=\"enable\" data-effect=\"fade\" data-maxpages=\"17\" data-ajaxprebefore=\"\" data-ajaxbefore=\"\" data-ajaxafter=\"\" \/><input class=\"wpv_view_count wpv_view_count-247102\" type=\"hidden\" name=\"wpv_view_count\" value=\"247102\" \/>\n<div class=\"filter-container flex-layout\">\n\n  <div class=\"form-group form-group-checkboxes\">\n    <fieldset class=\"checkboxgroup\">\n      <legend class=\"filter-label\">\u140a\u1466\u1455\u1455\u1405\u144e\u14d5\u1466 \u1405\u146f\u144e\u148d\u1466<\/legend>\n      <ul class=\"categorychecklist form-no-clear\"><li id=\"area-131\" class=\"popular-category\"><label for=\"wpv-area-131-v1\" class=\"selectit\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpv-area-131-v1\" class=\"js-wpv-filter-trigger\" name=\"wpv-area[]\" value=\"undrip-iu\" \/> UNDRIP<\/label><\/li>\n<li id=\"area-128\" class=\"popular-category\"><label for=\"wpv-area-128-v2\" class=\"selectit\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpv-area-128-v2\" class=\"js-wpv-filter-trigger\" name=\"wpv-area[]\" value=\"housing-iu\" \/> \u1403\u14a1\u14d7\u14d5\u1546\u14c2\u1585<\/label><\/li>\n<li id=\"area-133\" class=\"popular-category\"><label for=\"wpv-area-133-v3\" class=\"selectit\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpv-area-133-v3\" class=\"js-wpv-filter-trigger\" name=\"wpv-area[]\" value=\"iq-iu\" \/> \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u1583\u1405\u1528\u14aa\u152d\u1450\u1583\u158f\u1466<\/label><\/li>\n<li id=\"area-132\" class=\"popular-category\"><label for=\"wpv-area-132-v4\" class=\"selectit\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpv-area-132-v4\" class=\"js-wpv-filter-trigger\" name=\"wpv-area[]\" value=\"isgba-iu\" \/> \u1403\u14c4\u1403\u1466\u2212\u1455\u1403\u1483\u146f\u140a\u14ea\u14d7\u140a\u1585 \u14c7\u14ea\u14d5\u140a\u1591\u14c2\u1593\u14c2\u1483\u2212\u1450\u1675\u1555\u1583\u1466\u144e\u1455\u1405\u152a\u14c2\u1483 \u1583\u1405\u1528\u14f4\u1505\u14ef\u1528 \u1403\u14da\u1583\u14ea\u14d7\u144e\u1483 (ISGBA+)<\/label><\/li>\n<li id=\"area-69\" class=\"popular-category\"><label for=\"wpv-area-69-v5\" class=\"selectit\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpv-area-69-v5\" class=\"js-wpv-filter-trigger\" name=\"wpv-area[]\" value=\"health-iu\" \/> \u140b\u14d0\u14c2\u140a\u1583\u1550\u14c7\u14d0\u158f\u1466\u1450\u14d5\u1546\u14c2\u1585<\/label><\/li>\n<li id=\"area-130\" class=\"popular-category\"><label for=\"wpv-area-130-v6\" class=\"selectit\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpv-area-130-v6\" class=\"js-wpv-filter-trigger\" name=\"wpv-area[]\" value=\"violence-prevention-iu\" \/> \u1431\u1466\u144e\u140a\u1583\u1466\u1455\u1405\u144e\u1583\u1466\u1455\u14d0\u158f\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u14c4\u1583\u1405\u144e\u1466<\/label><\/li>\n<li id=\"area-129\" class=\"popular-category\"><label for=\"wpv-area-129-v7\" class=\"selectit\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpv-area-129-v7\" class=\"js-wpv-filter-trigger\" name=\"wpv-area[]\" value=\"poverty-reduction-iu\" \/> \u1473\u1583\u1466\u1455\u1548\u14d0\u14c3\u1585\u144e\u1466\u144e\u14c2\u1585<\/label><\/li>\n<\/ul>\n     <\/fieldset>\n   <\/div>\n\n<\/div>\n<\/form>\n<div id=\"wpv-view-layout-247102\" class=\"js-wpv-view-layout js-wpv-layout-responsive js-wpv-view-layout-247102 wpv-pagination js-wpv-layout-has-pagination js-wpv-layout-infinite-scrolling wpv-pagination-preload-images js-wpv-layout-preload-images wpv-pagination-preload-pages js-wpv-layout-preload-pages\" style=\"visibility:hidden;\" data-viewnumber=\"247102\" data-pagination=\"{&quot;id&quot;:247102,&quot;query&quot;:&quot;normal&quot;,&quot;type&quot;:&quot;ajaxed&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;infinite&quot;,&quot;duration&quot;:700,&quot;speed&quot;:5,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;enabled&quot;,&quot;stop_rollover&quot;:&quot;false&quot;,&quot;cache_pages&quot;:&quot;enabled&quot;,&quot;preload_images&quot;:&quot;enabled&quot;,&quot;preload_pages&quot;:&quot;enabled&quot;,&quot;preload_reach&quot;:1,&quot;spinner&quot;:&quot;disabled&quot;,&quot;spinner_image&quot;:&quot;https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/plugins\/wp-views\/embedded\/res\/img\/ajax-loader.svg&quot;,&quot;callback_next&quot;:&quot;&quot;,&quot;manage_history&quot;:&quot;enabled&quot;,&quot;has_controls_in_form&quot;:&quot;disabled&quot;,&quot;infinite_tolerance&quot;:0,&quot;max_pages&quot;:17,&quot;page&quot;:1,&quot;base_permalink&quot;:&quot;\/iu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/249685?wpv_view_count=247102&amp;wpv_paged=WPV_PAGE_NUM&quot;,&quot;loop&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;&quot;,&quot;name&quot;:&quot;&quot;,&quot;data&quot;:[],&quot;id&quot;:0}}\" data-permalink=\"\/iu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/249685?wpv_view_count=247102\">\n\n<div id=\"results-container\">\n\t\n  <div class=\"view has-inline-thumbnail\">\n\t\n\t<!-- WPV_Infinite_Scroll --><!-- WPV_Infinite_Scroll_Insert -->\n\t\t<div class=\"post-item post-item-253092 flex-layout \">\n  <div class=\"post-featured-image-wrapper\">\n      \n         \n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/48963-PI-PathwaysToJustice-interior-Inuktut-Nunatsiavut-digital_Page_01-200x259.jpg\" alt=\"\" class=\"drop-shadow--bottom-right\">\n         \n   <\/div>\n  <div class=\"post-info flex-layout\">\n    <h2 class=\"post__title is-style-heading-5\">AkKutet Maligatsaliginimmut ilingajumut Inunnut PikKujaliat Piusigijaugajattut Asiangugiamut<\/h2>\n    \n    <div class=\"post__body-content full-content\">\n    <p>Tamakkua pikKujaliat tunijaujut kamavut sunatuinnanik pinianniKagiamut, pisimajumit \u00e2kKigiattisigiamut m\u00e2nnaluatsiak maligatsait piusinginnik pellugit maligatsanik atuttauKujauKattajunut, utittisivalliagiamut Inuit maligatsait piusituKanginnik, ammalu utittilugu Inuit sangijonninginnik. Sanatillugit suliatsanik katingatillugit, tapvainauttumut utittisinikkut iniKallutik anginitsauniattumut, akuni piusiKatillugit ammalu tungaviKatillugit asiangusiajunut. Tamakkua puttujunnetut tug\u00e2gutet tamakkununga pikKujalianut ilonnanginnik utittisigasuajuk ilingajumut Inuit imminik pigumagiamut.<\/p>\n\n    <\/div>\n    \n    \n    <div class=\"button-container\">\n      \n  <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/48963-PI-PathwaysToJustice-interior-Inuktut-Nunatsiavut-digital_Page_01.jpg\" rel=\"noopener\" class=\"button-style float-animation\" aria-label=\"Download AkKutet Maligatsaliginimmut ilingajumut Inunnut PikKujaliat Piusigijaugajattut Asiangugiamut\">\n    <span class=\"button-content-wrapper\">\n          <span class=\"button-icon\">    <svg aria-hidden=\"true\" class=\"icon-svg\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\n  <\/span>\n          <span class=\"button-text\">\u1583\u1546\u14f4\u1405\u152d\u1550\u14c4\u1466 \u1403\u14d5\u14d7\u148d<\/span>\n    <\/span>\n  <\/a>\n  \n  \n       <\/div>\n  <\/div>\n\n  \n<\/div>\n\t\n\t\t<div class=\"post-item post-item-253090 flex-layout \">\n  <div class=\"post-featured-image-wrapper\">\n      \n         \n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/48963-PI-PathwaysToJustice-interior-Inuktut-Nunavik-digital_Page_01-200x259.jpg\" alt=\"\" class=\"drop-shadow--bottom-right\">\n         \n   <\/div>\n  <div class=\"post-info flex-layout\">\n    <h2 class=\"post__title is-style-heading-5\">\u1403\u1550\u1583\u1450\u1403\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u140a\u1550\u1581\u144e\u1483\u14ed\u1466 \u1403\u14c4\u14d0\u14c4\u1466 \u1403\u14a3\u14d5\u148b\u140a\u1583\u1550\u1450\u1546\u152d\u1405\u152a\u1466 \u140a\u1405\u14da\u14c2\u158f\u1466\u1455 \u140a\u14ef\u1466\u1528\u1548\u144e\u1483\u14f4\u158f\u14d0\u14c4\u1466<\/h2>\n    \n    <div class=\"post__body-content full-content\">\n    <p>\u1403\u14a3\u14d5\u148b\u140a\u1548\u144e\u1466\u14f4\u1405\u152a\u1403\u1466 \u1401\u1466\u1451\u1455\u1405\u14ef\u14aa\u1557\u1466 \u1455\u14a1\u1490\u14c2 \u140a\u1405\u14da\u1466\u152d\u148b\u140a\u1548\u1455\u1405\u152a\u1466 \u140a\u158f\u152a\u14bb\u14aa\u1546\u14bb\u14a5\u1483 \u1450\u1595\u1593\u1555\u1583\u1550\u144e\u14ea\u14d7\u148b\u1466, \u140b\u1550\u157f\u148b\u140a\u1550\u1455\u1405\u14c2\u158f\u1466 \u14ab\u14d0\u14c7 \u1403\u1550\u1583\u1450\u1403\u14c2\u1405\u1559\u1466\u1450\u1466 \u140a\u14ef\u1466\u1528\u1546\u140a\u1550\u1455\u1405\u1466\u14f1\u144e\u1483, \u1450\u146d\u14ef\u14d0\u14c7\u1546\u140a\u1550\u1455\u1405\u1466\u14f1\u144e\u14ea\u14d7 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u1403\u1550\u1583\u1450\u1403\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u1431\u14c7\u14f1\u140a\u1550\u14c2\u1546\u14f2\u1450\u1583\u158f\u14d0\u14c4\u1466, \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u1431\u152a\u14d0\u14c7\u1405\u144e\u1450\u1583\u158f\u1466 \u1405\u144e\u1550\u144e\u1455\u1405\u148b\u140a\u1550\u14f1\u144e\u1483. \u1450\u154c\u1593\u1557\u1466 \u1431\u14c7\u14f1\u140a\u1583\u144e\u148c\u148d\u1455\u1405\u152a\u14d0\u14c7\u1581\u14ea\u14d7\u148b\u1466, \u140b\u1550\u157f\u148b\u140a\u1550\u1455\u1405\u14c2\u158f\u1466 \u140a\u1405\u14da\u1466\u152d\u148b\u140a\u1550\u1455\u1405\u1466\u14f4\u1405\u144e\u148b\u1466\u14f1\u144e\u1483 \u1403\u14f1\u140a\u1550\u14ef\u148b\u140a\u1550\u1455\u1405\u1466\u14f1\u144e\u1483, \u14ef\u1555\u1450\u152a\u14a8\u14d5\u1593\u152a\u14a5\u1483 \u1450\u154c\u1550\u14c2\u1583\u1550\u144e\u14ea\u14d7\u148b\u1466 \u140b\u1550\u157f\u14ef\u14aa\u14c2\u158f\u14ea\u14d7 \u1403\u14f1\u140a\u1550\u14ef\u148b\u140a\u1550\u1455\u1405\u1466\u14f1\u144e\u1483. \u1403\u14a3\u14d5\u148b\u140a\u1548\u1455\u1405\u152a\u1403\u1466 \u1450\u154c\u1593\u14c2\u1583\u1550\u1433\u1466 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u1403\u14bb\u14a5\u14d0\u14c2\u1483 \u1431\u152a\u14d0\u14c7\u1405\u144e\u148b\u14ef\u14aa\u152d\u158f\u1466 \u14f1\u14c7\u14a5\u1490\u14f1\u140a\u1550\u14d7\u148b\u1466 \u140a\u1451\u144e\u14d5\u1546\u140a\u1550\u144e\u1455\u1405\u152a\u14d0\u14c7\u1581\u14ea\u14d7\u148b\u1466.<\/p>\n\n    <\/div>\n    \n    \n    <div class=\"button-container\">\n      \n  <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/48963-PI-PathwaysToJustice-interior-Inuktut-Nunavik-digital_Page_01.jpg\" rel=\"noopener\" class=\"button-style float-animation\" aria-label=\"Download \u1403\u1550\u1583\u1450\u1403\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u140a\u1550\u1581\u144e\u1483\u14ed\u1466 \u1403\u14c4\u14d0\u14c4\u1466 \u1403\u14a3\u14d5\u148b\u140a\u1583\u1550\u1450\u1546\u152d\u1405\u152a\u1466 \u140a\u1405\u14da\u14c2\u158f\u1466\u1455 \u140a\u14ef\u1466\u1528\u1548\u144e\u1483\u14f4\u158f\u14d0\u14c4\u1466\">\n    <span class=\"button-content-wrapper\">\n          <span class=\"button-icon\">    <svg aria-hidden=\"true\" class=\"icon-svg\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\n  <\/span>\n          <span class=\"button-text\">\u1583\u1546\u14f4\u1405\u152d\u1550\u14c4\u1466 \u1403\u14d5\u14d7\u148d<\/span>\n    <\/span>\n  <\/a>\n  \n  \n       <\/div>\n  <\/div>\n\n  \n<\/div>\n\t\n\t\t<div class=\"post-item post-item-253070 flex-layout \">\n  <div class=\"post-featured-image-wrapper\">\n      \n         \n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/48962-PI-IntersectingRealities-interior-Inuktut-Nunavik-digital_Page_01-200x259.jpg\" alt=\"PI IntersectingRealities interior Inuktut Nunavik digital Page\" class=\"drop-shadow--bottom-right\">\n         \n   <\/div>\n  <div class=\"post-info flex-layout\">\n    <h2 class=\"post__title is-style-heading-5\">\u1403\u14da\u148b\u140a\u14ea\u14da\u148d\u144f\u1466 \u1583\u14c4\u1403\u14d5\u1593\u14c2\u1405\u152a\u14c4\u1466 \u14c4\u14c7\u1583\u1550\u1584\u14ef\u14aa\u152a\u1403\u1466 \u140a\u1550\u14c0\u1466, \u1583\u1466\u14f0\u14d0\u14c7\u1548\u1546\u140a\u1550\u1455\u1405\u14c2\u158f\u1466, \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u1403\u1550\u1583\u1450\u1403\u14c2\u14d5\u1546\u14c2\u158f\u1466 \u1472\u14c7\u1455\u14a5<\/h2>\n    \n    <div class=\"post__body-content full-content\">\n    <p>\u1403\u1550\u1583\u1450\u1403\u14c2\u1405\u1449 \u140a\u1405\u14da\u14c2\u1593 \u1472\u14c7\u1455\u14a5 \u140a\u146f\u14c2 \u1583\u1405\u1528\u14aa\u152d\u1405\u14ef\u14aa\u14bb\u14aa\u1466 \u144c\u14a3\u14ea\u14d7\u140a\u1547\u144e\u1466\u14ef\u1559\u158f\u14d0\u14c2\u1593 \u14f1\u14c7\u1405\u144e\u1466\u14ef\u1595\u158f\u14d7\u140a\u14f2\u1591\u1466\u14f1\u14c2\u14d7 \u14c4\u14c7\u1583\u1550\u1584\u14ef\u14aa\u152a\u14c2\u1483 \u1403\u14c4\u14d0\u14c2\u1483, \u1431\u14d7\u140a\u1550\u1450\u14a5\u1483 \u14c4\u14c7\u1583\u1550\u1584\u14ef\u14aa\u152a\u14c2\u1483 \u140a\u1550\u14c7\u14c2\u1483, \u14c2\u1555\u140a\u1550\u14ef\u140a\u14c2\u1483, \u1583\u14c4\u1403\u1466\u1451\u14c2\u1550\u14a5\u14d0\u14c2\u14a1\u14d7 \u140a\u14ef\u1466\u1529\u14ef\u14aa\u152a\u14c2\u1483. \u1431\u1405\u14ef\u1550\u1456\u1550\u144e\u1455\u1405\u14c7\u14f1\u140a\u1550\u14c2 \u14f1\u14d5 \u1472\u152a\u14ef\u158f\u14d0\u14c7\u1433\u1585 \u1583\u14c4\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u1466\u14ef\u140a\u1585, \u1403\u14da\u148b\u152d\u1405\u144e\u14ea\u14d7\u148b\u1466 \u1431\u148d\u1466\u152d\u1405\u14d7\u140a\u14f2\u1591\u14c2\u158f\u1466 \u14c4\u14c7\u1583\u1550\u1584\u14ef\u14aa\u152a\u1403\u1466 \u144e\u148d\u152d\u1405\u14aa\u1555\u14bb\u14a5, \u140a\u146f\u14d3\u1466\u1450\u14a5\u1483 \u140a\u1591\u1455\u1405\u1583\u144e\u148c\u1466-\u1591\u152a\u1466 \u140b\u14d0\u14c2\u144e\u1546\u1405\u144e\u14c2\u158f\u1466, \u1403\u14c5\u1583\u144e\u1483\u14f4\u152d\u1546\u1595\u158f\u1455\u14a5\u14a1\u14d7 \u1450\u1595\u1593\u14c2\u1583\u1550\u1450\u14c4\u1466 \u1431\u1581\u152d\u144e\u148d\u1466 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u1431\u1581\u152d\u14c4\u1466 \u144e\u148d\u152d\u1405\u144e\u1466\u14ef\u1559\u1483\u14f1\u144e\u1483 \u144e\u14a5\u1405\u152a\u1403\u1466. \u1455\u14aa\u14d0\u14c7 \u1450\u14f4\u1550\u144e\u1466\u14ef\u14c2\u1585 \u1450\u154c\u1593\u1557\u1585 \u14f5\u1595\u1593\u152d\u1405\u1581\u14ea\u14d7\u148b\u1466 \u1403\u14f1\u1403\u14d7\u1455\u1405\u14f2\u1466 \u14f1\u14c7\u14d5\u14ab\u144e\u148d\u1466 \u157f\u14a5\u1550\u1548\u14d7\u148b\u1466 \u140a\u1451\u144e\u152d\u1405\u1583\u1466\u1455\u14ef\u14aa\u152a\u1403\u1466 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u1455\u14aa\u1483\u146f\u140a \u14f5\u1595\u1593\u152d\u1405\u14ea\u14da\u1546\u148b\u140a\u1583\u14d5\u1550\u14aa\u1455.<\/p>\n\n    <\/div>\n    \n    \n    <div class=\"button-container\">\n      \n  <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/48962-PI-IntersectingRealities-interior-Inuktut-Nunavik-digital.pdf\" rel=\"noopener\" class=\"button-style float-animation\" aria-label=\"Download \u1403\u14da\u148b\u140a\u14ea\u14da\u148d\u144f\u1466 \u1583\u14c4\u1403\u14d5\u1593\u14c2\u1405\u152a\u14c4\u1466 \u14c4\u14c7\u1583\u1550\u1584\u14ef\u14aa\u152a\u1403\u1466 \u140a\u1550\u14c0\u1466, \u1583\u1466\u14f0\u14d0\u14c7\u1548\u1546\u140a\u1550\u1455\u1405\u14c2\u158f\u1466, \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u1403\u1550\u1583\u1450\u1403\u14c2\u14d5\u1546\u14c2\u158f\u1466 \u1472\u14c7\u1455\u14a5\">\n    <span class=\"button-content-wrapper\">\n          <span class=\"button-icon\">    <svg aria-hidden=\"true\" class=\"icon-svg\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\n  <\/span>\n          <span class=\"button-text\">\u1583\u1546\u14f4\u1405\u152d\u1550\u14c4\u1466 \u1403\u14d5\u14d7\u148d<\/span>\n    <\/span>\n  <\/a>\n  \n  \n       <\/div>\n  <\/div>\n\n  \n<\/div>\n\t\n\t\t<div class=\"post-item post-item-253064 flex-layout \">\n  <div class=\"post-featured-image-wrapper\">\n      \n         \n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/48962-PI-IntersectingRealities-interior-Inuktut-Nunatsiavut-digital_Page_01-200x259.jpg\" alt=\"PI IntersectingRealities interior Inuktut Nunatsiavut digital Page\" class=\"drop-shadow--bottom-right\">\n         \n   <\/div>\n  <div class=\"post-info flex-layout\">\n    <h2 class=\"post__title is-style-heading-5\">ApuKatigejut Tam\u00e2nelluasiajut NunaKakK\u00e2simajuit Annait, Ikilliumittitaujut Pannanaitsimavimmejut, ammalu Inuit Maligatsaliginimmut Canadami<\/h2>\n    \n    <div class=\"post__body-content full-content\">\n    <p>TAINNA MALIGATSALGIJET CANADAMI INIGJAUSIMAJUK PIUSIKATLUNI atjigettisingitumik ammalu mitautiKasimavut NunaKakK\u00e2simajuit inunginnut, piluattumik NunaKakK\u00e2simajuit annanut, niviatsianut, ammalu angutiugumajunut\/annaugumajunut atjigengitojunut immigolingajunut. Maligatsanik sakKititsiKattajunut atukKujiKattajut suli sakKiKattavut Kanutsuatuinnak, ilautigillugit kiggatuluagasuaKattajut NunaKakK\u00e2simajuit inunginnut pannanaitsimavimmejunut, takutsauluaKattaningit angutiugumajunut\/annaugumajunullu ilinganiKajunut pilukannimik, ammalu piusigijauKattajunut mitautigijaunnimik iluani maligatsanut ammalu maligatsanik sakKititsiKattajunut suliaKapvinut. T\u00e2nna allaKutik tug\u00e2gutiKajuk kamagiamut taikkununga pimmagittunut pitjutaujunut angijummik takunn\u00e2tillugit taimangasuaniusimajunut pitanginnut ammalu ullumiulittuk apomautigijauKattajunut.<\/p>\n\n    <\/div>\n    \n    \n    <div class=\"button-container\">\n      \n  <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/48962-PI-IntersectingRealities-interior-Inuktut-Nunatsiavut-digital.pdf\" rel=\"noopener\" class=\"button-style float-animation\" aria-label=\"Download ApuKatigejut Tam\u00e2nelluasiajut NunaKakK\u00e2simajuit Annait, Ikilliumittitaujut Pannanaitsimavimmejut, ammalu Inuit Maligatsaliginimmut Canadami\">\n    <span class=\"button-content-wrapper\">\n          <span class=\"button-icon\">    <svg aria-hidden=\"true\" class=\"icon-svg\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\n  <\/span>\n          <span class=\"button-text\">\u1583\u1546\u14f4\u1405\u152d\u1550\u14c4\u1466 \u1403\u14d5\u14d7\u148d<\/span>\n    <\/span>\n  <\/a>\n  \n  \n       <\/div>\n  <\/div>\n\n  \n<\/div>\n\t\n\t\t<div class=\"post-item post-item-250799 flex-layout \">\n  <div class=\"post-featured-image-wrapper\">\n      \n         \n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/PAUKTUUTIT-Unique-Challenges-Faced-by-Inuit-Women-in-Urban-Centres-Regarding-Housing-and-Homelessness-IK-cover-200x259.webp\" alt=\"Unique Challenges Faced by Inuit Women in Urban Centres Regarding Housing and Homelessness Cover\" class=\"drop-shadow--bottom-right\">\n         \n   <\/div>\n  <div class=\"post-info flex-layout\">\n    <h2 class=\"post__title is-style-heading-5\">\u140a\u153e\u1528\u1405\u1671\u1466\u1450\u1466 \u140a\u1466\u14f1\u1549\u1455\u1405\u14f2\u1466 \u1403\u14c4\u14d0\u14c4\u1466 \u140a\u1550\u14c7\u14c4\u1466 \u1583\u14ea\u14d7\u14c8\u1466 \u14c4\u14c7\u1593\u14c2 \u1403\u14ea\u14d7\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u140a\u158f\u1550\u154b\u1583\u1671\u14d0\u14c2\u1550\u14a7\u1466<\/h2>\n    \n    <div class=\"post__body-content full-content\">\n    <p><span style=\"font-weight: 400;\">\u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1483\u146f\u1466 \u1431\u148b\u140a\u1585\u144e\u1466\u14ef\u14da\u1405\u1585\u1450\u1466 \u1456\u1466\u14f1\u14a5\u1593 \u1431\u14d5\u1546\u140a\u1466\u14f4\u14a5\u1466 \u1450\u146d\u14ef\u1405\u14aa\u14c2\u1585\u14f4\u1405\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u140a\u1466\u14f1\u1549\u1455\u1405\u1583\u1466\u1455\u1585\u1450\u14c2\u1466 \u1450\u154c\u1593\u152a\u14c2\u1466 \u1403\u14ea\u14d7\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u140a\u158f\u1550\u154b\u1583\u1671\u14d0\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u1403\u14c4\u14d0\u14c4\u1466 \u140a\u1550\u14c7\u14c4\u1466 \u14c4\u14c7\u14d5\u1438\u1405\u152d\u1550\u14c2\u1466. \u1455\u14aa\u14d0\u14c7 \u1431\u14d5\u1546\u140a\u1591\u14c2\u1593 \u1583\u1405\u1528\u14f4\u1466\u1450\u1585 \u1583\u14c4\u1585 \u1583\u14ea\u14d7\u14c8\u14c3\u1466\u1450\u1466 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u140a\u1550\u14c7\u1403\u1466 \u1472\u14aa\u148b\u152d\u1583\u14f2\u1591\u14bb\u14aa\u1594\u1466 \u1403\u14ea\u14d7\u1456\u154b\u14f1\u140a\u1550\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u1583\u14ea\u14d7\u14c8\u14c2\u1466 \u14c4\u14c7\u14d5\u1438\u1405\u152d\u1550\u14c2\u1466 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u1450\u146d\u14ef\u1405\u14aa\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u140a\u155d\u1555\u140a\u1548\u1455\u1405\u1559\u1466\u1450\u14c2\u1466 \u140a\u1450\u1583\u1466\u1455\u1585\u1450\u158f\u14d0\u14c2\u1483. \u1583\u1405\u1528\u14f4\u1550\u14c2\u1585\u1455\u1583\u14da\u1405\u1585\u1450\u1585 \u14aa\u14d5\u1466\u14f1\u144e\u1483 \u1450\u1675\u1555\u1405\u152a\u14c2\u1466 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u1583\u1405\u1528\u14aa\u152d\u1450\u1583\u158f\u14d0\u14c2\u1483, \u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1483\u146f\u1466 \u1403\u14c4\u14d0\u14c4\u1466 \u1450\u154c\u1593\u152a\u1585 \u140a\u1550\u14c7\u1405\u1595\u14aa\u1594\u1466 \u140a\u1591\u1455\u1405\u1595\u14aa\u1594-\u1450\u1675\u1555\u1583\u1550\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u1583\u1405\u1528\u14f4\u1550\u14c2\u1550\u14a5\u1466 (GBA+) \u140b\u1585\u146d\u1466\u14f1\u1585\u14ef\u14aa\u152a\u1585, \u1584\u14d5\u1547\u1591\u152a\u14c2\u1466, \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u14c7\u14d7\u14c7\u1403\u1585\u14ef\u153e\u152a\u144e\u14c2\u1466 \u1450\u1675\u1555\u1583\u1550\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u1450\u146d\u14ef\u1405\u14aa\u14c2\u1550\u14a5\u1466.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/PAUKTUUTIT-Unique-Challenges-Faced-by-Inuit-Women-in-Urban-Centres-Regarding-Housing-and-Homelessness-IK.pdf<\/span><\/p>\n<p><b>\u140a\u1550\u154c\u148d\u14a5\u1466 \u14f4\u1585\u146d\u1455\u1405\u152a\u1585 <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u1405\u1450\u1431\u1546 2024<\/span><\/p>\n\n    <\/div>\n    \n    \n    <div class=\"button-container\">\n      \n  <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/PAUKTUUTIT-Unique-Challenges-Faced-by-Inuit-Women-in-Urban-Centres-Regarding-Housing-and-Homelessness-IK.pdf\" rel=\"noopener\" class=\"button-style float-animation\" aria-label=\"Download \u140a\u153e\u1528\u1405\u1671\u1466\u1450\u1466 \u140a\u1466\u14f1\u1549\u1455\u1405\u14f2\u1466 \u1403\u14c4\u14d0\u14c4\u1466 \u140a\u1550\u14c7\u14c4\u1466 \u1583\u14ea\u14d7\u14c8\u1466 \u14c4\u14c7\u1593\u14c2 \u1403\u14ea\u14d7\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u140a\u158f\u1550\u154b\u1583\u1671\u14d0\u14c2\u1550\u14a7\u1466\">\n    <span class=\"button-content-wrapper\">\n          <span class=\"button-icon\">    <svg aria-hidden=\"true\" class=\"icon-svg\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\n  <\/span>\n          <span class=\"button-text\">\u1583\u1546\u14f4\u1405\u152d\u1550\u14c4\u1466 \u1403\u14d5\u14d7\u148d<\/span>\n    <\/span>\n  <\/a>\n  \n  \n       <\/div>\n  <\/div>\n\n  \n<\/div>\n\t\n\t\t<div class=\"post-item post-item-251250 flex-layout \">\n  <div class=\"post-featured-image-wrapper\">\n      \n         \n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/procurement_img.jpg\" alt=\"\" class=\"drop-shadow--bottom-right\">\n         \n   <\/div>\n  <div class=\"post-info flex-layout\">\n    <h2 class=\"post__title is-style-heading-5\">\u14c2\u1405\u1555\u1550\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u1431\u14d5\u1546\u153e\u152a\u14ef\u140a \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u1403\u14d5\u14d0\u14c2\u140a\u1585\u144e\u1466\u14ef\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u140a\u144e\u1466\u14ef\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u1431\u14d5\u1546\u140a\u1466\u14f4\u1585<\/h2>\n    \n    <div class=\"post__body-content full-content\">\n    <p><span style=\"font-weight: 400;\">\u1456\u14d0\u14c7 \u140a\u1455\u1590\u1466\u144e\u140a\u1585\u1450\u1585 \u1405\u14c2\u1483\u1473\u14d5\u140a\u1585, \u140b\u1585\u146d\u1466\u14f1\u1585\u1455\u1405\u152a\u1585 \u1431\u14d5\u1546\u1583\u144e\u1583\u1466\u14ef\u140a\u1550\u14c2\u1483\u146f\u1466 \u1403\u14c4\u14d0\u14c2\u1483 \u14c7\u14bb\u14a5\u14c2\u1583\u1585\u144e\u1405\u152a\u14c2\u1466, \u1403\u1472\u152a\u1585\u14f1\u1585\u1450\u14c2\u1466 \u1472\u1450\u153e\u1528\u1583\u144e\u148c\u14c2\u1466, \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u1473\u14d0\u1450\u14db\u1483\u1455\u1405\u14ef\u14aa\u152a\u1466 \u1450\u1466\u1455\u1550\u1556\u1466, \u1450\u154c\u1593\u152a\u1585 \u1403\u1472\u152a\u1585\u14f1\u1550\u14c2\u1585\u14f4\u1405\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u1403\u14c4\u14d0\u14c2\u1483 \u140a\u1550\u14c7\u14c2\u1466 \u14c7\u14bb\u14a5\u14c2\u1583\u1550\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u14aa\u146d\u14aa\u1466\u14ef\u140a\u1550\u14d7\u144e\u1483 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u14c7\u14bb\u14a5\u14c2\u1583\u1585\u144e\u1405\u152a\u14c2\u1466. \u140a\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u1405\u144e\u1466\u14ef\u152a\u1585 \u1431\u14bb\u14aa\u1546\u1405\u152a\u14c2\u1466 \u1405\u1583\u1405\u14ef\u1466\u14f4\u14c2\u1466 \u140a\u1466\u14f1\u1549\u1455\u1405\u152a\u14c2\u1466 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u1431\u1555\u1466\u14f4\u1583\u1550\u14c2\u1405\u152a\u14c2\u1466 \u140a\u1450\u1585\u1455\u1405\u152a\u14c2\u1466 \u1403\u14c4\u14d0\u14c4\u1466 \u140a\u1550\u14c7\u14c4\u1466 \u140a\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u1583\u1550\u1555\u1405\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u1473\u14d0\u1450\u14db\u1483\u1456\u1550\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u1431\u14d5\u1546\u14c7\u14f1\u140a\u1550\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u14c2\u1405\u1555\u1550\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u1431\u14d5\u1546\u153e\u152a\u14ef\u1405\u152a\u14c2\u1466, \u1450\u146d\u14ef\u1405\u14aa\u144e\u1466\u14ef\u1557\u1585 \u1431\u148b\u140a\u1583\u1585\u1455\u158f\u14d0\u14c2\u1483 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u1431\u148d\u14aa\u152d\u158f\u14d0\u14c2\u1483 \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u140a\u144e\u1466\u14ef\u14c2\u1483\u146f\u1466 \u1403\u14c4\u14d0\u14c4\u1466 \u1450\u154c\u1593\u152a\u14a5\u1466 \u1431\u14d5\u1546\u153e\u152a\u14ef\u1550\u14a5\u1466 \u140b\u1585\u146d\u1466\u14f1\u1585\u14ef\u14aa\u152a\u14a5\u1466.<\/span><\/p>\n<p><b>\u140a\u1550\u154c\u148d\u14a5\u1466 \u14f4\u1585\u146d\u1455\u1405\u152a\u1585 <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u152a\u14da\u1403 2024<\/span><\/p>\n\n    <\/div>\n    \n    \n    <div class=\"button-container\">\n      \n  <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Procurement-Process-and-Training-Development-Project-2024.pdf\" rel=\"noopener\" class=\"button-style float-animation\" aria-label=\"Download \u14c2\u1405\u1555\u1550\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u1431\u14d5\u1546\u153e\u152a\u14ef\u140a \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u1403\u14d5\u14d0\u14c2\u140a\u1585\u144e\u1466\u14ef\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u140a\u144e\u1466\u14ef\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u1431\u14d5\u1546\u140a\u1466\u14f4\u1585\">\n    <span class=\"button-content-wrapper\">\n          <span class=\"button-icon\">    <svg aria-hidden=\"true\" class=\"icon-svg\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\n  <\/span>\n          <span class=\"button-text\">\u1583\u1546\u14f4\u1405\u152d\u1550\u14c4\u1466 \u1403\u14d5\u14d7\u148d<\/span>\n    <\/span>\n  <\/a>\n  \n  \n       <\/div>\n  <\/div>\n\n  \n<\/div>\n\t\n\t\t<div class=\"post-item post-item-250805 flex-layout \">\n  <div class=\"post-featured-image-wrapper\">\n      \n         \n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/UNDRIP-and-Inuit-woman_inuktut-cover-200x245.webp\" alt=\"UNDRIP and Inuit Women Cover\" class=\"drop-shadow--bottom-right\">\n         \n   <\/div>\n  <div class=\"post-info flex-layout\">\n    <h2 class=\"post__title is-style-heading-5\">\u14c4\u14c7\u1550\u152a\u140a\u14d5\u14ab\u14a5 \u14f1\u14d5\u14c2\u154b\u1403\u1548\u144e \u1431\u152a\u14d0\u14c7\u1405\u144e\u148b\u152d\u1405\u152a\u14c2\u1466 \u14c4\u14c7\u1583\u1585\u1473\u1585\u14ef\u14aa\u152a\u14c4\u1466 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u140a\u1550\u14c7\u1403\u1466<\/h2>\n    \n    <div class=\"post__body-content full-content\">\n    <p><span style=\"font-weight: 400;\">\u1456\u14d0\u14c7 \u201c\u14c4\u14c7\u1550\u152a\u140a\u14d5\u14ab\u14a5 \u14f1\u14d5\u14c2\u154b\u1548\u1466 \u1431\u152a\u14d0\u14c7\u1405\u144e\u148b\u152d\u1405\u152a\u14c4\u1466 \u14c4\u14c7\u1583\u1585\u1473\u1585\u14ef\u14aa\u152a\u14c4\u1466 \u1403\u14c4\u14d0\u14c4\u1466\u201d \u1450\u146d\u1583\u1585\u144e\u1466\u14ef\u1557\u1585 \u1431\u152a\u14d0\u14c7\u1405\u144e\u148b\u152d\u1405\u152a\u14c2\u1466 \u14c4\u14c7\u1583\u1585\u1473\u1585\u14ef\u14aa\u152a\u14c4\u1466 \u14c4\u14c7\u1550\u152a\u140a\u14d5\u14ab\u14a5\u1466 \u140a\u1450\u1546\u140a\u14d5\u158f\u14d0\u14c2\u1483. \u14c4\u14c7\u1550\u152a\u140a\u14d5\u14ab\u14a5 \u14f1\u14d5\u14c2\u154b\u1403\u1548\u144e \u1431\u152a\u14d0\u14c7\u1405\u144e\u148b\u152d\u1405\u152a\u14c2\u1466 \u14c4\u14c7\u1583\u1585\u1473\u1585\u14ef\u14aa\u152a\u14c4\u1466 \u14aa\u14d5\u1490\u1405\u1671\u1466\u1450\u1585, \u146d\u14ef\u140a\u14c2 \u1405\u1583\u1405\u153e\u152a\u1403\u14f2\u1585 \u1472\u14c7\u1455\u1405\u1449 \u1490\u1559\u14aa\u1593\u14c2 \u14aa\u14d5\u1490\u158f\u14d0\u14c2\u1483 \u1583\u1405\u1528\u14aa\u148b\u140a\u1550\u152b\u14a5\u14d7\u144e\u1483 \u140b\u14d0\u14c2\u1585\u14ef\u14d5\u158f\u1483\u1472\u14d7\u140a\u1550\u14aa\u1594\u1466 \u14c4\u14c7\u1583\u1585\u1473\u1585\u14ef\u14aa\u152a\u14c2\u1466 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u1431\u152a\u14d0\u14c7\u1405\u144e\u158f\u14d0\u14c2\u1483 \u14f4\u1433\u153e\u1528\u14d7\u144e\u1483.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1483\u146f\u1466 \u14f4\u1585\u146e\u14ef\u14aa\u152a\u1466 \u1403\u14c4\u14d0\u14c4\u1466 \u1450\u154c\u1593\u152a\u14c2\u1466 \u1403\u1472\u152b\u144e\u1466\u14f4\u14c2\u1466 \u14f4\u1671\u14c2\u1585\u1456\u1585\u144e\u1466\u14ef\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u1403\u14c4\u14d0\u14c2\u1483 \u140a\u1550\u14c7\u14c2\u1466, \u14c2\u1555\u140a\u1585\u14ef\u140a\u14c2, \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u140a\u1550\u14c7\u1405\u1595\u14aa\u1594\u1466 \u140a\u1591\u1455\u1405\u1595\u14aa\u1594\u1466 \u140a\u153e\u1528\u1405\u1671\u14d0\u14c2\u158f\u14d0\u14c2\u1483 \u14aa\u146d\u1455\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u1431\u152a\u14d0\u14c7\u1405\u144e\u158f\u14d0\u14c4\u1466.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/UNDRIP-and-Inuit-woman_inuktut.pdf<\/span><\/p>\n<p><b>\u140a\u1550\u154c\u148d\u14a5\u1466 \u14f4\u1585\u146d\u1455\u1405\u152a\u1585 <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u152b\u14c2 2024<\/span><\/p>\n\n    <\/div>\n    \n    \n    <div class=\"button-container\">\n      \n  <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/UNDRIP-and-Inuit-woman_inuktut.pdf\" rel=\"noopener\" class=\"button-style float-animation\" aria-label=\"Download \u14c4\u14c7\u1550\u152a\u140a\u14d5\u14ab\u14a5 \u14f1\u14d5\u14c2\u154b\u1403\u1548\u144e \u1431\u152a\u14d0\u14c7\u1405\u144e\u148b\u152d\u1405\u152a\u14c2\u1466 \u14c4\u14c7\u1583\u1585\u1473\u1585\u14ef\u14aa\u152a\u14c4\u1466 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u140a\u1550\u14c7\u1403\u1466\">\n    <span class=\"button-content-wrapper\">\n          <span class=\"button-icon\">    <svg aria-hidden=\"true\" class=\"icon-svg\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\n  <\/span>\n          <span class=\"button-text\">\u1583\u1546\u14f4\u1405\u152d\u1550\u14c4\u1466 \u1403\u14d5\u14d7\u148d<\/span>\n    <\/span>\n  <\/a>\n  \n  \n       <\/div>\n  <\/div>\n\n  \n<\/div>\n\t\n\t\t<div class=\"post-item post-item-250810 flex-layout \">\n  <div class=\"post-featured-image-wrapper\">\n      \n         \n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/what-is-undrip_Inuktut-cover-200x245.webp\" alt=\"What is UNDRIP Cover\" class=\"drop-shadow--bottom-right\">\n         \n   <\/div>\n  <div class=\"post-info flex-layout\">\n    <h2 class=\"post__title is-style-heading-5\">\u146d\u14f2\u14bb\u14aa \u14c4\u14c7\u1550\u152a\u140a\u14d5\u14ab\u14a5 \u14f1\u14d5\u14c2\u154b\u1403\u1548\u144e \u1431\u152a\u14d0\u14c7\u1405\u144e\u148b\u152d\u1405\u152a\u14c2\u1466 \u14c4\u14c7\u1583\u1585\u1473\u1585\u14ef\u14aa\u152a\u14c4\u1466<\/h2>\n    \n    <div class=\"post__body-content full-content\">\n    <p><span style=\"font-weight: 400;\">\u1456\u14d0\u14c7 \u201c\u14c4\u14c7\u1550\u152a\u140a\u14d5\u14ab\u14a5 \u14f1\u14d5\u14c2\u154b\u1548\u1466 \u1431\u152a\u14d0\u14c7\u1405\u144e\u148b\u152d\u1405\u152a\u14c4\u1466 \u14c4\u14c7\u1583\u1585\u1473\u1585\u14ef\u14aa\u152a\u14c4\u1466 \u1403\u14c4\u14d0\u14c4\u1466\u201d \u1450\u146d\u1583\u1585\u144e\u1466\u14ef\u1557\u1585 \u1431\u152a\u14d0\u14c7\u1405\u144e\u148b\u152d\u1405\u152a\u14c2\u1466 \u14c4\u14c7\u1583\u1585\u1473\u1585\u14ef\u14aa\u152a\u14c4\u1466 \u14c4\u14c7\u1550\u152a\u140a\u14d5\u14ab\u14a5\u1466 \u140a\u1450\u1546\u140a\u14d5\u158f\u14d0\u14c2\u1483. \u14c4\u14c7\u1550\u152a\u140a\u14d5\u14ab\u14a5 \u14f1\u14d5\u14c2\u154b\u1403\u1548\u144e \u1431\u152a\u14d0\u14c7\u1405\u144e\u148b\u152d\u1405\u152a\u14c2\u1466 \u14c4\u14c7\u1583\u1585\u1473\u1585\u14ef\u14aa\u152a\u14c4\u1466 \u14aa\u14d5\u1490\u1405\u1671\u1466\u1450\u1585, \u146d\u14ef\u140a\u14c2 \u1405\u1583\u1405\u153e\u152a\u1403\u14f2\u1585 \u1472\u14c7\u1455\u1405\u1449 \u1490\u1559\u14aa\u1593\u14c2 \u14aa\u14d5\u1490\u158f\u14d0\u14c2\u1483 \u1583\u1405\u1528\u14aa\u148b\u140a\u1550\u152b\u14a5\u14d7\u144e\u1483 \u140b\u14d0\u14c2\u1585\u14ef\u14d5\u158f\u1483\u1472\u14d7\u140a\u1550\u14aa\u1594\u1466 \u14c4\u14c7\u1583\u1585\u1473\u1585\u14ef\u14aa\u152a\u14c2\u1466 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u1431\u152a\u14d0\u14c7\u1405\u144e\u158f\u14d0\u14c2\u1483 \u14f4\u1433\u153e\u1528\u14d7\u144e\u1483.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1483\u146f\u1466 \u14f4\u1585\u146e\u14ef\u14aa\u152a\u1466 \u1403\u14c4\u14d0\u14c4\u1466 \u1450\u154c\u1593\u152a\u14c2\u1466 \u1403\u1472\u152b\u144e\u1466\u14f4\u14c2\u1466 \u14f4\u1671\u14c2\u1585\u1456\u1585\u144e\u1466\u14ef\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u1403\u14c4\u14d0\u14c2\u1483 \u140a\u1550\u14c7\u14c2\u1466, \u14c2\u1555\u140a\u1585\u14ef\u140a\u14c2, \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u140a\u1550\u14c7\u1405\u1595\u14aa\u1594\u1466 \u140a\u1591\u1455\u1405\u1595\u14aa\u1594\u1466 \u140a\u153e\u1528\u1405\u1671\u14d0\u14c2\u158f\u14d0\u14c2\u1483 \u14aa\u146d\u1455\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u1431\u152a\u14d0\u14c7\u1405\u144e\u158f\u14d0\u14c4\u1466.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/what-is-undrip_Inuktut.pdf<\/span><\/p>\n<p><b>\u140a\u1550\u154c\u148d\u14a5\u1466 \u14f4\u1585\u146d\u1455\u1405\u152a\u1585 <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u152b\u14c2 2024<\/span><\/p>\n\n    <\/div>\n    \n    \n    <div class=\"button-container\">\n      \n  <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/what-is-undrip_Inuktut.pdf\" rel=\"noopener\" class=\"button-style float-animation\" aria-label=\"Download \u146d\u14f2\u14bb\u14aa \u14c4\u14c7\u1550\u152a\u140a\u14d5\u14ab\u14a5 \u14f1\u14d5\u14c2\u154b\u1403\u1548\u144e \u1431\u152a\u14d0\u14c7\u1405\u144e\u148b\u152d\u1405\u152a\u14c2\u1466 \u14c4\u14c7\u1583\u1585\u1473\u1585\u14ef\u14aa\u152a\u14c4\u1466\">\n    <span class=\"button-content-wrapper\">\n          <span class=\"button-icon\">    <svg aria-hidden=\"true\" class=\"icon-svg\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\n  <\/span>\n          <span class=\"button-text\">\u1583\u1546\u14f4\u1405\u152d\u1550\u14c4\u1466 \u1403\u14d5\u14d7\u148d<\/span>\n    <\/span>\n  <\/a>\n  \n  \n       <\/div>\n  <\/div>\n\n  \n<\/div>\n\t\n\t\t<div class=\"post-item post-item-251252 flex-layout \">\n  <div class=\"post-featured-image-wrapper\">\n      \n         \n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/midwifery-front.jpg\" alt=\"\" class=\"drop-shadow--bottom-right\">\n         \n   <\/div>\n  <div class=\"post-info flex-layout\">\n    <h2 class=\"post__title is-style-heading-5\">\u1431\u1405\u14ef\u155a\u14ea\u14d5\u1585\u144e\u1466\u14ef\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u140a\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u1583\u1550\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u14c4\u14d5\u140a\u1550\u14c2\u1483\u146f\u1466 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u157f\u1450\u1550\u158f\u1405\u1550\u14c2\u1483\u146f\u1466 \u140b\u14d0\u14c2\u140a\u1583\u1550\u14c7\u1671\u1466\u1450\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u1431\u1528\u1466\u14ef\u1548\u144e\u14c2\u1466 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u14c4\u14c7\u1593\u14c2<\/h2>\n    \n    <div class=\"post__body-content full-content\">\n    <p><span style=\"font-weight: 400;\">\u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1466 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u140a\u1550\u14c7\u1403\u1466 \u1472\u14c7\u1455\u14a5 \u14ef\u1557\u14ea\u14d5\u140a\u153e\u1528\u14ef\u14aa\u152a\u1466 \u140a\u158f\u14ea\u14d5\u148b\u140a\u1585\u144e\u1466\u14ef\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u1403\u14c4\u14d0\u14c2\u1483 \u1403\u1550\u14c2\u14f1\u1466\u14f0\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u1431\u1528\u1466\u14ef\u1548\u144e\u14c2\u1466 \u1403\u14c4\u14d0\u14c4\u1466 \u140a\u1550\u14c7\u14c4\u1466 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u140a\u1550\u14c7\u1405\u1595\u14aa\u1594\u1466 \u140a\u1591\u1455\u1405\u1595\u14aa\u1594\u1466-\u140a\u153e\u1528\u1405\u1671\u1466\u1450\u14c2\u1466 \u1403\u14c4\u14d0\u14c2\u1483. \u1431\u148b\u140a\u1585\u144e\u1466\u14ef\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u1431\u14d5\u1546\u155d\u1555\u1405\u152a\u14c2\u1466 \u140a\u14ef\u153e\u1529\u14c2\u1550\u14a5\u1466, \u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1483\u146f\u1466 \u144e\u148d\u14a5\u140a\u1585\u144e\u1405\u152a\u14c2\u1466 \u1472\u144e\u144e\u1466\u14ef\u14da\u1405\u1585\u1450\u1466 \u1472\u1450\u153e\u1528\u1583\u144e\u1583\u1585\u14f1\u144e\u1483 \u1472\u14c7\u1455\u14a5 \u1472\u144e\u14aa\u1528\u14c2\u1466 \u14c4\u14c7\u1583\u1585\u1473\u1585\u14ef\u14aa\u152a\u14c2\u1466 \u1403\u1550\u14c2\u14f1\u1466\u14f0\u1528\u14c2\u1466, \u1403\u1472\u152a\u1585\u14f1\u1585\u1455\u1405\u14ea\u14d7\u144e\u1483 \u146e\u14c7\u1405\u152d\u1550\u14c2\u1483 \u1455\u1403\u1472\u1675\u1466 \u14c4\u14c7\u1583\u1585\u1473\u1585\u14ef\u14aa\u152a\u1466 \u1431\u1528\u1466\u14ef\u1548\u144f\u1466 \u1472\u14c7\u1455\u14a5. \u1583\u154b\u14f4\u1405\u152d\u1483\u146f\u1466 \u1472\u14c7\u1455\u14a5 \u1403\u14c4\u14d0\u14c4\u1466 \u1403\u1550\u14c2\u14f1\u1466\u14f0\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u1472\u144e\u14aa\u144e\u1466\u14ef\u14da\u1405\u1585\u1450\u148d\u1466 \u1405\u14d0\u14c4\u14f4\u1403\u14d0\u14c7\u1483\u146f\u1466 \u14ab\u153e\u1528 28-30, 2023-\u14a5\u1466, \u1405\u153e\u1528\u1548\u14f1\u14d5\u1585\u144e\u1466\u14ef\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u140a\u1466\u14f1\u1549\u1455\u1405\u1559\u1466\u1450\u14c2\u1466 \u1403\u14c4\u14d0\u14c4\u1466, \u1431\u152d\u1466\u14f4\u1546\u152d\u158f\u1466 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u1403\u1550\u14c2\u14f1\u1466\u14f0\u1529\u1466, \u1431\u14bb\u14aa\u1546\u1405\u14c2\u1593 \u1403\u14d5\u1585\u146f\u14ef\u14a8\u1593\u1466\u14ef\u140a\u1585\u1450\u14a5\u1466 \u1403\u1550\u14c2\u14f1\u1466\u14f0\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u1431\u1528\u1466\u14ef\u1548\u144e\u14c2\u1466, \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u1431\u1455\u1583\u1546\u140a\u1583\u1550\u14c2\u1593\u14c2 \u1431\u152a\u14d0\u14c7\u1405\u144e\u144e\u148d\u1466 \u1450\u1675\u1555\u1583\u1585\u1450\u14a5\u1466 \u140b\u1585\u146d\u1466\u14f1\u1585\u14ef\u14aa\u152a\u14a5\u1466 \u1403\u1472\u152a\u1585\u14f1\u1550\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u1405\u144e\u1585\u144e\u1455\u1405\u14c2\u1593 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u140a\u1450\u1583\u14ef\u1405\u144e\u14c2\u1593 \u1403\u14c4\u14d0\u14c4\u1466 \u1403\u1550\u14c2\u14f1\u1466\u14f0\u14c2\u1550\u14a5\u1466.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u1456\u14d0\u14c7 \u1405\u14c2\u1483\u1473\u14d5\u140a\u1585 \u14c7\u1403\u14c8\u1585\u14ef\u152a\u1585 \u1472\u152a\u14ef\u144e\u1455\u1405\u152a\u14c2\u1466 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u140a\u14c2\u148d\u1585\u144e\u1455\u1405\u152a\u14c2\u1466 \u1472\u14c7\u1455\u14a5 \u1403\u14c4\u14d0\u14c4\u1466 \u1403\u1550\u14c2\u14f1\u1466\u14f0\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u1472\u144e\u14aa\u14c2\u1405\u152a\u14a5\u1466. \u1403\u14da\u148b\u152d\u1405\u1557\u1585 \u1472\u152a\u14f0\u14d0\u14c7\u1585\u1450\u14a5\u1466 \u140a\u1466\u14f1\u1548\u1550\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u140a\u144e\u1466\u14ef\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u1472\u14c7\u1455\u14a5 \u1403\u14c4\u14d0\u14c4\u1466 \u1403\u1550\u14c2\u14f1\u1466\u14f0\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u140b\u1585\u146d\u1466\u14f1\u1585\u14ef\u14aa\u152a\u14a5\u1466, \u1450\u1675\u1555\u1583\u1550\u14d7\u144e\u1483 \u1405\u1449\u1431\u1546\u152d\u1405\u152a\u14a5\u1466 \u14c4\u14d5\u140a\u1550\u14c2\u1483\u146f\u1466 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u157f\u1450\u1550\u158f\u1405\u1550\u14c2\u1483\u146f\u1466 \u140b\u14d0\u14c2\u140a\u1583\u1550\u14c7\u1671\u1466\u1450\u14d5\u1546\u14c2\u1585 \u1403\u14c4\u14d0\u14c4\u1466 \u1431\u152a\u14d0\u14c7\u1405\u144e\u148b\u152d\u1405\u152a\u1466, \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u1431\u1405\u1466\u144e\u140a\u1585\u1450\u14a5\u1466, \u1583\u1405\u1528\u14f4\u1585\u1455\u1405\u14c2\u1470\u1466\u14ef\u140a\u1585\u1450\u14c2\u1466, \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u1403\u14d5\u1585\u146f\u14ef\u144e\u148d\u1466 \u140a\u1466\u1455\u1550\u14c7\u1671\u1466\u1450\u14a5\u1466 \u1438\u1585\u146d\u152d\u1405\u1466\u14ef\u140a\u1550\u14d7\u144e\u1483.<\/span><\/p>\n<p><b>\u140a\u1550\u154c\u148d\u14a5\u1466 \u14f4\u1585\u146d\u1455\u1405\u152a\u1585 <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">2024<\/span><\/p>\n\n    <\/div>\n    \n    \n    <div class=\"button-container\">\n      \n  <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PAUKTUUTIT-National-Inuit-Midwifery-Forum-Report_EN.pdf\" rel=\"noopener\" class=\"button-style float-animation\" aria-label=\"Download \u1431\u1405\u14ef\u155a\u14ea\u14d5\u1585\u144e\u1466\u14ef\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u140a\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u1583\u1550\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u14c4\u14d5\u140a\u1550\u14c2\u1483\u146f\u1466 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u157f\u1450\u1550\u158f\u1405\u1550\u14c2\u1483\u146f\u1466 \u140b\u14d0\u14c2\u140a\u1583\u1550\u14c7\u1671\u1466\u1450\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u1431\u1528\u1466\u14ef\u1548\u144e\u14c2\u1466 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u14c4\u14c7\u1593\u14c2\">\n    <span class=\"button-content-wrapper\">\n          <span class=\"button-icon\">    <svg aria-hidden=\"true\" class=\"icon-svg\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\n  <\/span>\n          <span class=\"button-text\">\u1583\u1546\u14f4\u1405\u152d\u1550\u14c4\u1466 \u1403\u14d5\u14d7\u148d<\/span>\n    <\/span>\n  <\/a>\n  \n  \n       <\/div>\n  <\/div>\n\n  \n<\/div>\n\t\n\t\t<div class=\"post-item post-item-251253 flex-layout \">\n  <div class=\"post-featured-image-wrapper\">\n      \n         \n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/planning-for-future-front.PNG\" alt=\"\" class=\"drop-shadow--bottom-right\">\n         \n   <\/div>\n  <div class=\"post-info flex-layout\">\n    <h2 class=\"post__title is-style-heading-5\">\u1438\u1550\u14c7\u1403\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u14ef\u1557\u14c2\u1466\u14f4\u14a7\u1466: \u140a\u1450\u1585\u1455\u1405\u14ea\u14da\u1546\u1583\u1466\u1455\u1585\u1450\u1585 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u140a\u1550\u14c7\u14c4\u1466 \u157f\u14ab\u1490\u14f1\u140a\u1585\u144e\u14ea\u14d7\u148b\u1466 \u140a\u1403\u1449\u1438\u1550\u14a5\u14c4\u1466 \u140b\u14d0\u14c2\u1585\u14f1\u1585\u1455\u1405\u14c2\u1550\u14a5\u1466<\/h2>\n    \n    <div class=\"post__body-content full-content\">\n    <p><span style=\"font-weight: 400;\">\u1456\u14d0\u14c7 \u1583\u1405\u1528\u14f4\u1550\u14c2\u1585 \u1405\u1583\u1405\u14ef\u1583\u1585\u1433\u1585 \u1583\u1405\u1528\u152d\u1405\u14ea\u14d7\u140a\u1455\u1585\u1450\u14c2\u1466 \u1450\u154c\u1593\u152a\u14c2\u1466 \u140a\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u1405\u14c2\u158f\u14d0\u14c2\u1483 \u157f\u14ab\u1556\u1466 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u140a\u1466\u1455\u1550\u14c7\u1671\u1466\u1450\u1466 \u1403\u14c2\u1466\u14f4\u1403\u1466 \u140a\u1550\u14c7\u14c4\u1466 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u140a\u1550\u14c7\u1405\u1595\u14aa\u1594\u1466 \u140a\u1591\u1455\u1405\u1595\u14aa\u1594\u1466 \u1403\u14c4\u14d0\u14c4\u1466 \u157f\u1450\u1550\u1593\u158f\u14d0\u14c4\u14ea\u14d7 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u14c4\u14c7\u1593\u14c2 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u1583\u14ea\u14d7\u14c8\u1466 \u14c4\u14c7\u1593\u14c2, \u140a\u155d\u1555\u140a\u1548\u1455\u1405\u1583\u1466\u1455\u1585\u1450\u14ea\u14d7 \u1431\u1528\u1466\u14ef\u154b\u1585\u1455\u1405\u152a\u1466 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u1431\u1528\u1466\u14ef\u154b\u1585\u1450\u1466 \u1583\u1405\u1528\u1583\u1466\u1455\u1585\u1455\u158f\u14d0\u14c2\u1483 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u1431\u1555\u1466\u14f4\u1405\u152a\u14c2\u1466 \u1431\u1405\u14ef\u144e\u1466\u14ef\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u1431\u1528\u1466\u14ef\u154b\u1550\u14c2\u1405\u152a\u14a5\u1466. \u140a\u1450\u1466\u14ef\u140a\u1550\u14c2\u1483\u146f\u1466 \u1431\u1455\u1583\u1585\u1438\u148c\u1585\u1450\u14c2\u1466 \u144e\u144e\u154b\u1585\u14ef\u14aa\u152a\u14c2\u1466 \u1583\u1405\u1528\u14f4\u1585\u1455\u1405\u14c2\u146f\u14c2\u1466, \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u140a\u1431\u1585\u14f1\u1466\u144e\u140a\u1550\u14c2\u1483\u146f\u1466, \u1456\u14d0\u14c7 \u1431\u14d5\u1546\u140a\u1466\u14f4\u1585 \u1472\u14aa\u148b\u152d\u1583\u1585\u1450\u1585 \u140a\u14a5\u1490\u1546\u152d\u1405\u14ea\u14da\u1546\u1466\u1450\u14c2\u1466 \u1583\u1405\u1528\u14aa\u152d\u1405\u152a\u14c2\u1466 \u1431\u14ea\u14da\u1466\u1456\u1591\u152a\u14c2\u1466 \u1403\u1472\u152a\u1585\u14f1\u1403\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u1431\u1528\u1466\u14ef\u1548\u144e\u14c2\u1466 \u140a\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u1405\u152a\u14c2\u1466 \u1456\u1483\u146f\u14c4\u1593 \u1405\u14d7\u1546\u140a\u14c7\u1585\u1450\u14a6\u1466\u1450\u14c4\u1466 \u1403\u14c4\u148b\u140a\u1550\u14c2\u1405\u152a\u14c4\u1466.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u1455\u14aa\u1466\u14f1\u14a5\u1593 \u1431\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14a7\u1466, \u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1466 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u140a\u1550\u14c7\u1403\u1466 \u1472\u14c7\u1455\u14a5 \u1473\u14d0\u1450\u14db\u1483\u144e\u1466\u14ef\u14da\u1405\u1585\u1450\u1585 \u14c4\u140a\u1466\u14ef\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u1583\u1405\u1528\u14f4\u1550\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u140a\u1431\u1585\u14f1\u1550\u14c2\u1483\u146f\u1466 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u1405\u1583\u1583\u144e\u148c\u14d0\u14c2\u1483\u146f\u1466 \u1472\u144e\u1675\u152a\u1466 \u144e\u144e\u154b\u1585\u14ef\u14aa\u152a\u14c2\u1466 \u1583\u1405\u1528\u14f4\u1585\u1455\u1405\u14c2\u146f\u14c2\u1466 \u1450\u146d\u14ef\u140a\u14aa\u14c2\u1585\u14f4\u1405\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u140a\u1450\u1585\u1455\u1405\u14c2\u158f\u1466 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u140a\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u1405\u14c2\u158f\u1466 \u157f\u14ab\u1556\u1466, \u140a\u1450\u1585\u1455\u1405\u14c2\u1470\u152a\u1466 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u140a\u1550\u14c7\u14c4\u1466, \u140a\u1550\u14c7\u1405\u1595\u14aa\u1594\u1466 \u140a\u1591\u1455\u1405\u1595\u14aa\u1594\u1466-\u140a\u153e\u1528\u148c\u1671\u14d0\u14c2\u158f\u1466, \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u157f\u1450\u1550\u1593\u158f\u1466, \u146d\u14f1\u14a5\u14ea\u14d7 \u1431\u148b\u140a\u1583\u1550\u14aa\u1594\u1466 \u1403\u14f1\u14aa\u148b\u14d7\u148b\u1466 \u157f\u14ab\u1556\u1466, \u14c4\u14c7\u14d6\u1466, \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u14aa\u146d\u14aa\u153e\u152a\u144f\u1466.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/Pauktituut_FLG_Planning-for-the-Future-Report_Revised_9APR2024.pdf<\/span><\/p>\n<p><b>\u140a\u1550\u154c\u148d\u14a5\u1466 \u14f4\u1585\u146d\u1455\u1405\u152a\u1585: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">2024<\/span><\/p>\n\n    <\/div>\n    \n    \n    <div class=\"button-container\">\n      \n  \n       <\/div>\n  <\/div>\n\n  \n<\/div>\n\t\n\t\t<div class=\"post-item post-item-250815 flex-layout \">\n  <div class=\"post-featured-image-wrapper\">\n      \n         \n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/PIWC_EYMB-Ajuqiqtuq-Toolkit_Inuktitut-cover-200x259.webp\" alt=\"EYMB Toolkit Cover\" class=\"drop-shadow--bottom-right\">\n         \n   <\/div>\n  <div class=\"post-info flex-layout\">\n    <h2 class=\"post__title is-style-heading-5\">\u1403\u14da\u1405\u144e\u1466\u14ef\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u14aa\u1483\u146f\u1466\u1450\u14c2\u1466 \u140a\u1591\u144e\u14c2\u1466 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u14c4\u1472\u1449\u1431\u140a\u14c2\u1466 \u146d\u14f1\u14d5\u1546\u153e\u152a\u144f\u1466<\/h2>\n    \n    <div class=\"post__body-content full-content\">\n    <p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u140a\u152a\u157f\u1585\u1450\u1585 \u157f\u1450\u1550\u1593\u1583\u1405\u14ef\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u140a\u152a\u1548\u14d0\u14c3\u1585\u14f4\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u146d\u14f1\u14d5\u1546\u153e\u152a\u144f\u1466<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u140b\u1585\u146d\u1466\u14f1\u1585\u1455\u1405\u152a\u152a\u1585 \u1583\u1405\u1528\u144e\u1466\u14ef\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u140a\u1450\u14d5\u1585\u144e\u1466\u14ef\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u1431\u155a\u14ea\u14d5\u1548\u1455\u1405\u152a\u14c2\u1466 \u1431\u1559\u148c\u152d\u1403\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u14aa\u1483\u146f\u1466\u1450\u14c2\u1466 \u1403\u14c4\u14d0\u14c2\u1483 \u140a\u1591\u144e\u14c2\u1466 \u14c4\u1472\u1449\u1431\u140a\u14c2\u14ea\u14d7 \u1450\u146d\u14ef\u1405\u14aa\u14c2\u140a\u1550\u14aa\u1455 \u140a\u152a\u1548\u14d0\u14c3\u1585\u14f4\u1405\u144e\u14c2\u1466 \u1405\u1583\u1583\u144e\u148c\u1466\u14ef\u140a\u1550\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u140a\u1403\u1449\u1438\u1547\u1466\u14ef\u140a\u1550\u14c2\u1550\u14a7\u1466, \u1403\u14d5\u14d0\u14c2\u140a\u1550\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u1431\u14bb\u14aa\u1546\u1405\u14c2\u1593\u14c2 \u14c2\u1675\u14d7\u140a\u1585\u1455\u1403\u14d5\u14aa\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u140a\u1466\u14f1\u1548\u1550\u14c2\u1550\u14a5\u1466, \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u1450\u146d\u14ef\u1405\u14aa\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u1431\u14bb\u14aa\u1546\u1405\u14c2\u1593\u14c2 \u140a\u158f\u1585\u14ef\u14aa\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u140a\u1550\u14c7\u1405\u1595\u14aa\u1594\u1466 \u140a\u1591\u1455\u1405\u1595\u14aa\u1594 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u14c4\u14d5\u140a\u1550\u14c2\u1483\u146f\u1466 \u140a\u153e\u1528\u148c\u1671\u14d0\u14c2\u1405\u152a\u14c2\u1466 \u1403\u14c4\u14d0\u14c2\u1483. \u140a\u1455\u1405\u1466\u14ef\u1483\u146f\u1466, \u1455\u14aa\u14d0\u14c7 \u1583\u1405\u1528\u14aa\u14c2\u1585 \u1403\u1472\u152a\u1550\u14c2\u140a\u1585\u1450\u1585 \u14aa\u1483\u146f\u1466\u1450\u14c2\u1466 \u140a\u1456\u1455\u148b\u152d\u1405\u152a\u14c2\u1466 \u1583\u1405\u1528\u14d7\u144e\u1483 \u140a\u1451\u144e\u1583\u1585\u1450\u14c2\u1466 \u140a\u152a\u1548\u14d0\u14c3\u1585\u14f4\u1405\u144e\u14c2\u1466 \u140a\u1466\u14f1\u1548\u14d7\u140a\u14d5\u1585\u144e\u14ea\u14d7\u148b\u1466 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u14c2\u1675\u1405\u14aa\u14c2\u1405\u148d\u14d0\u14c7\u1585\u1450\u1585 \u157f\u1450\u1550\u1593\u1583\u1585\u14f1\u14c2.<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u146d\u14f1\u14d5\u1546\u153e\u152a\u144f\u1466<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u140a\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u1405\u144e\u1466\u14ef\u14bb\u14a5\u152a\u1585 \u140a\u1451\u144e\u1583\u1585\u1450\u14c2\u1466 \u1450\u14f4\u1405\u14aa\u153e\u152a\u144e\u1466\u14f4\u14c2\u1466 \u1403\u14c5\u14ef\u14d5\u1546\u153e\u152a\u144e\u14c2\u1466 \u1431\u14d5\u14bb\u14aa\u14f4\u1550\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u1450\u1675\u1555\u1583\u1585\u1450\u14c2\u1466 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u1583\u1405\u1528\u14aa\u152d\u1450\u1583\u158f\u14d0\u14c2\u1483, \u1403\u14c5\u1583\u144e\u148c\u14d0\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u1405\u1583\u1583\u144e\u148c\u14d0\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u140a\u152a\u1548\u14d0\u14c3\u1585\u14f4\u1405\u144e\u14c2\u1466 \u140a\u1550\u14c7\u1405\u1595\u14aa\u1594\u1466 \u140a\u1591\u1455\u1405\u1595\u14aa\u1594\u1466 \u14c7\u14d5\u14a7\u148c\u14d5\u1585\u144e\u1466\u14ef\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u1438\u1585\u146d\u1466\u14ef\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u1403\u1472\u152a\u1550\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u14c7\u14ea\u14d5\u140a\u1591\u14c2\u1550\u14a8\u1593\u152a\u14c2\u1483 \u14f1\u1585\u146f\u1403\u1585\u1455\u1405\u14c7\u14f1\u140a\u1550\u14c2\u1593 \u140b\u14d0\u14c2\u1585\u14ef\u1546\u1466\u1455\u1403\u14d5\u14aa\u144e\u1466\u14ef\u14c2\u1550\u14a5\u1466. \u146d\u14f1\u14d5\u1546\u153e\u152a\u144f\u1466 \u1431\u14d5\u1546\u144e\u1466\u14ef\u14bb\u14a5\u152a\u1585 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u1431\u1673\u140a\u1548\u14ef\u158f\u14d0\u14c2\u1483 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u14c4\u14c7\u14a5 \u1583\u14c4\u1403\u14d5\u1405\u1548\u144e\u1466\u14f4\u14c2\u1466 \u14aa\u1483\u146f\u1466\u1450\u14c4\u1466 \u1431\u14d5\u1546\u1466\u14ef\u140a\u1550\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u1403\u14d5\u14d0\u14c2\u140a\u1550\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u140a\u14c2\u148d\u1403\u1466\u14ef\u140a\u1548\u14d0\u14c7\u1585\u14ef\u14c2\u1550\u14a5\u1466. \u146d\u14f1\u14d5\u1546\u153e\u152a\u144f\u1466 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u1583\u14c4\u1403\u14d5\u1405\u1548\u144e\u1466\u14f4\u1466 \u140a\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u1405\u144e\u1455\u1405\u152a\u1466 \u140a\u14ef\u153e\u1528\u1585\u1455\u1405\u148d\u14d0\u14c7\u1585\u1450\u1466 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u140a\u1450\u1585\u1455\u1405\u14d7\u144e\u1483 \u140a\u14ef\u158f\u14d0\u14c4\u1466 \u1472\u1450\u153e\u1528\u1583\u144e\u148c\u14c4\u1466, \u140a\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u1405\u144e\u1466\u14ef\u14ef\u14d0\u14c8\u1466 \u14c2\u1431\u1581\u144e\u148b\u152d\u1405\u14c2\u1550\u14a5\u1466, \u1431\u152d\u1405\u152d\u1546\u140a\u14d5\u14d0\u14c2\u1483 \u1583\u1405\u1528\u14f4\u1550\u14c2\u1550\u14a5\u1466, \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u1583\u1405\u1528\u14f4\u1550\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u1450\u154c\u1593\u1583\u14ef\u1405\u144e\u152a\u14c2\u1466 \u140a\u1466\u14f1\u1549\u1455\u1405\u152a\u14c2\u1466 \u1431\u14d5\u1546\u1583\u144e\u1583\u1585\u144e\u1466\u14ef\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u1403\u14c4\u14d0\u14c2\u1483 \u14aa\u1483\u146f\u1466\u1450\u14c2\u1466 \u140a\u1591\u144e\u14c2\u1466 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u14c4\u1472\u1449\u1431\u140a\u14c2\u1466.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u1431\u153e\u152a\u144e\u148b\u152d\u1593 \u140a\u152a\u157f\u1585\u1450\u1585 \u146d\u14f1\u14d5\u1546\u153e\u152a\u144f\u1466 \u14f4\u1585\u146d\u1455\u1405\u14da\u1405\u1585\u1450\u1585 \u1403\u14aa\u1403\u14d5\u1405\u1550\u14c2\u1550\u14a7\u1466:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u140a\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u1405\u144e\u1466\u14ef\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u1403\u1472\u152a\u1550\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u1438\u1550\u14c7\u1403\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u1472\u152a\u14ef\u144e\u1466\u14ef\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u140a\u1593\u152a\u1585\u1473\u1546\u152d\u1405\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u1403\u14c5\u14ef\u14d5\u1546\u153e\u152a\u144e\u14c2\u1466 \u1431\u14d5\u14bb\u14aa\u14f4\u1550\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u1403\u14d5\u14d0\u14c2\u140a\u1585\u144e\u1466\u14ef\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u14aa\u1483\u146f\u1466\u1450\u14c4\u1466 \u1403\u14c4\u14d0\u14c4\u1466 \u140a\u1591\u144e\u14c4\u1466 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u14c4\u1472\u1449\u1431\u140a\u14c4\u1466;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u1450\u14f4\u1585\u1455\u1405\u144e\u1466\u14ef\u14d7\u144e\u1483 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u1583\u1405\u1528\u14aa\u152d\u158f\u14d0\u14c2\u1483 \u1403\u14f1\u14aa\u1483\u146f\u1466 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u1403\u1449\u1431\u148b\u152d\u1483\u146f\u1466 \u1403\u14c5\u14ef\u14d5\u1546\u153e\u152a\u144e\u14c2\u1466 \u1431\u14d5\u14bb\u14aa\u14f4\u1550\u14c2\u1550\u14a5\u1466, \u14aa\u14a5\u14f4\u1550\u14c2\u1550\u14a5\u1466, \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u157f\u1450\u1550\u1593\u1583\u1405\u14ef\u158f\u14d0\u14c2\u1483, \u140a\u14bb\u14aa\u14d7<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u1403\u1472\u152a\u1550\u14c2\u1583\u1550\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u1406\u14aa\u1466\u14ef\u140a\u1546\u1583\u144e\u148c\u1466\u1450\u14c4\u1466 \u1403\u14da\u148c\u14c4\u1466.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/PIWC_EYMB-Ajuqiqtuq-Toolkit_Inuktitut.pdf<\/span><\/p>\n<p><b>\u140a\u1550\u154c\u148d\u14a5\u1466 \u14f4\u1585\u146d\u1455\u1405\u152a\u1585 <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">2024<\/span><\/p>\n\n    <\/div>\n    \n    \n    <div class=\"button-container\">\n      \n  <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/PIWC_EYMB-Ajuqiqtuq-Toolkit_Inuktitut.pdf\" rel=\"noopener\" class=\"button-style float-animation\" aria-label=\"Download \u1403\u14da\u1405\u144e\u1466\u14ef\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u14aa\u1483\u146f\u1466\u1450\u14c2\u1466 \u140a\u1591\u144e\u14c2\u1466 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u14c4\u1472\u1449\u1431\u140a\u14c2\u1466 \u146d\u14f1\u14d5\u1546\u153e\u152a\u144f\u1466\">\n    <span class=\"button-content-wrapper\">\n          <span class=\"button-icon\">    <svg aria-hidden=\"true\" class=\"icon-svg\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\n  <\/span>\n          <span class=\"button-text\">\u1583\u1546\u14f4\u1405\u152d\u1550\u14c4\u1466 \u1403\u14d5\u14d7\u148d<\/span>\n    <\/span>\n  <\/a>\n  \n  \n       <\/div>\n  <\/div>\n\n  \n<\/div>\n\t\n\t\t<div class=\"post-item post-item-251239 flex-layout \">\n  <div class=\"post-featured-image-wrapper\">\n      \n         \n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/saimaniik-1.jpg\" alt=\"\" class=\"drop-shadow--bottom-right\">\n         \n   <\/div>\n  <div class=\"post-info flex-layout\">\n    <h2 class=\"post__title is-style-heading-5\">\u14f4\u1403\u14aa\u14c3\u1483 \u146d\u14f1\u14d5\u1546\u153e\u152a\u144f\u1466<\/h2>\n    \n    <div class=\"post__body-content full-content\">\n    <p>\u1456\u14d0\u14c7 \u14f4\u1403\u14aa\u14c3\u1483 \u146d\u14f1\u14d5\u1546\u153e\u152a\u144f\u1466, \u140b\u1585\u146d\u1466\u14f1\u1585\u1455\u1405\u152a\u1585 \u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1466 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u140a\u1550\u14c7\u1403\u1466 \u1472\u14c7\u1455\u14a5, \u1472\u14aa\u148b\u152d\u1583\u1585\u1450\u1585 \u140a\u14a5\u14f2\u14d7\u140a\u1550\u14c2\u158f\u14d0\u14c2\u1483 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u140a\u1550\u14c7\u1403\u1466 \u140a\u1403\u1449\u1438\u1546\u152d\u14a5\u14c4\u1466 \u140b\u14d0\u14c2\u1585\u14f1\u1585\u1455\u1405\u14f2\u14c4\u1466 (IPV) \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u140a\u1472\u1405\u1671\u14d5\u1405\u1548\u1455\u1405\u1583\u1466\u1455\u1585\u1450\u14c2\u1466 \u1403\u1472\u152a\u1585\u1455\u1405\u1490\u14f1\u140a\u1550\u14c2\u1550\u14a7\u1466. \u1450\u154c\u1593\u152a\u1585 \u1450\u146d\u14ef\u1405\u14aa\u144e\u1466\u14ef\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u14aa\u14d5\u1490\u14d5\u1546\u1528\u14c2\u1466 \u140a\u1450\u1585\u1455\u1405\u152a\u1450\u1583\u1550\u14c2\u1483 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u14ab\u14d0\u14c7\u1405\u152a\u1585 \u1403\u14d7\u14d5\u158f\u14d0\u14c2\u1483 \u1455\u1403\u14ab\u1483 \u140a\u1450\u1585\u1455\u1405\u1559\u14ea\u14d5\u140a\u152a\u14c2\u1466, \u140a\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u1405\u144e\u1466\u14ef\u152a\u1466 \u1438\u1550\u14c7\u1405\u144e\u14c2\u1466 \u1403\u1472\u152a\u1550\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u14c4\u14c7\u14d5\u158f\u14d0\u14c2\u1483 \u1472\u14aa\u148b\u152d\u1583\u1550\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u140a\u1403\u1449\u1438\u1546\u152d\u14a5\u14c4\u1466 \u140b\u14d0\u14c2\u1585\u14f1\u1585\u1455\u1405\u14c2\u1550\u14a7\u1466.<\/p>\n<p>\u14f4\u1403\u14aa\u14c3\u1483 \u146d\u14f1\u14d5\u1546\u153e\u152a\u144f\u1466 \u140b\u1585\u146d\u1466\u14f1\u1585\u1455\u1405\u152a\u152a\u1585 \u1403\u1472\u152a\u1585\u1455\u1405\u14ea\u14d7\u144e\u1483 \u140a\u14c2\u148d\u1403\u14ef\u14aa\u152a\u14c2\u1466 \u140a\u1403\u1449\u1438\u1546\u152d\u14a5\u14c4\u1466 \u140b\u14d0\u14c2\u1585\u14f1\u1585\u1455\u1405\u14c2\u1550\u14a7\u1466, \u14aa\u14d5\u1490\u14d5\u1546\u1528\u14c4\u1466, \u1431\u14d5\u1546\u1528\u14bb\u14aa\u1546\u14d0\u14c4\u1466, \u14c4\u14c7\u14d5\u14bb\u14a5\u1405\u1466 \u1472\u14c7\u1455\u14d5\u14ab\u14a5\u1466. \u140b\u1585\u146d\u1466\u14f1\u1585\u14ef\u14aa\u152a\u1585 \u1403\u14aa\u1403\u14d5\u1405\u1550\u14c2\u1550\u14a7\u1466:<\/p>\n<ul>\n<li>\u140b\u1585\u146d\u1466\u14f1\u1403\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u1431\u152d\u1405\u152d\u1546\u140a\u14d5\u14d0\u14c2\u1483 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u14ef\u1557\u14ea\u14d5\u1405\u153e\u152d\u1405\u152d\u1546\u140a\u14d5\u14d0\u14c2\u1483 \u140a\u14c2\u148d\u1403\u14ef\u14aa\u152a\u14c4\u1466 \u140a\u1403\u1449\u1438\u1546\u152d\u14a5\u14c4\u1466 \u140b\u14d0\u14c2\u1585\u14f1\u1585\u1455\u1405\u14c2\u1550\u14a7\u1466.<\/li>\n<li>\u1403\u1472\u152a\u1550\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u1431\u1528\u1466\u14ef\u1548\u144e\u14c4\u1466 \u140a\u14a5\u1490\u1546\u152d\u1405\u152a\u14c4\u1466.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u14f4\u1671\u14c2\u1585\u14f4\u14a5\u1466 \u1450\u146d\u14ef\u1405\u14aa\u14d5\u1550\u14d7\u144e\u1483 \u14aa\u14d5\u1490\u1585\u144e\u148d\u1466 \u140a\u1466\u14f1\u1549\u1455\u1405\u14f2\u14c2\u1466 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u1405\u14d7\u1546\u140a\u14c7\u1550\u14c2\u1405\u152a\u14c2\u1466 \u140a\u1450\u1585\u1455\u1405\u14f2\u14c2\u1466 \u1403\u14c4\u14d0\u14c4\u1466 \u140a\u1550\u14c7\u14c4\u1466.<\/p>\n<p><strong>\u140a\u1550\u154c\u148d\u14a5\u1466 \u14f4\u1585\u146d\u1455\u1405\u152a\u1585 <\/strong>2024<\/p>\n\n    <\/div>\n    \n    \n    <div class=\"button-container\">\n      \n  <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Saimaniik-Toolkit_INUK.pdf\" rel=\"noopener\" class=\"button-style float-animation\" aria-label=\"Download \u14f4\u1403\u14aa\u14c3\u1483 \u146d\u14f1\u14d5\u1546\u153e\u152a\u144f\u1466\">\n    <span class=\"button-content-wrapper\">\n          <span class=\"button-icon\">    <svg aria-hidden=\"true\" class=\"icon-svg\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\n  <\/span>\n          <span class=\"button-text\">\u1583\u1546\u14f4\u1405\u152d\u1550\u14c4\u1466 \u1403\u14d5\u14d7\u148d<\/span>\n    <\/span>\n  <\/a>\n  \n  \n       <\/div>\n  <\/div>\n\n  \n<\/div>\n\t<!-- WPV_Infinite_Scroll -->\n\t\n  <\/div>\n\t\n\t\n   <div class=\"load-more-container\"><a class=\"wpv-filter-next-link js-wpv-pagination-next-link page-link \"  href=\"\/iu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/249685?wpv_view_count=247102&#038;wpv_paged=2\"\n\t\t\t\t\tdata-viewnumber=\"247102\" data-page=\"2\">\u1403\u14d7\u14ea\u14d5\u1585\u14f1\u1483\u1472\u14d0\u14c2\u14ea\u14d7\u148d<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_module toolset_divi_view toolset_divi_view_1\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module_inner\">\n\t\t\t\t\t\n\n\n<div id=\"wpv-view-layout-249128\" class=\"js-wpv-view-layout js-wpv-layout-responsive js-wpv-view-layout-249128\" data-viewnumber=\"249128\" data-pagination=\"{&quot;id&quot;:249128,&quot;query&quot;:&quot;normal&quot;,&quot;type&quot;:&quot;disabled&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;infinite&quot;,&quot;duration&quot;:500,&quot;speed&quot;:5,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;enabled&quot;,&quot;stop_rollover&quot;:&quot;false&quot;,&quot;cache_pages&quot;:&quot;enabled&quot;,&quot;preload_images&quot;:&quot;enabled&quot;,&quot;preload_pages&quot;:&quot;enabled&quot;,&quot;preload_reach&quot;:1,&quot;spinner&quot;:&quot;builtin&quot;,&quot;spinner_image&quot;:&quot;&quot;,&quot;callback_next&quot;:&quot;&quot;,&quot;manage_history&quot;:&quot;enabled&quot;,&quot;has_controls_in_form&quot;:&quot;disabled&quot;,&quot;infinite_tolerance&quot;:0,&quot;max_pages&quot;:0,&quot;page&quot;:1,&quot;base_permalink&quot;:&quot;\/iu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/249685?wpv_view_count=249128&amp;wpv_paged=WPV_PAGE_NUM&quot;,&quot;loop&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;&quot;,&quot;name&quot;:&quot;&quot;,&quot;data&quot;:[],&quot;id&quot;:0}}\" data-permalink=\"\/iu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/249685?wpv_view_count=249128\">\n\n\t\n<div class=\"view view-annual-reports grid-layout grid-card-layout grid-4up\" style=\"--gap: 45px;\">\n\t\n\t<!-- WPV_Infinite_Scroll --><!-- WPV_Infinite_Scroll_Insert -->\n      <div class=\"post-item post-item-249763 flex-layout newsletter-card\">\n        <h3 class=\"post__title is-style-heading-5\"><strong>2023-2024 \u140a\u1550\u154c\u148d\u1455\u14ab\u1550\u14ef \u140a\u1550\u154c\u148d\u1455\u14ab\u1550\u14ef<\/strong><\/h3>\n        <div class=\"post-featured-image-wrapper\">\n           \n         \n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Pauktuutit_2023-2024_Annual_Report_Inuk_cover-350x453.jpg\" alt=\"Pauktuutit Annual Report Inuk cover\" >\n         \n        <\/div>\n        <div class=\"button-container\">\n          <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Pauktuutit_2023-2024_Annual_Report_Inuk_web.pdf\" rel=\"noopener\" class=\"button-style full-width float-animation\" aria-label=\"Download 2023-2024 \u140a\u1550\u154c\u148d\u1455\u14ab\u1550\u14ef \u140a\u1550\u154c\u148d\u1455\u14ab\u1550\u14ef\">\n    <span class=\"button-content-wrapper\">\n          <span class=\"button-icon\">    <svg aria-hidden=\"true\" class=\"icon-svg\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\n  <\/span>\n          <span class=\"button-text\">\u1583\u1546\u14f4\u1405\u152d\u1550\u14c4\u1466 \u1403\u14d5\u14d7\u148d<\/span>\n    <\/span>\n  <\/a>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\t\n      <div class=\"post-item post-item-250125 flex-layout newsletter-card\">\n        <h3 class=\"post__title is-style-heading-5\"><strong>2022-2023 \u140a\u1550\u154c\u148d\u1455\u14ab\u1550\u14ef \u140a\u1550\u154c\u148d\u1455\u14ab\u1550\u14ef<\/strong><\/h3>\n        <div class=\"post-featured-image-wrapper\">\n           \n         \n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Pauktuutit-Inuktitut-WEB-cover-350x453.jpg\" alt=\"2022-2023 Annual Report cover\" >\n         \n        <\/div>\n        <div class=\"button-container\">\n          <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Pauktuutit-Inuktitut-WEB.pdf\" rel=\"noopener\" class=\"button-style full-width float-animation\" aria-label=\"Download 2022-2023 \u140a\u1550\u154c\u148d\u1455\u14ab\u1550\u14ef \u140a\u1550\u154c\u148d\u1455\u14ab\u1550\u14ef\">\n    <span class=\"button-content-wrapper\">\n          <span class=\"button-icon\">    <svg aria-hidden=\"true\" class=\"icon-svg\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\n  <\/span>\n          <span class=\"button-text\">\u1583\u1546\u14f4\u1405\u152d\u1550\u14c4\u1466 \u1403\u14d5\u14d7\u148d<\/span>\n    <\/span>\n  <\/a>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\t\n      <div class=\"post-item post-item-250120 flex-layout newsletter-card\">\n        <h3 class=\"post__title is-style-heading-5\"><strong>2021-2022 \u140a\u1550\u154c\u148d\u1455\u14ab\u1550\u14ef \u140a\u1550\u154c\u148d\u1455\u14ab\u1550\u14ef<\/strong><\/h3>\n        <div class=\"post-featured-image-wrapper\">\n           \n         \n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Pauktuutit_AR2021-2022-cover-350x453.jpg\" alt=\"2021-2022 Annual Report Cover\" >\n         \n        <\/div>\n        <div class=\"button-container\">\n          <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Pauktuutit_AR2021-2022_I.pdf\" rel=\"noopener\" class=\"button-style full-width float-animation\" aria-label=\"Download 2021-2022 \u140a\u1550\u154c\u148d\u1455\u14ab\u1550\u14ef \u140a\u1550\u154c\u148d\u1455\u14ab\u1550\u14ef\">\n    <span class=\"button-content-wrapper\">\n          <span class=\"button-icon\">    <svg aria-hidden=\"true\" class=\"icon-svg\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\n  <\/span>\n          <span class=\"button-text\">\u1583\u1546\u14f4\u1405\u152d\u1550\u14c4\u1466 \u1403\u14d5\u14d7\u148d<\/span>\n    <\/span>\n  <\/a>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\t\n      <div class=\"post-item post-item-250115 flex-layout newsletter-card\">\n        <h3 class=\"post__title is-style-heading-5\"><strong>2020-2021 \u140a\u1550\u154c\u148d\u1455\u14ab\u1550\u14ef \u140a\u1550\u154c\u148d\u1455\u14ab\u1550\u14ef<\/strong><\/h3>\n        <div class=\"post-featured-image-wrapper\">\n           \n         \n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Pauktuutit-AnnualReport_2020-2021_Inuktitut_cover-350x453.jpg\" alt=\"2020-2021 Annual Report cover\" >\n         \n        <\/div>\n        <div class=\"button-container\">\n          <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Pauktuutit-AnnualReport_2020-2021_Inuktitut_digital.pdf\" rel=\"noopener\" class=\"button-style full-width float-animation\" aria-label=\"Download 2020-2021 \u140a\u1550\u154c\u148d\u1455\u14ab\u1550\u14ef \u140a\u1550\u154c\u148d\u1455\u14ab\u1550\u14ef\">\n    <span class=\"button-content-wrapper\">\n          <span class=\"button-icon\">    <svg aria-hidden=\"true\" class=\"icon-svg\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\n  <\/span>\n          <span class=\"button-text\">\u1583\u1546\u14f4\u1405\u152d\u1550\u14c4\u1466 \u1403\u14d5\u14d7\u148d<\/span>\n    <\/span>\n  <\/a>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\t\n      <div class=\"post-item post-item-250109 flex-layout newsletter-card\">\n        <h3 class=\"post__title is-style-heading-5\"><strong>2019-2020 \u140a\u1550\u154c\u148d\u1455\u14ab\u1550\u14ef \u140a\u1550\u154c\u148d\u1455\u14ab\u1550\u14ef<\/strong><\/h3>\n        <div class=\"post-featured-image-wrapper\">\n           \n         \n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Pauktuutit-AnnualReport_2019-2020_Inuktitut-cover-350x453.jpg\" alt=\"2019-2020 Annual Report Cover\" >\n         \n        <\/div>\n        <div class=\"button-container\">\n          <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Pauktuutit-AnnualReport_2019-2020_Inuktitut.pdf\" rel=\"noopener\" class=\"button-style full-width float-animation\" aria-label=\"Download 2019-2020 \u140a\u1550\u154c\u148d\u1455\u14ab\u1550\u14ef \u140a\u1550\u154c\u148d\u1455\u14ab\u1550\u14ef\">\n    <span class=\"button-content-wrapper\">\n          <span class=\"button-icon\">    <svg aria-hidden=\"true\" class=\"icon-svg\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\n  <\/span>\n          <span class=\"button-text\">\u1583\u1546\u14f4\u1405\u152d\u1550\u14c4\u1466 \u1403\u14d5\u14d7\u148d<\/span>\n    <\/span>\n  <\/a>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\t\n      <div class=\"post-item post-item-250103 flex-layout newsletter-card\">\n        <h3 class=\"post__title is-style-heading-5\"><strong>2018-2019 \u140a\u1550\u154c\u148d\u1455\u14ab\u1550\u14ef \u140a\u1550\u154c\u148d\u1455\u14ab\u1550\u14ef<\/strong><\/h3>\n        <div class=\"post-featured-image-wrapper\">\n           \n         \n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Pauktuutit-AnnualReport-2018-2019-Inuktitut_cover-350x271.jpg\" alt=\"2018-2019 Annual Report cover\" >\n         \n        <\/div>\n        <div class=\"button-container\">\n          <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Pauktuutit-AnnualReport-2018-2019-Inuktitut_WEB.pdf\" rel=\"noopener\" class=\"button-style full-width float-animation\" aria-label=\"Download 2018-2019 \u140a\u1550\u154c\u148d\u1455\u14ab\u1550\u14ef \u140a\u1550\u154c\u148d\u1455\u14ab\u1550\u14ef\">\n    <span class=\"button-content-wrapper\">\n          <span class=\"button-icon\">    <svg aria-hidden=\"true\" class=\"icon-svg\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\n  <\/span>\n          <span class=\"button-text\">\u1583\u1546\u14f4\u1405\u152d\u1550\u14c4\u1466 \u1403\u14d5\u14d7\u148d<\/span>\n    <\/span>\n  <\/a>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\t\n      <div class=\"post-item post-item-250098 flex-layout newsletter-card\">\n        <h3 class=\"post__title is-style-heading-5\"><strong>2017-2018 \u140a\u1550\u154c\u148d\u1455\u14ab\u1550\u14ef \u140a\u1550\u154c\u148d\u1455\u14ab\u1550\u14ef<\/strong><\/h3>\n        <div class=\"post-featured-image-wrapper\">\n           \n         \n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/PIWC-Annual-Rpt-2017-18-Inuktitut-LR-cover-350x453.jpg\" alt=\"2017-2018 Annual Report cover\" >\n         \n        <\/div>\n        <div class=\"button-container\">\n          <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/PIWC-Annual-Rpt-2017-18-Inuktitut-LR.pdf\" rel=\"noopener\" class=\"button-style full-width float-animation\" aria-label=\"Download 2017-2018 \u140a\u1550\u154c\u148d\u1455\u14ab\u1550\u14ef \u140a\u1550\u154c\u148d\u1455\u14ab\u1550\u14ef\">\n    <span class=\"button-content-wrapper\">\n          <span class=\"button-icon\">    <svg aria-hidden=\"true\" class=\"icon-svg\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\n  <\/span>\n          <span class=\"button-text\">\u1583\u1546\u14f4\u1405\u152d\u1550\u14c4\u1466 \u1403\u14d5\u14d7\u148d<\/span>\n    <\/span>\n  <\/a>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\t\n      <div class=\"post-item post-item-250093 flex-layout newsletter-card\">\n        <h3 class=\"post__title is-style-heading-5\"><strong>2016-2017 \u140a\u1550\u154c\u148d\u1455\u14ab\u1550\u14ef \u140a\u1550\u154c\u148d\u1455\u14ab\u1550\u14ef<\/strong><\/h3>\n        <div class=\"post-featured-image-wrapper\">\n           \n         \n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Pauktuutit_AR1617_Inuktitut_cover-350x431.jpg\" alt=\"2016-2017 Annual Report Cover\" >\n         \n        <\/div>\n        <div class=\"button-container\">\n          <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Pauktuutit_AR1617_Inuktitut_WEB.pdf\" rel=\"noopener\" class=\"button-style full-width float-animation\" aria-label=\"Download 2016-2017 \u140a\u1550\u154c\u148d\u1455\u14ab\u1550\u14ef \u140a\u1550\u154c\u148d\u1455\u14ab\u1550\u14ef\">\n    <span class=\"button-content-wrapper\">\n          <span class=\"button-icon\">    <svg aria-hidden=\"true\" class=\"icon-svg\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\n  <\/span>\n          <span class=\"button-text\">\u1583\u1546\u14f4\u1405\u152d\u1550\u14c4\u1466 \u1403\u14d5\u14d7\u148d<\/span>\n    <\/span>\n  <\/a>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\t\n      <div class=\"post-item post-item-250088 flex-layout newsletter-card\">\n        <h3 class=\"post__title is-style-heading-5\"><strong>2014-2015 \u140a\u1550\u154c\u148d\u1455\u14ab\u1550\u14ef \u140a\u1550\u154c\u148d\u1455\u14ab\u1550\u14ef<\/strong><\/h3>\n        <div class=\"post-featured-image-wrapper\">\n           \n         \n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Pauktuutit-Annual-Report-2014-15_Inuktitut_cover-350x432.jpg\" alt=\"2014-2015 Annual Report Cover\" >\n         \n        <\/div>\n        <div class=\"button-container\">\n          <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Pauktuutit-Annual-Report-2014-15_Inuktitut_WEB.pdf\" rel=\"noopener\" class=\"button-style full-width float-animation\" aria-label=\"Download 2014-2015 \u140a\u1550\u154c\u148d\u1455\u14ab\u1550\u14ef \u140a\u1550\u154c\u148d\u1455\u14ab\u1550\u14ef\">\n    <span class=\"button-content-wrapper\">\n          <span class=\"button-icon\">    <svg aria-hidden=\"true\" class=\"icon-svg\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\n  <\/span>\n          <span class=\"button-text\">\u1583\u1546\u14f4\u1405\u152d\u1550\u14c4\u1466 \u1403\u14d5\u14d7\u148d<\/span>\n    <\/span>\n  <\/a>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\t\n      <div class=\"post-item post-item-250083 flex-layout newsletter-card\">\n        <h3 class=\"post__title is-style-heading-5\"><strong>2013-2014 \u140a\u1550\u154c\u148d\u1455\u14ab\u1550\u14ef \u140a\u1550\u154c\u148d\u1455\u14ab\u1550\u14ef<\/strong><\/h3>\n        <div class=\"post-featured-image-wrapper\">\n           \n         \n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Pauktuutit_Annual_Report_2013-14_Inuktitut-WEB-cover-350x432.jpg\" alt=\"2013-2014 Annual Report Cover\" >\n         \n        <\/div>\n        <div class=\"button-container\">\n          <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Pauktuutit_Annual_Report_2013-14_Inuktitut-WEB.pdf\" rel=\"noopener\" class=\"button-style full-width float-animation\" aria-label=\"Download 2013-2014 \u140a\u1550\u154c\u148d\u1455\u14ab\u1550\u14ef \u140a\u1550\u154c\u148d\u1455\u14ab\u1550\u14ef\">\n    <span class=\"button-content-wrapper\">\n          <span class=\"button-icon\">    <svg aria-hidden=\"true\" class=\"icon-svg\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\n  <\/span>\n          <span class=\"button-text\">\u1583\u1546\u14f4\u1405\u152d\u1550\u14c4\u1466 \u1403\u14d5\u14d7\u148d<\/span>\n    <\/span>\n  <\/a>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\t\n      <div class=\"post-item post-item-250078 flex-layout newsletter-card\">\n        <h3 class=\"post__title is-style-heading-5\"><strong>2012-2013 \u140a\u1550\u154c\u148d\u1455\u14ab\u1550\u14ef \u140a\u1550\u154c\u148d\u1455\u14ab\u1550\u14ef<\/strong><\/h3>\n        <div class=\"post-featured-image-wrapper\">\n           \n         \n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Pauktuutit-Annual-Report-2012-13_Inuktitut-cover-350x452.jpg\" alt=\"2012-2013 Annual Report Cover\" >\n         \n        <\/div>\n        <div class=\"button-container\">\n          <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Pauktuutit-Annual-Report-2012-13_Inuktitut_WEB.pdf\" rel=\"noopener\" class=\"button-style full-width float-animation\" aria-label=\"Download 2012-2013 \u140a\u1550\u154c\u148d\u1455\u14ab\u1550\u14ef \u140a\u1550\u154c\u148d\u1455\u14ab\u1550\u14ef\">\n    <span class=\"button-content-wrapper\">\n          <span class=\"button-icon\">    <svg aria-hidden=\"true\" class=\"icon-svg\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\n  <\/span>\n          <span class=\"button-text\">\u1583\u1546\u14f4\u1405\u152d\u1550\u14c4\u1466 \u1403\u14d5\u14d7\u148d<\/span>\n    <\/span>\n  <\/a>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\t\n      <div class=\"post-item post-item-250073 flex-layout newsletter-card\">\n        <h3 class=\"post__title is-style-heading-5\"><strong>2011-2012 \u140a\u1550\u154c\u148d\u1455\u14ab\u1550\u14ef \u140a\u1550\u154c\u148d\u1455\u14ab\u1550\u14ef<\/strong><\/h3>\n        <div class=\"post-featured-image-wrapper\">\n           \n         \n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Pauktuutit_AnnualReport_2011-2012_Inuktitut-cover-350x446.jpg\" alt=\"2011-2012 Annual Report Cover\" >\n         \n        <\/div>\n        <div class=\"button-container\">\n          <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Pauktuutit_AnnualReport_2011-2012_Inuktitut_WEB.pdf\" rel=\"noopener\" class=\"button-style full-width float-animation\" aria-label=\"Download 2011-2012 \u140a\u1550\u154c\u148d\u1455\u14ab\u1550\u14ef \u140a\u1550\u154c\u148d\u1455\u14ab\u1550\u14ef\">\n    <span class=\"button-content-wrapper\">\n          <span class=\"button-icon\">    <svg aria-hidden=\"true\" class=\"icon-svg\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\n  <\/span>\n          <span class=\"button-text\">\u1583\u1546\u14f4\u1405\u152d\u1550\u14c4\u1466 \u1403\u14d5\u14d7\u148d<\/span>\n    <\/span>\n  <\/a>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\t<!-- WPV_Infinite_Scroll -->\n\t\n<\/div>\n\t\n\t\n<\/div>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_module toolset_divi_view toolset_divi_view_2\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module_inner\">\n\t\t\t\t\t\n\n\n<div id=\"wpv-view-layout-252329\" class=\"js-wpv-view-layout js-wpv-layout-responsive js-wpv-view-layout-252329\" data-viewnumber=\"252329\" data-pagination=\"{&quot;id&quot;:252329,&quot;query&quot;:&quot;normal&quot;,&quot;type&quot;:&quot;disabled&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;infinite&quot;,&quot;duration&quot;:500,&quot;speed&quot;:5,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;enabled&quot;,&quot;stop_rollover&quot;:&quot;false&quot;,&quot;cache_pages&quot;:&quot;enabled&quot;,&quot;preload_images&quot;:&quot;enabled&quot;,&quot;preload_pages&quot;:&quot;enabled&quot;,&quot;preload_reach&quot;:1,&quot;spinner&quot;:&quot;builtin&quot;,&quot;spinner_image&quot;:&quot;&quot;,&quot;callback_next&quot;:&quot;&quot;,&quot;manage_history&quot;:&quot;enabled&quot;,&quot;has_controls_in_form&quot;:&quot;disabled&quot;,&quot;infinite_tolerance&quot;:0,&quot;max_pages&quot;:0,&quot;page&quot;:1,&quot;base_permalink&quot;:&quot;\/iu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/249685?wpv_view_count=252329&amp;wpv_paged=WPV_PAGE_NUM&quot;,&quot;loop&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;&quot;,&quot;name&quot;:&quot;&quot;,&quot;data&quot;:[],&quot;id&quot;:0}}\" data-permalink=\"\/iu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/249685?wpv_view_count=252329\">\n\n\t\n<div class=\"view view-policy-briefs grid-layout grid-card-layout grid-3up\" style=\"--gap: 45px;\">\n\t\n\t<!-- WPV_Infinite_Scroll --><!-- WPV_Infinite_Scroll_Insert -->\n      <div class=\"post-item post-item-252901 flex-layout newsletter-card\" style=\"justify-content: space-between;\">\n        <div class=\"post-meta-info\">\n          <div class=\"post-featured-image-wrapper\" style=\"margin-bottom:15px;box-shadow: 0px 0px 8px rgba(0, 0, 0, 0.25);\">\n           \n         \n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PAUKTUUTIT-Brief-01-ISGBA-IK-DRAFT_Page_1-791x1024.jpg\" alt=\"\" >\n         \n        <\/div>\n        <h3 class=\"post__title is-style-heading-6\"><strong>\u1403\u14c4\u1595\u14c2\u1466-\u1431\u14ef\u14aa\u152a\u14c2\u1483 \u140a\u1591\u144e\u14c4\u1466 \u140a\u1550\u14c7\u14c4\u14ea\u14d7-\u1431\u153e\u152a\u144e\u14d5\u1595\u14c2\u1483 \u1583\u1405\u1528\u14f4\u1550\u14c2\u1585+ (ISGBA+)<\/strong><\/h3>\n        <\/div>\n        \n        <div class=\"button-container\">\n          <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PAUKTUUTIT-Brief-01-ISGBA-IK-FINAL01.pdf\" rel=\"noopener\" class=\"button-style full-width float-animation\" aria-label=\"Download \u1403\u14c4\u1595\u14c2\u1466-\u1431\u14ef\u14aa\u152a\u14c2\u1483 \u140a\u1591\u144e\u14c4\u1466 \u140a\u1550\u14c7\u14c4\u14ea\u14d7-\u1431\u153e\u152a\u144e\u14d5\u1595\u14c2\u1483 \u1583\u1405\u1528\u14f4\u1550\u14c2\u1585+ (ISGBA+)\">\n    <span class=\"button-content-wrapper\">\n          <span class=\"button-icon\">    <svg aria-hidden=\"true\" class=\"icon-svg\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\n  <\/span>\n          <span class=\"button-text\">\u1583\u1546\u14f4\u1405\u152d\u1550\u14c4\u1466 \u1403\u14d5\u14d7\u148d<\/span>\n    <\/span>\n  <\/a>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\t\n      <div class=\"post-item post-item-252898 flex-layout newsletter-card\" style=\"justify-content: space-between;\">\n        <div class=\"post-meta-info\">\n          <div class=\"post-featured-image-wrapper\" style=\"margin-bottom:15px;box-shadow: 0px 0px 8px rgba(0, 0, 0, 0.25);\">\n           \n         \n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PAUKTUUTIT-Brief-03-Midwifery-IK-FINAL01_Page_1-791x1024.jpg\" alt=\"\" >\n         \n        <\/div>\n        <h3 class=\"post__title is-style-heading-6\"><strong>\u1403\u1550\u14c2\u14f1\u1483\u14f0\u14c2\u1585 \u140b\u1450\u144e\u1583\u14bb\u14aa\u1546\u1483\u1450\u1585 \u140b\u14d0\u14c2\u140a\u1555\u1595\u14c2<\/strong><\/h3>\n        <\/div>\n        \n        <div class=\"button-container\">\n          <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PAUKTUUTIT-Brief-03-Midwifery-IK-FINAL01.pdf\" rel=\"noopener\" class=\"button-style full-width float-animation\" aria-label=\"Download \u1403\u1550\u14c2\u14f1\u1483\u14f0\u14c2\u1585 \u140b\u1450\u144e\u1583\u14bb\u14aa\u1546\u1483\u1450\u1585 \u140b\u14d0\u14c2\u140a\u1555\u1595\u14c2\">\n    <span class=\"button-content-wrapper\">\n          <span class=\"button-icon\">    <svg aria-hidden=\"true\" class=\"icon-svg\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\n  <\/span>\n          <span class=\"button-text\">\u1583\u1546\u14f4\u1405\u152d\u1550\u14c4\u1466 \u1403\u14d5\u14d7\u148d<\/span>\n    <\/span>\n  <\/a>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\t\n      <div class=\"post-item post-item-252895 flex-layout newsletter-card\" style=\"justify-content: space-between;\">\n        <div class=\"post-meta-info\">\n          <div class=\"post-featured-image-wrapper\" style=\"margin-bottom:15px;box-shadow: 0px 0px 8px rgba(0, 0, 0, 0.25);\">\n           \n         \n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PAUKTUUTIT-Brief-04-Research-and-Data-IK-FINAL01_Page_1-791x1024.jpg\" alt=\"\" >\n         \n        <\/div>\n        <h3 class=\"post__title is-style-heading-6\"><strong>\u1583\u1405\u1528\u14f4\u1550\u14c2\u1585 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u14c8\u14f4\u1585\u14ef\u14aa\u152a\u1466 \u2013 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u140a\u1550\u14c7\u1403\u1466, \u14c2\u1555\u140a\u1585\u14f5\u1466, \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u14ef\u1431\u14ef\u14aa\u152a\u1466 \u1403\u14c4\u1403\u1466<\/strong><\/h3>\n        <\/div>\n        \n        <div class=\"button-container\">\n          <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PAUKTUUTIT-Brief-04-Research-and-Data-IK-FINAL01.pdf\" rel=\"noopener\" class=\"button-style full-width float-animation\" aria-label=\"Download \u1583\u1405\u1528\u14f4\u1550\u14c2\u1585 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u14c8\u14f4\u1585\u14ef\u14aa\u152a\u1466 \u2013 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u140a\u1550\u14c7\u1403\u1466, \u14c2\u1555\u140a\u1585\u14f5\u1466, \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u14ef\u1431\u14ef\u14aa\u152a\u1466 \u1403\u14c4\u1403\u1466\">\n    <span class=\"button-content-wrapper\">\n          <span class=\"button-icon\">    <svg aria-hidden=\"true\" class=\"icon-svg\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\n  <\/span>\n          <span class=\"button-text\">\u1583\u1546\u14f4\u1405\u152d\u1550\u14c4\u1466 \u1403\u14d5\u14d7\u148d<\/span>\n    <\/span>\n  <\/a>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\t\n      <div class=\"post-item post-item-252893 flex-layout newsletter-card\" style=\"justify-content: space-between;\">\n        <div class=\"post-meta-info\">\n          <div class=\"post-featured-image-wrapper\" style=\"margin-bottom:15px;box-shadow: 0px 0px 8px rgba(0, 0, 0, 0.25);\">\n           \n         \n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PAUKTUUTIT-Brief-05-MMIWG-Policy-Brief-IK-FINAL01_Page_1-791x1024.jpg\" alt=\"\" >\n         \n        <\/div>\n        <h3 class=\"post__title is-style-heading-6\"><strong>\u140a\u14ef\u1405\u1583\u152a\u1466 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u1403\u14c4\u140a\u1585\u1455\u1405\u14ef\u14aa\u152a\u14c4\u1466 \u14c4\u14c7\u1585\u1472\u1585\u1473\u1585\u14ef\u14aa\u152a\u1466 \u140a\u1550\u14c7\u1403\u1466, \u14c2\u1555\u140a\u1585\u14f5\u1466, \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 2SLGBTQQIA+ \u1403\u14c4\u1403\u1466 (MMIWG2S+)<\/strong><\/h3>\n        <\/div>\n        \n        <div class=\"button-container\">\n          <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PAUKTUUTIT-Brief-05-MMIWG-Policy-Brief-IK-FINAL01.pdf\" rel=\"noopener\" class=\"button-style full-width float-animation\" aria-label=\"Download \u140a\u14ef\u1405\u1583\u152a\u1466 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u1403\u14c4\u140a\u1585\u1455\u1405\u14ef\u14aa\u152a\u14c4\u1466 \u14c4\u14c7\u1585\u1472\u1585\u1473\u1585\u14ef\u14aa\u152a\u1466 \u140a\u1550\u14c7\u1403\u1466, \u14c2\u1555\u140a\u1585\u14f5\u1466, \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 2SLGBTQQIA+ \u1403\u14c4\u1403\u1466 (MMIWG2S+)\">\n    <span class=\"button-content-wrapper\">\n          <span class=\"button-icon\">    <svg aria-hidden=\"true\" class=\"icon-svg\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\n  <\/span>\n          <span class=\"button-text\">\u1583\u1546\u14f4\u1405\u152d\u1550\u14c4\u1466 \u1403\u14d5\u14d7\u148d<\/span>\n    <\/span>\n  <\/a>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\t\n      <div class=\"post-item post-item-252890 flex-layout newsletter-card\" style=\"justify-content: space-between;\">\n        <div class=\"post-meta-info\">\n          <div class=\"post-featured-image-wrapper\" style=\"margin-bottom:15px;box-shadow: 0px 0px 8px rgba(0, 0, 0, 0.25);\">\n           \n         \n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PAUKTUUTIT-Brief-06-Housing-Policy-IK-FINAL01_Page_1-791x1024.jpg\" alt=\"\" >\n         \n        <\/div>\n        <h3 class=\"post__title is-style-heading-6\"><strong>\u1431\u155a\u14ea\u14d5\u1585\u144e\u1466\u144e\u14c2\u1585 \u1490\u1559\u14aa\u1450\u1583\u1483\u146f\u1466 \u1431\u14d5\u1546\u140a\u1483\u14f4\u158f\u14d0\u14c2\u1483 \u1403\u14c4\u1595\u14c2\u1466-\u140a\u1405\u14da\u1455\u1405\u152a\u14c2\u1483 \u1403\u14a1\u14d7\u1583\u1550\u144e\u1466\u144e\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u157f\u14ab\u1555\u1483\u14f4\u14c2\u1483 \u140b\u157f\u148d\u144e\u14c2\u140a\u1585\u1450\u1466 \u1403\u14c4\u1595\u14c4\u1466 \u140a\u1550\u14c7\u14c4\u1466, \u14c2\u1555\u140a\u1585\u14f5\u14c4\u1466, \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u14ef\u1431\u14ef\u14aa\u152a\u14c4\u1466 \u1403\u14c4\u1595\u14c4\u1466, \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u1403\u14da\u158f\u14d0\u14c4\u1466<\/strong><\/h3>\n        <\/div>\n        \n        <div class=\"button-container\">\n          <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PAUKTUUTIT-Brief-06-Housing-Policy-IK-FINAL01.pdf\" rel=\"noopener\" class=\"button-style full-width float-animation\" aria-label=\"Download \u1431\u155a\u14ea\u14d5\u1585\u144e\u1466\u144e\u14c2\u1585 \u1490\u1559\u14aa\u1450\u1583\u1483\u146f\u1466 \u1431\u14d5\u1546\u140a\u1483\u14f4\u158f\u14d0\u14c2\u1483 \u1403\u14c4\u1595\u14c2\u1466-\u140a\u1405\u14da\u1455\u1405\u152a\u14c2\u1483 \u1403\u14a1\u14d7\u1583\u1550\u144e\u1466\u144e\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u157f\u14ab\u1555\u1483\u14f4\u14c2\u1483 \u140b\u157f\u148d\u144e\u14c2\u140a\u1585\u1450\u1466 \u1403\u14c4\u1595\u14c4\u1466 \u140a\u1550\u14c7\u14c4\u1466, \u14c2\u1555\u140a\u1585\u14f5\u14c4\u1466, \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u14ef\u1431\u14ef\u14aa\u152a\u14c4\u1466 \u1403\u14c4\u1595\u14c4\u1466, \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u1403\u14da\u158f\u14d0\u14c4\u1466\">\n    <span class=\"button-content-wrapper\">\n          <span class=\"button-icon\">    <svg aria-hidden=\"true\" class=\"icon-svg\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\n  <\/span>\n          <span class=\"button-text\">\u1583\u1546\u14f4\u1405\u152d\u1550\u14c4\u1466 \u1403\u14d5\u14d7\u148d<\/span>\n    <\/span>\n  <\/a>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\t\n      <div class=\"post-item post-item-252887 flex-layout newsletter-card\" style=\"justify-content: space-between;\">\n        <div class=\"post-meta-info\">\n          <div class=\"post-featured-image-wrapper\" style=\"margin-bottom:15px;box-shadow: 0px 0px 8px rgba(0, 0, 0, 0.25);\">\n           \n         \n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PAUKTUUTIT-Brief-07-STBBI-Policy-IK-FINAL01_Page_1-791x1024.jpg\" alt=\"\" >\n         \n        <\/div>\n        <h3 class=\"post__title is-style-heading-6\"><strong>\u140a\u158f\u14a1\u14d5\u148b\u140a\u1585\u14ef\u14c2\u1585 \u146f\u152d\u1483\u1455\u1405\u14c2\u1483\u146f\u1466 \u1581\u1431\u1550\u1546\u1455\u1405\u14c2\u1585 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u140a\u1405\u1483\u1470\u1585\u1450\u14a5\u1483 \u140b\u14d0\u14c2\u140a\u1583\u1550\u14aa\u1594\u1455 \u1583\u1405\u1528\u14f4\u1585\u14ef\u14c2\u1585, \u1455\u146f\u14c7\u14f1\u1466\u144e\u140a\u1550\u14c2\u1585, \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u14aa\u14a5\u14f4\u1403\u14c2\u1585 \u1431\u1528\u1466\u144e\u154b\u1405\u144e\u1466 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u14c4\u14c7\u1593\u14c2<\/strong><\/h3>\n        <\/div>\n        \n        <div class=\"button-container\">\n          <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PAUKTUUTIT-Brief-07-STBBI-Policy-IK-FINAL01.pdf\" rel=\"noopener\" class=\"button-style full-width float-animation\" aria-label=\"Download \u140a\u158f\u14a1\u14d5\u148b\u140a\u1585\u14ef\u14c2\u1585 \u146f\u152d\u1483\u1455\u1405\u14c2\u1483\u146f\u1466 \u1581\u1431\u1550\u1546\u1455\u1405\u14c2\u1585 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u140a\u1405\u1483\u1470\u1585\u1450\u14a5\u1483 \u140b\u14d0\u14c2\u140a\u1583\u1550\u14aa\u1594\u1455 \u1583\u1405\u1528\u14f4\u1585\u14ef\u14c2\u1585, \u1455\u146f\u14c7\u14f1\u1466\u144e\u140a\u1550\u14c2\u1585, \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u14aa\u14a5\u14f4\u1403\u14c2\u1585 \u1431\u1528\u1466\u144e\u154b\u1405\u144e\u1466 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u14c4\u14c7\u1593\u14c2\">\n    <span class=\"button-content-wrapper\">\n          <span class=\"button-icon\">    <svg aria-hidden=\"true\" class=\"icon-svg\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\n  <\/span>\n          <span class=\"button-text\">\u1583\u1546\u14f4\u1405\u152d\u1550\u14c4\u1466 \u1403\u14d5\u14d7\u148d<\/span>\n    <\/span>\n  <\/a>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\t\n      <div class=\"post-item post-item-252884 flex-layout newsletter-card\" style=\"justify-content: space-between;\">\n        <div class=\"post-meta-info\">\n          <div class=\"post-featured-image-wrapper\" style=\"margin-bottom:15px;box-shadow: 0px 0px 8px rgba(0, 0, 0, 0.25);\">\n           \n         \n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PAUKTUUTIT-Brief-08-Justice-Revitalization-IK-FINAL01_Page_1-791x1024.jpg\" alt=\"\" >\n         \n        <\/div>\n        <h3 class=\"post__title is-style-heading-6\"><strong>\u1403\u14c4\u1403\u1466 \u1403\u1583\u1585\u1450\u1403\u153e\u152a\u14ef\u1593 \u1406\u14bb\u14aa\u1546\u140a\u1585\u144e\u1455\u1405\u14c2\u1593<\/strong><\/h3>\n        <\/div>\n        \n        <div class=\"button-container\">\n          <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PAUKTUUTIT-Brief-08-Justice-Revitalization-IK-FINAL01.pdf\" rel=\"noopener\" class=\"button-style full-width float-animation\" aria-label=\"Download \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u1403\u1583\u1585\u1450\u1403\u153e\u152a\u14ef\u1593 \u1406\u14bb\u14aa\u1546\u140a\u1585\u144e\u1455\u1405\u14c2\u1593\">\n    <span class=\"button-content-wrapper\">\n          <span class=\"button-icon\">    <svg aria-hidden=\"true\" class=\"icon-svg\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\n  <\/span>\n          <span class=\"button-text\">\u1583\u1546\u14f4\u1405\u152d\u1550\u14c4\u1466 \u1403\u14d5\u14d7\u148d<\/span>\n    <\/span>\n  <\/a>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\t\n      <div class=\"post-item post-item-252879 flex-layout newsletter-card\" style=\"justify-content: space-between;\">\n        <div class=\"post-meta-info\">\n          <div class=\"post-featured-image-wrapper\" style=\"margin-bottom:15px;box-shadow: 0px 0px 8px rgba(0, 0, 0, 0.25);\">\n           \n         \n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PAUKTUUTIT-Brief-09-Violence-Prevention-IK-FINAL01_Page_1-1-791x1024.jpg\" alt=\"PAUKTUUTIT Brief Violence Prevention IK FINAL Page\" >\n         \n        <\/div>\n        <h3 class=\"post__title is-style-heading-6\"><strong>\u14c4\u1583\u1585\u144e\u14ea\u14d7\u148b\u1466 \u140a\u1591\u1455\u1405\u14c2\u158f\u14d0\u14c4\u1466- \u140a\u1550\u14c7\u1405\u14c2\u158f\u14d0\u14c4\u1466 \u1431\u153e\u152a\u144e\u14d6\u1466 \u140b\u14d0\u14c2\u1585\u14ef\u1546\u1583\u1466\u1455\u1550\u14c2\u1585 \u1403\u14c4\u1595\u14c2\u1483 \u140a\u1550\u14c7\u14c2\u1483, \u14c2\u1555\u140a\u1585\u14f5\u14c2\u1483, \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u14ef\u1431\u14ef\u14aa\u152a\u14c2\u1483 \u1403\u14c4\u1595\u14c2\u1483<\/strong><\/h3>\n        <\/div>\n        \n        <div class=\"button-container\">\n          <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PAUKTUUTIT-Brief-09-Violence-Prevention-IK-FINAL01-1.pdf\" rel=\"noopener\" class=\"button-style full-width float-animation\" aria-label=\"Download \u14c4\u1583\u1585\u144e\u14ea\u14d7\u148b\u1466 \u140a\u1591\u1455\u1405\u14c2\u158f\u14d0\u14c4\u1466- \u140a\u1550\u14c7\u1405\u14c2\u158f\u14d0\u14c4\u1466 \u1431\u153e\u152a\u144e\u14d6\u1466 \u140b\u14d0\u14c2\u1585\u14ef\u1546\u1583\u1466\u1455\u1550\u14c2\u1585 \u1403\u14c4\u1595\u14c2\u1483 \u140a\u1550\u14c7\u14c2\u1483, \u14c2\u1555\u140a\u1585\u14f5\u14c2\u1483, \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u14ef\u1431\u14ef\u14aa\u152a\u14c2\u1483 \u1403\u14c4\u1595\u14c2\u1483\">\n    <span class=\"button-content-wrapper\">\n          <span class=\"button-icon\">    <svg aria-hidden=\"true\" class=\"icon-svg\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\n  <\/span>\n          <span class=\"button-text\">\u1583\u1546\u14f4\u1405\u152d\u1550\u14c4\u1466 \u1403\u14d5\u14d7\u148d<\/span>\n    <\/span>\n  <\/a>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\t\n      <div class=\"post-item post-item-252339 flex-layout newsletter-card\" style=\"justify-content: space-between;\">\n        <div class=\"post-meta-info\">\n          <div class=\"post-featured-image-wrapper\" style=\"margin-bottom:15px;box-shadow: 0px 0px 8px rgba(0, 0, 0, 0.25);\">\n           \n         \n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PAUKTUUTIT-Brief-02-GBV-and-Resource-Extraction-IK-DRAFT_Page_1-791x1024.jpg\" alt=\"PAUKTUUTIT Brief GBV and Resource Extraction IK DRAFT Page\" >\n         \n        <\/div>\n        <h3 class=\"post__title is-style-heading-6\"><strong>\u140a\u1483\u1450\u1585\u1455\u158f\u1466 \u1405\u152d\u154b\u1483\u14ef\u1405\u1585\u1450\u1466: \u1403\u1585\u1472\u14c7\u1403\u152e\u1585\u144e\u148d\u1466 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u140a\u1591\u1455\u1405\u14c2\u158f\u14d0\u14c4\u1466 \u140a\u1550\u14c7\u1405\u14c2\u158f\u14d0\u14c4\u1466 \u1431\u1466\u144e\u140a\u1585\u1455\u1405\u1559\u14d0\u158f\u1466\u1450\u1466<\/strong><\/h3>\n        <\/div>\n        \n        <div class=\"button-container\">\n          <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PAUKTUUTIT-Brief-02-GBV-and-Resource-Extraction-IK-DRAFT.pdf\" rel=\"noopener\" class=\"button-style full-width float-animation\" aria-label=\"Download \u140a\u1483\u1450\u1585\u1455\u158f\u1466 \u1405\u152d\u154b\u1483\u14ef\u1405\u1585\u1450\u1466: \u1403\u1585\u1472\u14c7\u1403\u152e\u1585\u144e\u148d\u1466 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u140a\u1591\u1455\u1405\u14c2\u158f\u14d0\u14c4\u1466 \u140a\u1550\u14c7\u1405\u14c2\u158f\u14d0\u14c4\u1466 \u1431\u1466\u144e\u140a\u1585\u1455\u1405\u1559\u14d0\u158f\u1466\u1450\u1466\">\n    <span class=\"button-content-wrapper\">\n          <span class=\"button-icon\">    <svg aria-hidden=\"true\" class=\"icon-svg\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\n  <\/span>\n          <span class=\"button-text\">\u1583\u1546\u14f4\u1405\u152d\u1550\u14c4\u1466 \u1403\u14d5\u14d7\u148d<\/span>\n    <\/span>\n  <\/a>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\t<!-- WPV_Infinite_Scroll -->\n\t\n<\/div>\n\t\n\t\n<\/div>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":248764,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"site-header-type":[43],"class_list":["post-249685","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","site-header-type-default-site-header-overlap"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u1405\u1583\u14d5\u14ab\u1490\u14d5\u140a\u1546\u152d\u1405\u14ef\u14aa\u152a\u1466 | \u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1466<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pauktuutit.ca\/iu\/publications\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"iu_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u1405\u1583\u14d5\u14ab\u1490\u14d5\u140a\u1546\u152d\u1405\u14ef\u14aa\u152a\u1466 | \u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1466\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pauktuutit.ca\/iu\/publications\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1466\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-17T18:30:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/beat_DSC_2307-Enhanced.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1274\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"[toolset_divi_view toolset_view=&quot;publication-view-with-filters&quot; admin_label=&quot;Toolset View&quot; _builder_version=&quot;4.27.4&quot; _module_preset=&quot;default&quot; global_colors_info=&quot;{}&quot;][\/toolset_divi_view][toolset_divi_view toolset_view=&quot;annual-report-view-all&quot; _builder_version=&quot;4.27.4&quot; _module_preset=&quot;default&quot; global_colors_info=&quot;{}&quot;][\/toolset_divi_view][toolset_divi_view toolset_view=&quot;policy-briefs-view-all&quot; _builder_version=&quot;4.27.6&quot; _module_preset=&quot;default&quot; global_colors_info=&quot;{}&quot;][\/toolset_divi_view]\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauktuutit.ca\\\/iu\\\/publications\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pauktuutit.ca\\\/iu\\\/publications\\\/\",\"name\":\"\u1405\u1583\u14d5\u14ab\u1490\u14d5\u140a\u1546\u152d\u1405\u14ef\u14aa\u152a\u1466 | \u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1466\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauktuutit.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauktuutit.ca\\\/iu\\\/publications\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauktuutit.ca\\\/iu\\\/publications\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/pauktuutit.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/beat_DSC_2307-Enhanced.webp\",\"datePublished\":\"2025-04-02T19:12:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-17T18:30:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauktuutit.ca\\\/iu\\\/publications\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"iu-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/pauktuutit.ca\\\/iu\\\/publications\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"iu-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauktuutit.ca\\\/iu\\\/publications\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pauktuutit.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/beat_DSC_2307-Enhanced.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/pauktuutit.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/beat_DSC_2307-Enhanced.webp\",\"width\":1920,\"height\":1274},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauktuutit.ca\\\/iu\\\/publications\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/pauktuutit.ca\\\/iu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u1405\u1583\u14d5\u14ab\u1490\u14d5\u140a\u1546\u152d\u1405\u14ef\u14aa\u152a\u1466\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauktuutit.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pauktuutit.ca\\\/\",\"name\":\"Pauktuutit\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/pauktuutit.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"iu-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u1405\u1583\u14d5\u14ab\u1490\u14d5\u140a\u1546\u152d\u1405\u14ef\u14aa\u152a\u1466 | \u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1466","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pauktuutit.ca\/iu\/publications\/","og_locale":"iu_CA","og_type":"article","og_title":"\u1405\u1583\u14d5\u14ab\u1490\u14d5\u140a\u1546\u152d\u1405\u14ef\u14aa\u152a\u1466 | \u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1466","og_url":"https:\/\/pauktuutit.ca\/iu\/publications\/","og_site_name":"\u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1466","article_modified_time":"2026-04-17T18:30:37+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1274,"url":"https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/beat_DSC_2307-Enhanced.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_description":"[toolset_divi_view toolset_view=\"publication-view-with-filters\" admin_label=\"Toolset View\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][\/toolset_divi_view][toolset_divi_view toolset_view=\"annual-report-view-all\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][\/toolset_divi_view][toolset_divi_view toolset_view=\"policy-briefs-view-all\" _builder_version=\"4.27.6\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][\/toolset_divi_view]","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pauktuutit.ca\/iu\/publications\/","url":"https:\/\/pauktuutit.ca\/iu\/publications\/","name":"\u1405\u1583\u14d5\u14ab\u1490\u14d5\u140a\u1546\u152d\u1405\u14ef\u14aa\u152a\u1466 | \u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1466","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pauktuutit.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/pauktuutit.ca\/iu\/publications\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/pauktuutit.ca\/iu\/publications\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/beat_DSC_2307-Enhanced.webp","datePublished":"2025-04-02T19:12:44+00:00","dateModified":"2026-04-17T18:30:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pauktuutit.ca\/iu\/publications\/#breadcrumb"},"inLanguage":"iu-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pauktuutit.ca\/iu\/publications\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"iu-CA","@id":"https:\/\/pauktuutit.ca\/iu\/publications\/#primaryimage","url":"https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/beat_DSC_2307-Enhanced.webp","contentUrl":"https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/beat_DSC_2307-Enhanced.webp","width":1920,"height":1274},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pauktuutit.ca\/iu\/publications\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/pauktuutit.ca\/iu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u1405\u1583\u14d5\u14ab\u1490\u14d5\u140a\u1546\u152d\u1405\u14ef\u14aa\u152a\u1466"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pauktuutit.ca\/#website","url":"https:\/\/pauktuutit.ca\/","name":"Pauktuutit","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pauktuutit.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"iu-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pauktuutit.ca\/iu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/249685","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pauktuutit.ca\/iu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pauktuutit.ca\/iu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pauktuutit.ca\/iu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pauktuutit.ca\/iu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=249685"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pauktuutit.ca\/iu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/249685\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pauktuutit.ca\/iu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/248764"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pauktuutit.ca\/iu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=249685"}],"wp:term":[{"taxonomy":"site-header-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/pauktuutit.ca\/iu\/wp-json\/wp\/v2\/site-header-type?post=249685"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}