{"id":249708,"date":"2025-03-26T14:58:45","date_gmt":"2025-03-26T18:58:45","guid":{"rendered":"https:\/\/sc.thedev.ca\/pauktuutit\/history\/"},"modified":"2026-01-16T16:35:56","modified_gmt":"2026-01-16T21:35:56","slug":"history","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pauktuutit.ca\/iu\/history\/","title":{"rendered":"\u140a\u1450\u14da\u1405\u1505\u14ef\u14aa\u152d\u1557\u1466"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Header Section” _builder_version=”4.27.4″ background_color=”#FFFFFF” background_image=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Pauktuutit35_bkgd.jpg” parallax=”on” collapsed=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row admin_label=”Fluid Spacer” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_code _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”4decb81c-5fb2-4df5-b782-822197140ebc” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,2_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”af196b3a-8b71-4c54-8e4a-e4a9b9510db6″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Pauktuutit_40thLogo-Colour-EN-1.png” title_text=”Pauktuutit_40thLogo-Colour-EN” align=”center” align_tablet=”center” align_phone=”center” align_last_edited=”on|desktop” admin_label=”40 Years Logo” _builder_version=”4.27.4″ width_tablet=”400px” width_phone=”400px” width_last_edited=”on|desktop” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” custom_css_main_element=”display: block !important;” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover=”18px” button_text_size__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#c7e8e9″ button_bg_color__hover_enabled=”on|hover”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”||||false|false” border_width_bottom=”1px” border_color_bottom=”#008E77″ global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”\u1403\u1449\u1431\u148d\u14f1\u1466\u14ef\u140a\u1550\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u1431\u1585\u146f\u14ef\u1550\u14a5\u1466, \u14f4\u1433\u153e\u1528\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u14ef\u1557\u14c2\u1466\u14f4\u144e\u14d0\u14c2\u1483” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”8272da1a-69d3-434a-9103-51c38b08698d” title_font=”|||on|||||” title_text_align=”center” title_text_color=”#4B2884″ custom_margin=”0px||10px||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_heading title=”\u1581\u1555\u140a\u14f2\u144e\u1583\u1550\u14c2\u1585 \u140a\u1550\u154c\u148d\u14c2\u1466 40-\u14c2\u1483 \u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1466 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u140a\u1550\u14c7\u1403\u1466 \u1472\u14c7\u1455\u14a5” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”1602654d-3b67-4f08-8ad4-da4124670c18″ title_level=”h2″ title_text_align=”center” title_text_color=”#0B0317″ custom_margin=”0px||15px||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=”Fluid Spacer” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_code _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”3741c7ea-9bd1-4fd5-a24d-1d6523f7eaf9″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”af196b3a-8b71-4c54-8e4a-e4a9b9510db6″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”262f8a19-bd43-4b45-a0d7-63a31b125025″ global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”1984-2024″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”e955026a-57d9-419f-8a78-e3ded4195f4c” title_font=”|600|||||||” title_text_align=”center” title_text_color=”rgba(92,48,130,0.73)” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1466 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u140a\u1550\u14c7\u1403\u1466 \u1472\u14c7\u1455\u14a5 \u14f4\u1585\u146d\u14da\u1405\u1505\u14ef\u14aa\u14bb\u14aa\u1466 \u1403\u14d5\u14f4\u1546\u152d\u1405\u14c2\u158f\u14d0\u14c2\u1483 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u140a\u1550\u14c7\u158f\u1466 \u1431\u148b\u140a\u1583\u14d0\u14c2\u158f\u14d0\u14c2\u1483 \u14c7\u14bb\u14a5\u14c2\u1585 \u1472\u14c7\u1455\u14a5 \u14c2\u1431\u1583\u1546\u140a\u1583\u14d0\u14c2\u158f\u14d0\u14c2\u1483. 1981\u2212\u14a5, \u1431\u1581\u1528\u1557\u1594\u1548\u144e \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u1455\u1431\u1546\u14f4\u1466 \u1472\u14c7\u1455\u14a5 (\u14ab\u14d0\u14c7 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u1455\u1431\u1547\u1466 \u1472\u14c7\u1455\u14a5) \u140a\u1550\u154c\u148d\u1455\u14aa\u1466 \u1455\u14aa\u1403\u144e\u148d\u1466 \u1472\u144e\u14aa\u14c2\u1583\u1466\u144e\u1466\u144e\u14ea\u14d7\u148b\u1466 \u1403\u1472\u152a\u1505\u14f1\u1403\u14da\u1405\u14bb\u14aa\u1455 \u14f4\u1585\u146d\u1455\u1405\u14c2\u1593\u14c2\u1483 \u1450\u154c\u1593\u14c2\u140a\u14d7\u14c2 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u140a\u1550\u14c7\u158f\u14d0\u14c4\u1466 \u1403\u1585\u1472\u14c7\u1403\u152d\u155d\u1555\u1483. \u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1483\u146f\u1466 \u1472\u144e\u14aa\u144e\u1466\u144e\u14da\u1405\u14bb\u14aa\u1455 \u1431\u148b\u140a\u1548\u144e\u1593\u14c2\u1483 \u1472\u144e\u14aa\u14c2\u1405\u1449 1983\u2212\u14a5 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u1403\u14d5\u14f4\u1546\u152d\u1405\u14ef\u14aa\u14ea\u14d7\u144e\u1483 \u144e\u14a5\u1591\u1466\u144e\u1455\u1405\u14ea\u14d7\u144e\u1483 1984\u2212\u14a5.<\/p>\n

\u1403\u1585\u1472\u14c7\u1403\u152d\u155d\u1555\u1405\u1557\u148d\u1466 \u1455\u14aa\u1483\u146f\u14c7\u1675\u1466 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u140a\u1550\u14c7\u158f\u14d0\u14c2\u1483 \u1403\u1472\u152a\u1505\u14f1\u1403\u1559\u1466\u1450\u14c2\u1483 \u1431\u152a\u14d0\u14c7\u1405\u144e\u1466\u144e\u14d0\u14c2\u1483, \u1431\u1583\u1583\u144e\u148c\u14ea\u14d7\u1455 \u1450\u146d\u14ef\u14c7\u1505\u14ef\u144e\u1466\u144e\u148d\u144e\u14c2\u1483, \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u1403\u14d7\u1466\u144e\u1505\u14ef\u14d7\u1455 \u140a\u1450\u140a\u1490\u14d0\u14c2\u1483 \u140a\u1466\u1450\u1403\u152a\u14c2\u1483 \u1403\u14c5\u14ef\u1466\u144e\u14d0\u14c2\u1483. \u1583\u1405\u1528\u1483\u1472\u14d0\u14c2\u1548\u14aa\u148d\u1555\u1466 \u1455\u14aa\u1483\u146f\u14c2\u1593 \u140a\u1450\u14da\u1405\u1505\u14ef\u14aa\u152a\u14c2\u1483 \u1431\u14d5\u1546\u140a\u1483\u14f4\u14c2\u1483 \u201c\u1403\u1449\u1431\u148d\u14f1\u1466\u144e\u140a\u1466\u1450\u14c2\u1483 \u1431\u1585\u146f\u14ef\u14d0\u14c2\u1483, \u14f4\u1433\u14bb\u14a5\u152d\u1405\u14ea\u14d7\u144e\u1483 \u14ef\u1557\u14c2\u1505\u14f4\u1557\u1466 \u2013 \u1581\u1555\u140a\u14f1\u148d\u144e\u1583\u14d0\u14c2\u1585 40 \u140a\u1550\u154c\u148d\u14c2\u1483 \u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1466 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u140a\u1550\u14c7\u1403\u1466 \u1472\u14c7\u1455\u14a5.\u201d<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Pauktuutit-History40_final_web.pdf” url_new_window=”on” button_text=”\u14a5\u14c7\u1546\u14d7\u148d \u140a\u1450\u1585\u1455\u1405\u14ef\u14aa\u14c2\u146f\u14c2\u1466 \u1405\u1583\u14d5\u14ab\u1490\u1585” button_alignment=”center” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#4B2884″ global_colors_info=”{}” button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#4B2884″ button_text_color__hover=”#FFFFFF” transform_translate__hover=”0px|-8px”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/history-mock.png” title_text=”History Book” url=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Pauktuutit-History40_final_web.pdf” url_new_window=”on” align=”center” _builder_version=”4.27.4″ scroll_fade=”0|78|78|100|100%|75%|0%” motion_trigger_start=”top” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=”Fluid Spacer” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_code _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”4decb81c-5fb2-4df5-b782-822197140ebc” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Timeline Intro Section” _builder_version=”4.27.4″ collapsed=”off” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover=”18px” button_text_size__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#acd396″ button_bg_color__hover_enabled=”on|hover”][et_pb_row admin_label=”Heading” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”af196b3a-8b71-4c54-8e4a-e4a9b9510db6″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”\u1431\u1555\u1583\u1483\u144e\u1455\u1405\u1555\u1593” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”e955026a-57d9-419f-8a78-e3ded4195f4c” title_font=”|||on|||||” title_text_align=”center” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_divider color=”#4B2884″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u1403\u14f1\u14aa\u148b\u152d\u1405\u1675\u14da\u1405\u1585\u1450\u1585 \u14f4\u1585\u146e\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u1472\u1450\u153e\u1528\u1583\u144e\u148c\u1591\u152a\u14a5\u1466 \u1450\u154c\u1550\u14c2\u1583\u1550\u14d7\u144e\u1483 \u140a\u153e\u1528\u1405\u1671\u1466\u1450\u14c2\u1466 \u1431\u152d\u1405\u152d\u1546\u140a\u14d5\u14d0\u14c2\u1483 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u140a\u1550\u14c7\u1403\u1466 \u14f4\u1585\u146d\u14da\u1405\u1585\u14ef\u14aa\u152a\u1585 \u1472\u144e\u14aa\u14c2\u1583\u1585\u144e\u14ea\u14d7\u148b\u1466 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u1455\u1431\u1546\u14f4\u1466 \u1472\u14c7\u1455\u14a5 (ITC) \u1455\u1403\u1472\u14c2 1975-\u14a5\u1466 \u1438\u14d0\u14c2\u1585\u1451\u14a5.<\/p>\n

\u1403\u1472\u152a\u1585\u14f1\u1550\u14d7\u148d \u1403\u14f1\u14aa\u148b\u152d\u1405\u152a\u1585 \u14c4\u1456\u14a5\u1466 \u1472\u1450\u153e\u1528\u1583\u144e\u148c\u14c2\u1466 \u140a\u1550\u14c7\u14c4\u1466 \u1403\u1550\u1590\u14d0\u14c7\u1405\u14da\u1405\u1671\u1466\u1450\u1585 \u1405\u155d\u1559\u14d8\u14d0\u14c3\u1466 \u1455\u14aa\u1403\u14d0\u14c5\u1593\u14da\u1405\u1671\u1466\u1450\u1585<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_heading title=”\u140a\u14a5\u14f1\u14c2\u1466 \u1403\u14c4\u14d0\u14c4\u1466 \u140a\u1550\u14c7\u14c4\u1466, \u140a\u14ef\u153e\u1528\u1585\u1438\u14ea\u14d5\u140a\u1546\u140a\u1583\u14d5\u14da\u1405\u1585\u1450\u1585.” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”75cc2514-d3cf-4f13-a7ce-d382147d2f23″ title_level=”h2″ title_font=”|600|on||||||” title_text_align=”center” title_text_color=”#af4a41″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u140a\u14a5\u14f1\u140a\u1585\u144e \u1405\u1583\u1583\u144e\u148c\u14da\u1405\u1585\u144e\u14ea\u14d7\u148b\u1466 \u140a\u14bb\u14aa \u1472\u144e\u14aa\u14da\u1405\u1585\u144e\u14ea\u14d7\u148b\u1466, \u140a\u1466\u14f1\u1548\u1550\u14c2\u158f\u1466 \u1403\u1472\u152a\u1585\u14f1\u1585\u1455\u1405\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u14c4\u1456\u14a7\u1466 \u1472\u1450\u153e\u1528\u1583\u144e\u148c\u14a7\u1466 \u1403\u1472\u152b\u144e\u1583\u14d5\u14da\u1405\u1585\u1450\u1585.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|desktop” disabled_on=”on|on|off” admin_label=”Float Menu Section” module_id=”float” _builder_version=”4.27.4″ background_color=”rgba(0,0,0,0)” positioning=”fixed” position_origin_f=”top_right” vertical_offset=”50%” z_index=”99998″ width=”auto” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” custom_padding_tablet=”5%||5%||false|false” custom_padding_phone=”” hover_transition_speed_curve=”ease-in-out” custom_css_main_element=”transform: translateY(-50%);||width: auto;” collapsed=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_4,3_4″ make_equal=”on” _builder_version=”4.27.4″ background_color=”#008E77″ width=”320px” max_width=”none” max_height=”500px” custom_margin=”|-241px|||false|false” custom_margin_tablet=”|10%||10%|false|false” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|tablet” custom_css_main_element=”overflow-x: auto !important;||overflow-y: scroll !important;” border_radii=”off|10px|||10px” global_colors_info=”{}” custom_margin__hover_enabled=”on|desktop” custom_margin__hover=”|0px|||false|false”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ custom_css_main_element=”display: flex;||flex-direction: column;||justify-content: center;” global_colors_info=”{}”][et_pb_blurb title=”\u1431\u1555\u1583\u1483\u144e\u1455\u1405\u1555\u1593” use_icon=”on” font_icon=”H||divi||400″ icon_color=”rgba(222,234,233,0.55)” _builder_version=”4.27.4″ header_font=”Abel|600||on|||||” header_text_color=”#ffffff” background_layout=”dark” custom_css_blurb_title=”text-orientation: upright;||writing-mode: vertical-lr;||color: white;||font-size:1.6rem;||line-height: 200%;||text-transform: uppercase;||}” global_colors_info=”{}” font_icon__hover_enabled=”off|hover” font_icon__hover=”E||divi||400″][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_4″ admin_label=”Buttons” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_button button_url=”#timeline-1981″ button_text=”1981″ admin_label=”menu-1981″ module_class=”non-rounded-corners” _builder_version=”4.27.4″ button_text_size=”14px” button_text_color=”#ffffff” button_bg_color=”#38508d” button_border_radius=”0px” button_font=”||||||||” background_layout=”dark” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”4px||4px||false|false” animation_direction=”left” custom_css_main_element=”display: block !important;” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover=”18px” button_text_size__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”#66b7ff” button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover=”0px|0px” button_text_color__hover=”#FFFFFF”][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”#timeline-1983″ button_text=”1983″ admin_label=”menu-1983″ module_class=”non-rounded-corners” _builder_version=”4.27.4″ button_text_size=”14px” button_text_color=”#ffffff” button_bg_color=”#38508d” button_border_radius=”0px” button_font=”||||||||” background_layout=”dark” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”4px||4px||false|false” animation_direction=”left” custom_css_main_element=”display: block !important;” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover=”18px” button_text_size__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”#66b7ff” button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#FFFFFF”][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”#timeline-1984″ button_text=”1984″ admin_label=”menu-1984″ module_class=”non-rounded-corners” _builder_version=”4.27.4″ button_text_size=”14px” button_text_color=”#ffffff” button_bg_color=”#38508d” button_border_radius=”0px” button_font=”||||||||” background_layout=”dark” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”4px||4px||false|false” animation_direction=”left” custom_css_main_element=”display: block !important;” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover=”18px” button_text_size__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#66b7ff” button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#FFFFFF”][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”#timeline-1985″ button_text=”1985″ admin_label=”menu-1985″ module_class=”non-rounded-corners” _builder_version=”4.27.4″ button_text_size=”14px” button_text_color=”#ffffff” button_bg_color=”#38508d” button_border_radius=”0px” button_font=”||||||||” background_layout=”dark” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”4px||4px||false|false” animation_direction=”left” custom_css_main_element=”display: block !important;” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover=”18px” button_text_size__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#66b7ff” button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#FFFFFF”][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”#timeline-1987″ button_text=”1987″ admin_label=”menu-1987″ module_class=”non-rounded-corners” _builder_version=”4.27.4″ button_text_size=”14px” button_text_color=”#ffffff” button_bg_color=”#38508d” button_border_radius=”0px” button_font=”||||||||” background_layout=”dark” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”4px||4px||false|false” animation_direction=”left” custom_css_main_element=”display: block !important;” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover=”18px” button_text_size__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”#66b7ff” button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#FFFFFF”][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”#timeline-1988″ button_text=”1988″ admin_label=”menu-1988″ module_class=”non-rounded-corners” _builder_version=”4.27.4″ button_text_size=”14px” button_text_color=”#ffffff” button_bg_color=”#38508d” button_border_radius=”0px” button_font=”||||||||” background_layout=”dark” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”4px||4px||false|false” animation_direction=”left” custom_css_main_element=”display: block !important;” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover=”18px” button_text_size__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”#66b7ff” button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#FFFFFF”][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”#timeline-1989″ button_text=”1989″ admin_label=”menu-1989″ module_class=”non-rounded-corners” _builder_version=”4.27.4″ button_text_size=”14px” button_text_color=”#ffffff” button_bg_color=”#38508d” button_border_radius=”0px” button_font=”||||||||” background_layout=”dark” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”4px||4px||false|false” animation_direction=”left” custom_css_main_element=”display: block !important;” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover=”18px” button_text_size__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#66b7ff” button_text_color__hover=”#FFFFFF”][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”#timeline-1990″ button_text=”1990″ admin_label=”menu-1990″ module_class=”non-rounded-corners” _builder_version=”4.27.4″ button_text_size=”14px” button_text_color=”#0B0317″ button_bg_color=”#61a33e” button_border_radius=”0px” button_font=”||||||||” background_layout=”dark” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”4px||4px||false|false” animation_direction=”left” custom_css_main_element=”display: block !important;” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover=”18px” button_text_size__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#acd396″ button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#0B0317″][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”#timeline-1991″ button_text=”1991″ admin_label=”menu-1991″ module_class=”non-rounded-corners” _builder_version=”4.27.4″ button_text_size=”14px” button_text_color=”#0B0317″ button_bg_color=”#61a33e” button_border_radius=”0px” button_font=”||||||||” background_layout=”dark” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”4px||4px||false|false” animation_direction=”left” custom_css_main_element=”display: block !important;” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover=”18px” button_text_size__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#acd396″ button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#0B0317″][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”#timeline-1992″ button_text=”1992″ admin_label=”menu-1992″ module_class=”non-rounded-corners” _builder_version=”4.27.4″ button_text_size=”14px” button_text_color=”#0B0317″ button_bg_color=”#61a33e” button_border_radius=”0px” button_font=”||||||||” background_layout=”dark” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”4px||4px||false|false” animation_direction=”left” custom_css_main_element=”display: block !important;” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover=”18px” button_text_size__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#acd396″ button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#0B0317″][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”#timeline-1993″ button_text=”1993″ admin_label=”menu-1993″ module_class=”non-rounded-corners” _builder_version=”4.27.4″ button_text_size=”14px” button_text_color=”#0B0317″ button_bg_color=”#61a33e” button_border_radius=”0px” button_font=”||||||||” background_layout=”dark” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”4px||4px||false|false” animation_direction=”left” custom_css_main_element=”display: block !important;” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover=”18px” button_text_size__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#acd396″ button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#0B0317″][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”#timeline-1994″ button_text=”1994″ admin_label=”menu-1994″ module_class=”non-rounded-corners” _builder_version=”4.27.4″ button_text_size=”14px” button_text_color=”#0B0317″ button_bg_color=”#61a33e” button_border_radius=”0px” button_font=”||||||||” background_layout=”dark” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”4px||4px||false|false” animation_direction=”left” custom_css_main_element=”display: block !important;” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover=”18px” button_text_size__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#acd396″ button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#0B0317″][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”#timeline-1995″ button_text=”1995″ admin_label=”menu-1995″ module_class=”non-rounded-corners” _builder_version=”4.27.4″ button_text_size=”14px” button_text_color=”#0B0317″ button_bg_color=”#61a33e” button_border_radius=”0px” button_font=”||||||||” background_layout=”dark” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”4px||4px||false|false” animation_direction=”left” custom_css_main_element=”display: block !important;” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover=”18px” button_text_size__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#acd396″ button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#0B0317″][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”#timeline-1996″ button_text=”1996″ admin_label=”menu-1996″ module_class=”non-rounded-corners” _builder_version=”4.27.4″ button_text_size=”14px” button_text_color=”#0B0317″ button_bg_color=”#61a33e” button_border_radius=”0px” button_font=”||||||||” background_layout=”dark” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”4px||4px||false|false” animation_direction=”left” custom_css_main_element=”display: block !important;” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover=”18px” button_text_size__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#acd396″ button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#0B0317″][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”#timeline-1997″ button_text=”1997″ admin_label=”menu-1997″ module_class=”non-rounded-corners” _builder_version=”4.27.4″ button_text_size=”14px” button_text_color=”#0B0317″ button_bg_color=”#61a33e” button_border_radius=”0px” button_font=”||||||||” background_layout=”dark” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”4px||4px||false|false” animation_direction=”left” custom_css_main_element=”display: block !important;” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover=”18px” button_text_size__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#acd396″ button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#0B0317″][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”#timeline-1998″ button_text=”1998″ admin_label=”menu-1998″ module_class=”non-rounded-corners” _builder_version=”4.27.4″ button_text_size=”14px” button_text_color=”#0B0317″ button_bg_color=”#61a33e” button_border_radius=”0px” button_font=”||||||||” background_layout=”dark” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”4px||4px||false|false” animation_direction=”left” custom_css_main_element=”display: block !important;” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover=”18px” button_text_size__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#acd396″ button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#0B0317″][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”#timeline-1999″ button_text=”1999″ admin_label=”menu-1999″ module_class=”non-rounded-corners” _builder_version=”4.27.4″ button_text_size=”14px” button_text_color=”#0B0317″ button_bg_color=”#61a33e” button_border_radius=”0px” button_font=”||||||||” background_layout=”dark” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”4px||4px||false|false” animation_direction=”left” custom_css_main_element=”display: block !important;” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover=”18px” button_text_size__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#acd396″ button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#0B0317″][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”#timeline-2000″ button_text=”2000″ admin_label=”menu-2000″ module_class=”non-rounded-corners” _builder_version=”4.27.4″ button_text_size=”14px” button_text_color=”#0B0317″ button_bg_color=”#edd500″ button_border_radius=”0px” button_font=”||||||||” background_layout=”dark” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”4px||4px||false|false” animation_direction=”left” custom_css_main_element=”display: block !important;” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover=”18px” button_text_size__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#ede8b4″ button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#0B0317″][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”#timeline-2001″ button_text=”2001″ admin_label=”menu-2001″ module_class=”non-rounded-corners” _builder_version=”4.27.4″ button_text_size=”14px” button_text_color=”#0B0317″ button_bg_color=”#edd500″ button_border_radius=”0px” button_font=”||||||||” background_layout=”dark” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”4px||4px||false|false” animation_direction=”left” custom_css_main_element=”display: block !important;” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover=”18px” button_text_size__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#ede8b4″ button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#0B0317″][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”#timeline-2002″ button_text=”2002″ admin_label=”menu-2002″ module_class=”non-rounded-corners” _builder_version=”4.27.4″ button_text_size=”14px” button_text_color=”#0B0317″ button_bg_color=”#edd500″ button_border_radius=”0px” button_font=”||||||||” background_layout=”dark” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”4px||4px||false|false” animation_direction=”left” custom_css_main_element=”display: block !important;” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover=”18px” button_text_size__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#ede8b4″ button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#0B0317″][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”#timeline-2003″ button_text=”2003″ admin_label=”menu-2003″ module_class=”non-rounded-corners” _builder_version=”4.27.4″ button_text_size=”14px” button_text_color=”#0B0317″ button_bg_color=”#edd500″ button_border_radius=”0px” button_font=”||||||||” background_layout=”dark” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”4px||4px||false|false” animation_direction=”left” custom_css_main_element=”display: block !important;” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover=”18px” button_text_size__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#ede8b4″ button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#0B0317″][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”#timeline-2004″ button_text=”2004″ admin_label=”menu-2004″ module_class=”non-rounded-corners” _builder_version=”4.27.4″ button_text_size=”14px” button_text_color=”#0B0317″ button_bg_color=”#edd500″ button_border_radius=”0px” button_font=”||||||||” background_layout=”dark” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”4px||4px||false|false” animation_direction=”left” custom_css_main_element=”display: block !important;” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover=”18px” button_text_size__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#ede8b4″ button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#0B0317″][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”#timeline-2005″ button_text=”2005″ admin_label=”menu-2005″ module_class=”non-rounded-corners” _builder_version=”4.27.4″ button_text_size=”14px” button_text_color=”#0B0317″ button_bg_color=”#edd500″ button_border_radius=”0px” button_font=”||||||||” background_layout=”dark” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”4px||4px||false|false” animation_direction=”left” custom_css_main_element=”display: block !important;” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover=”18px” button_text_size__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#ede8b4″ button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#0B0317″][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”#timeline-2006″ button_text=”2006″ admin_label=”menu-2006″ module_class=”non-rounded-corners” _builder_version=”4.27.4″ button_text_size=”14px” button_text_color=”#0B0317″ button_bg_color=”#edd500″ button_border_radius=”0px” button_font=”||||||||” background_layout=”dark” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”4px||4px||false|false” animation_direction=”left” custom_css_main_element=”display: block !important;” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover=”18px” button_text_size__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#ede8b4″ button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#0B0317″][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”#timeline-2007″ button_text=”2007″ admin_label=”menu-2007″ module_class=”non-rounded-corners” _builder_version=”4.27.4″ button_text_size=”14px” button_text_color=”#0B0317″ button_bg_color=”#edd500″ button_border_radius=”0px” button_font=”||||||||” background_layout=”dark” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”4px||4px||false|false” animation_direction=”left” custom_css_main_element=”display: block !important;” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover=”18px” button_text_size__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#ede8b4″ button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#0B0317″][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”#timeline-2008″ button_text=”2008″ admin_label=”menu-2008″ module_class=”non-rounded-corners” _builder_version=”4.27.4″ button_text_size=”14px” button_text_color=”#0B0317″ button_bg_color=”#edd500″ button_border_radius=”0px” button_font=”||||||||” background_layout=”dark” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”4px||4px||false|false” animation_direction=”left” custom_css_main_element=”display: block !important;” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover=”18px” button_text_size__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#ede8b4″ button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#0B0317″][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”#timeline-2009″ button_text=”2009″ admin_label=”menu-2009″ module_class=”non-rounded-corners” _builder_version=”4.27.4″ button_text_size=”14px” button_text_color=”#0B0317″ button_bg_color=”#edd500″ button_border_radius=”0px” button_font=”||||||||” background_layout=”dark” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”4px||4px||false|false” animation_direction=”left” custom_css_main_element=”display: block !important;” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover=”18px” button_text_size__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#ede8b4″ button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#0B0317″][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”#timeline-2010″ button_text=”2010″ admin_label=”menu-2010″ module_class=”non-rounded-corners” _builder_version=”4.27.4″ button_text_size=”14px” button_text_color=”#0B0317″ button_bg_color=”#ec778e” button_border_radius=”0px” button_font=”||||||||” background_layout=”dark” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”4px||4px||false|false” animation_direction=”left” custom_css_main_element=”display: block !important;” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover=”18px” button_text_size__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#ed9cab” button_text_color__hover=”#0B0317″][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”#timeline-2011″ button_text=”2011″ admin_label=”menu-2011″ module_class=”non-rounded-corners” _builder_version=”4.27.4″ button_text_size=”14px” button_text_color=”#0B0317″ button_bg_color=”#ec778e” button_border_radius=”0px” button_font=”||||||||” background_layout=”dark” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”4px||4px||false|false” animation_direction=”left” custom_css_main_element=”display: block !important;” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover=”18px” button_text_size__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#ed9cab” button_text_color__hover=”#0B0317″][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”#timeline-2012″ button_text=”2012″ admin_label=”menu-2012″ module_class=”non-rounded-corners” _builder_version=”4.27.4″ button_text_size=”14px” button_text_color=”#0B0317″ button_bg_color=”#ec778e” button_border_radius=”0px” button_font=”||||||||” background_layout=”dark” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”4px||4px||false|false” animation_direction=”left” custom_css_main_element=”display: block !important;” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover=”18px” button_text_size__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#ed9cab” button_text_color__hover=”#0B0317″][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”#timeline-2013″ button_text=”2013″ admin_label=”menu-2013″ module_class=”non-rounded-corners” _builder_version=”4.27.4″ button_text_size=”14px” button_text_color=”#0B0317″ button_bg_color=”#ec778e” button_border_radius=”0px” button_font=”||||||||” background_layout=”dark” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”4px||4px||false|false” animation_direction=”left” custom_css_main_element=”display: block !important;” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover=”18px” button_text_size__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#ed9cab” button_text_color__hover=”#0B0317″][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”#timeline-2014″ button_text=”2014″ admin_label=”menu-2014″ module_class=”non-rounded-corners” _builder_version=”4.27.4″ button_text_size=”14px” button_text_color=”#0B0317″ button_bg_color=”#ec778e” button_border_radius=”0px” button_font=”||||||||” background_layout=”dark” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”4px||4px||false|false” animation_direction=”left” custom_css_main_element=”display: block !important;” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover=”18px” button_text_size__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#ed9cab” button_text_color__hover=”#0B0317″][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”#timeline-2015″ button_text=”2015″ admin_label=”menu-2015″ module_class=”non-rounded-corners” _builder_version=”4.27.4″ button_text_size=”14px” button_text_color=”#0B0317″ button_bg_color=”#ec778e” button_border_radius=”0px” button_font=”||||||||” background_layout=”dark” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”4px||4px||false|false” animation_direction=”left” custom_css_main_element=”display: block !important;” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover=”18px” button_text_size__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#ed9cab” button_text_color__hover=”#0B0317″][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”#timeline-2016″ button_text=”2016″ admin_label=”menu-2016″ module_class=”non-rounded-corners” _builder_version=”4.27.4″ button_text_size=”14px” button_text_color=”#0B0317″ button_bg_color=”#ec778e” button_border_radius=”0px” button_font=”||||||||” background_layout=”dark” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”4px||4px||false|false” animation_direction=”left” custom_css_main_element=”display: block !important;” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover=”18px” button_text_size__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#ed9cab” button_text_color__hover=”#0B0317″][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”#timeline-2017″ button_text=”2017″ admin_label=”menu-2017″ module_class=”non-rounded-corners” _builder_version=”4.27.4″ button_text_size=”14px” button_text_color=”#0B0317″ button_bg_color=”#ec778e” button_border_radius=”0px” button_font=”||||||||” background_layout=”dark” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”4px||4px||false|false” animation_direction=”left” custom_css_main_element=”display: block !important;” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover=”18px” button_text_size__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#ed9cab” button_text_color__hover=”#0B0317″][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”#timeline-2018″ button_text=”2018″ admin_label=”menu-2018″ module_class=”non-rounded-corners” _builder_version=”4.27.4″ button_text_size=”14px” button_text_color=”#0B0317″ button_bg_color=”#ec778e” button_border_radius=”0px” button_font=”||||||||” background_layout=”dark” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”4px||4px||false|false” animation_direction=”left” custom_css_main_element=”display: block !important;” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover=”18px” button_text_size__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#ed9cab” button_text_color__hover=”#0B0317″][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”#timeline-2019″ button_text=”2019″ admin_label=”menu-2019″ module_class=”non-rounded-corners” _builder_version=”4.27.4″ button_text_size=”14px” button_text_color=”#0B0317″ button_bg_color=”#ec778e” button_border_radius=”0px” button_font=”||||||||” background_layout=”dark” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”4px||4px||false|false” animation_direction=”left” custom_css_main_element=”display: block !important;” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover=”18px” button_text_size__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#ed9cab” button_text_color__hover=”#0B0317″][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”#timeline-2020″ button_text=”2020″ admin_label=”menu-2020″ module_class=”non-rounded-corners” _builder_version=”4.27.4″ button_text_size=”14px” button_text_color=”#ffffff” button_bg_color=”#5c3082″ button_border_radius=”0px” button_font=”||||||||” background_layout=”dark” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”4px||4px||false|false” animation_direction=”left” custom_css_main_element=”display: block !important;” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover=”18px” button_text_size__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#6c5bff” button_text_color__hover=”#FFFFFF”][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”#timeline-2021″ button_text=”2021″ admin_label=”menu-2021″ module_class=”non-rounded-corners” _builder_version=”4.27.4″ button_text_size=”14px” button_text_color=”#ffffff” button_bg_color=”#5c3082″ button_border_radius=”0px” button_font=”||||||||” background_layout=”dark” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”4px||4px||false|false” animation_direction=”left” custom_css_main_element=”display: block !important;” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover=”18px” button_text_size__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#6c5bff” button_text_color__hover=”#FFFFFF”][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”#timeline-2022″ button_text=”2022″ admin_label=”menu-2022″ module_class=”non-rounded-corners” _builder_version=”4.27.4″ button_text_size=”14px” button_text_color=”#ffffff” button_bg_color=”#5c3082″ button_border_radius=”0px” button_font=”||||||||” background_layout=”dark” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”4px||4px||false|false” animation_direction=”left” custom_css_main_element=”display: block !important;” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover=”18px” button_text_size__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#6c5bff” button_text_color__hover=”#FFFFFF”][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”#timeline-2023″ button_text=”2023-24″ admin_label=”menu-2023″ module_class=”non-rounded-corners” _builder_version=”4.27.4″ button_text_size=”14px” button_text_color=”#ffffff” button_bg_color=”#5c3082″ button_border_radius=”0px” button_font=”||||||||” background_layout=”dark” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”4px||4px||false|false” animation_direction=”left” custom_css_main_element=”display: block !important;” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover=”18px” button_text_size__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#6c5bff” button_text_color__hover=”#FFFFFF”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”1980s Section” module_class=”ds-timeline” _builder_version=”4.27.4″ use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_stops=”rgba(255,255,255,0) 0%|#c9dcf0 100%” collapsed=”on” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover=”18px” button_text_size__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#acd396″ button_bg_color__hover_enabled=”on|hover”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” admin_label=”1981″ module_id=”timeline-1981″ module_class=”et-boxed-container timeline-item media-first” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”0px||||false|false” custom_padding=”0px||50px||false|false” scroll_fade=”37|58|58|100|0%|100%|100″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”et-column-vertical-align–center col-date ” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”1981″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”b48975c4-af30-4f1e-ac02-d5b918f13280″ title_level=”h3″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text admin_label=”Speak Description” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u1403\u14c4\u1403\u1466 \u1455\u1431\u1546\u14f4\u1466 \u1472\u14c7\u1455\u14a5 (ITC) \u140a\u1550\u154c\u148d\u1455\u14aa\u1466 \u1455\u14aa\u1403\u144e\u148d\u1466 \u1472\u144e\u14aa\u14c2\u1583\u1585\u144e\u14ea\u14d7\u148b\u1466, \u1472\u144e\u14aa\u1529\u1466 \u140a\u158f\u1583\u144e\u148c\u14da\u1405\u1585\u1450\u1466 \u14f4\u1585\u146e\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u1472\u14c7\u1455\u14a5 \u1403\u14c4\u14d0\u14c2\u1483 \u140a\u1550\u14c7\u14c2\u1466 \u1472\u1450\u153e\u1528\u1583\u144e\u148c\u14a5\u1466 (IWA).<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”col-details” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pauktuutit-favico.gif” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” admin_label=”1982″ module_id=”timeline-1982″ module_class=”et-boxed-container timeline-item media-first” _builder_version=”4.27.4″ custom_margin=”0px||||false|false” custom_padding=”0px||50px||false|false” scroll_fade_enable=”on” scroll_fade=”37|58|58|100|0%|100%|100″ motion_trigger_start=”top” scroll_fade_tablet=”37|58|58|100|100%|100%|100″ scroll_fade_phone=”37|58|58|100|100%|100%|100″ scroll_fade_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”et-column-vertical-align–center col-date ” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”1982″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”b48975c4-af30-4f1e-ac02-d5b918f13280″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_image _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=”Speak Description” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u1472\u144e\u1675\u152a\u1466 \u1403\u14da\u148b\u152d\u1405\u14ea\u14d7\u144e\u1483 \u1529\u14da \u140a\u14d5\u1585\u1472\u1450\u1585\u1450\u1585 \u14ab\u1505-\u1455\u1403\u1555\u1505, \u14a5\u140a\u14d5 \u14ef\u14da\u1466, \u14a5\u140a\u14d5 \u14f4\u1403\u14aa\u14d0, \u14d5\u140a \u1455\u1403\u152d\u14d0\u146f\u140a\u1466, \u14a5\u14c2 \u1557\u1547\u1466\u14aa\u14d0, \u1404\u1455 \u1472\u14c7\u152a\u1483, \u140a\u14c2 \u1438\u14ea\u14d7\u1585, \u1431\u140a\u144e \u1433\u1549\u1505\u1450, \u140a\u14bb\u14aa \u14a6\u1472 \u157f\u14da\u155d\u1559\u1585 \u1403\u14c2\u14ea\u14da\u1466\u14f4\u1403\u14d5\u14da\u1405\u1585\u14ef\u14aa\u152a\u1585 \u14c4\u1456\u1550\u14a7\u1466 \u1472\u1450\u153e\u1528\u1583\u144e\u148c\u14a7\u1466.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”col-details” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/mary-simon.jpg” title_text=”mary-simon” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”300px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” admin_label=”1983″ module_id=”timeline-1983″ module_class=”et-boxed-container timeline-item” _builder_version=”4.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”0px||50px||false|false” scroll_fade_enable=”on” scroll_fade=”37|58|58|100|0%|100%|100″ motion_trigger_start=”top” scroll_fade_tablet=”37|58|58|100|100%|100%|100″ scroll_fade_phone=”37|58|58|100|100%|100%|100″ scroll_fade_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”et-column-vertical-align–center col-date ” _builder_version=”4.27.4″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_heading title=”1983″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”b48975c4-af30-4f1e-ac02-d5b918f13280″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text admin_label=”Speak Description” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u14ab\u1466\u14ef\u14a5\u1466, \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u140a\u1550\u14c7\u1403\u1466 \u1472\u1450\u153e\u1528\u1583\u144e\u148c\u1466 \u14c2\u1548\u140a\u14da\u1405\u1585\u1450\u1466 \u140a\u1405\u14da\u1466\u14ef\u1528\u14a5\u1466 \u140a\u14bb\u14aa \u1472\u144e\u14aa\u1528\u14c2\u1466 \u1472\u144e\u14aa\u144e\u14ea\u14d7\u148b\u1466 \u1403\u1583\u14d7\u14d0\u14c2, \u14c4\u14c7\u1466\u14ef\u140a\u1550\u14a5\u1466, \u140a\u14bb\u14aa \u1472\u14aa\u148b\u152d\u1583\u1585\u1438\u14ea\u14d5\u140a\u14d5\u14da\u1405\u1585\u1450\u1466 \u140a\u153e\u1528\u148c\u1671\u1466\u1450\u14c2\u1466 \u140a\u1472\u1405\u1671\u14d5\u1405\u1548\u144e\u14c2\u1466.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”col-details” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/78_006b.jpg” title_text=”78_006b” show_bottom_space=”off” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” admin_label=”1984″ module_id=”timeline-1984″ module_class=”et-boxed-container timeline-item media-first” _builder_version=”4.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”0px||50px||false|false” scroll_fade_enable=”on” scroll_fade=”37|58|58|100|0%|100%|100″ motion_trigger_start=”top” scroll_fade_tablet=”37|58|58|100|100%|100%|100″ scroll_fade_phone=”37|58|58|100|100%|100%|100″ scroll_fade_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”et-column-vertical-align–center col-date ” _builder_version=”4.27.4″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_heading title=”1984″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”b48975c4-af30-4f1e-ac02-d5b918f13280″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text admin_label=”Speak Description” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1466 \u1472\u1450\u153e\u1528\u1583\u144e\u148c\u1591\u14d5\u14da\u1405\u1585\u1450\u1466 \u140a\u14bb\u14aa \u146e\u14c7\u1405\u152d\u1585\u1456\u1585\u144e\u1455\u1405\u14ea\u14d7\u144e\u1483. \u14ef\u1557\u14ea\u14d5\u1585\u1439\u1585 \u140a\u14ea\u14da\u155d\u1555\u1483 \u14f4\u1585\u146d\u1455\u1405\u14da\u1405\u1585\u1450\u1585 \u14aa\u14d5\u1490\u14d5\u1405\u1550\u1555\u153e\u152a\u140a\u1585 \u1583\u14c2\u148b\u152d\u1593\u14c2, \u140a\u14bb\u14aa \u1529\u14da \u140a\u14d5\u1585\u1472\u1450\u1585\u1450\u1585 \u14ab\u1505-\u1455\u1403\u1555\u1505 \u14ef\u1557\u14ea\u14d5\u1585\u1439\u14a5\u1466 \u140a\u158f\u152a\u1585\u1473\u1546\u152d\u1405\u14d5\u14da\u1405\u1585\u1450\u1585.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”col-details” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1984.png” title_text=”1984″ url=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1984-1985-Annual-Report-Eng-WEB.pdf” url_new_window=”on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” admin_label=”1985″ module_id=”timeline-1985″ module_class=”et-boxed-container timeline-item” _builder_version=”4.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”0px||50px||false|false” scroll_fade_enable=”on” scroll_fade=”37|58|58|100|0%|100%|100″ motion_trigger_start=”top” scroll_fade_tablet=”37|58|58|100|100%|100%|100″ scroll_fade_phone=”37|58|58|100|100%|100%|100″ scroll_fade_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”et-column-vertical-align–center col-date ” _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_heading title=”1985″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”b48975c4-af30-4f1e-ac02-d5b918f13280″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text admin_label=”Speak Description” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u140a\u1455\u1405\u1466\u14ef\u1483\u1470\u1583\u144e\u1583\u1585\u14f1\u144e\u1483 \u140a\u1550\u154c\u148d\u1455\u14aa\u1466 \u1455\u14aa\u1403\u144e\u148d\u1466 \u1472\u144e\u14aa\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u1403\u14a1\u14d7\u14d5\u14bb\u14a5, \u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1483\u146f\u1466 \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u140a\u144e\u1466\u14ef\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u1472\u144e\u14aa\u14c2\u1583\u1585\u144e\u1466\u14ef\u14da\u1405\u1585\u1450\u1466 \u140a\u14bb\u14aa \u14f4\u1585\u146e\u14da\u1405\u1585\u1450\u1466 \u14ef\u1557\u14ea\u14d5\u1585\u1439\u1593\u14c2 \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u140a\u152a\u14c2\u1466 \u144e\u144e\u1585\u1472\u1593\u14c2.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/agm-1985.jpg” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”col-details” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1985.png” title_text=”1985″ url=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1985-1986-Annual-Report-Eng-WEB.pdf” url_new_window=”on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” admin_label=”1986″ module_id=”timeline-1986″ module_class=”et-boxed-container timeline-item media-first” _builder_version=”4.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”0px||50px||false|false” scroll_fade_enable=”on” scroll_fade=”37|58|58|100|0%|100%|100″ motion_trigger_start=”top” scroll_fade_tablet=”37|58|58|100|100%|100%|100″ scroll_fade_phone=”37|58|58|100|100%|100%|100″ scroll_fade_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”et-column-vertical-align–center col-date ” _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_heading title=”1986″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”b48975c4-af30-4f1e-ac02-d5b918f13280″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text admin_label=”Speak Description” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1483\u146f\u1466 \u140a\u158f\u1585\u1455\u1405\u14da\u1405\u1585\u1450\u1466 \u14c2\u1548\u140a\u1548\u14d0\u14c7\u1585\u14f1\u144e\u1483 \u1472\u144e\u14aa\u1528\u1405\u1583\u1455\u1405\u14c2\u1550\u14a5\u1466 ATII-\u146f\u14d0\u14c2, \u14c2\u1431\u1581\u144e\u148b\u152d\u1405\u152a\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u1403\u14c4\u14d0\u14c2\u1483 \u140a\u1550\u14c7\u14c2\u1466 \u140a\u1405\u14da\u1466\u14ef\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u140a\u152a\u1548\u14d0\u14c3\u1585\u14f4\u14c2\u1550\u14a7\u1466. \u140b\u14d0\u14c2\u140a\u1583\u1585\u1455\u1403\u14d5\u14aa\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u1472\u14aa\u1528\u1405\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u1403\u14c2\u1593 \u14c5\u1455\u1405\u14da\u1405\u1585\u1450\u1585 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u1455\u1431\u1546\u14f4\u1483\u146f\u1466 \u1472\u14c7\u1455\u14a5\u1483\u146f\u14d0\u14c2, \u1450\u154c\u1490\u1583\u1585\u14f1\u144e\u1483 \u1455\u14aa\u1483\u146f\u14c2\u1593\u1490\u14da\u1483 \u14f2\u1550\u14d7 \u140a\u14ef\u1431, \u14f1\u1550\u154b\u1550\u14c7\u1585\u1450\u14c2\u1466 \u140a\u1450\u14c2\u1550\u14d7\u14c2\u1550\u14a5\u1466, \u140a\u14bb\u14aa \u14c7\u153e\u1528\u152a\u14c4\u1466 \u1403\u1550\u14c2\u14ef\u14aa\u14d5\u1585\u1450\u14c2\u14ea\u14d7 \u1472\u14aa\u1466\u14ef\u140a\u1550\u14c2\u1550\u14a5\u1466.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1987-88-pic-1.jpg” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”col-details” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1986-annual-report.png” title_text=”1986 annual report” url=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1986-1987-Annual-Report-Eng-WEB.pdf” url_new_window=”on” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” admin_label=”1987″ module_id=”timeline-1987″ module_class=”et-boxed-container timeline-item” _builder_version=”4.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”0px||50px||false|false” scroll_fade_enable=”on” scroll_fade=”37|58|58|100|0%|100%|100″ motion_trigger_start=”top” scroll_fade_tablet=”37|58|58|100|100%|100%|100″ scroll_fade_phone=”37|58|58|100|100%|100%|100″ scroll_fade_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”et-column-vertical-align–center col-date ” _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_heading title=”1987″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”b48975c4-af30-4f1e-ac02-d5b918f13280″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text admin_label=”Speak Description” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1466 \u14f4\u1585\u146e\u14da\u1405\u1585\u1450\u1466 \u140a\u1550\u14c7\u1546\u152d\u1405\u152a\u14a5\u1466 \u140a\u1550\u154c\u148d\u14a5\u1466 \u1403\u14d5\u14f4\u1546\u152d\u1405\u153e\u152a\u14ef\u140a\u1550\u14a5\u1466, \u140a\u14a5\u14f2\u1671\u14d0\u14c2\u1585\u14f4\u1405\u14ea\u14d7\u144e\u1483 \u1472\u144e\u14aa\u1528\u158f\u1466 \u140a\u14bb\u14aa \u140a\u1550\u154c\u148d\u1455\u14ab\u1466 \u1472\u144e\u14aa\u152d\u1585\u1450\u1583\u1455\u1405\u152a\u14c2\u1466, \u140a\u14bb\u14aa \u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1483\u146f\u1466 \u1403\u14da\u148b\u152d\u1405\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u14d5\u14da\u1405\u1585\u1450\u1466 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u1455\u1431\u1547\u1466 \u1472\u14c7\u1455\u14a5 \u1472\u144e\u14aa\u1528\u158f\u14d0\u14c2\u1483.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”col-details” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1987-88.png” title_text=”1987-88″ _builder_version=”4.27.0″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” admin_label=”1988″ module_id=”timeline-1988″ module_class=”et-boxed-container timeline-item media-first” _builder_version=”4.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”0px||50px||false|false” scroll_fade_enable=”on” scroll_fade=”37|58|58|100|0%|100%|100″ motion_trigger_start=”top” scroll_fade_tablet=”37|58|58|100|100%|100%|100″ scroll_fade_phone=”37|58|58|100|100%|100%|100″ scroll_fade_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”et-column-vertical-align–center col-date ” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_heading title=”1988″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”b48975c4-af30-4f1e-ac02-d5b918f13280″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text admin_label=”Speak Description” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1466 \u140a\u14bb\u14aa \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u1455\u146f\u14d0\u14c7\u154b\u1466\u14f4\u14d5\u1546\u1528\u1483\u146f\u1466 \u146f\u140a\u1433\u1547\u14f4\u14d0 \u14f4\u1585\u146e\u152a\u14d0\u14c7\u1585\u14ef\u14da\u1405\u1585\u1450\u1466 \u1403\u1472\u152a\u1550\u144e, \u1403\u1472\u1550\u154b\u14d5\u14ab\u14a7\u1466 \u1455\u14da\u1556\u14f4\u1483\u1470\u1548\u144e \u1403\u1550\u14c2\u14f1\u1466\u14f0\u1528\u1405\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u140a\u14bb\u14aa \u1403\u1550\u14c2\u14f1\u14d0\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u1472\u14c7\u1455\u1405\u1449 \u1405\u146d\u1405\u1585\u1455\u1585\u1450\u1593\u14c2. \u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1483\u146f\u1466 \u14c2\u1548\u140a\u1548\u14d0\u14c7\u1585\u14ef\u14da\u1405\u1585\u1450\u1466 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u1455\u1431\u1547\u1466 \u1472\u14c7\u1455\u14a5\u1483\u146f\u1466 \u1472\u144e\u14aa\u1528\u158f\u14d0\u14c2\u1483.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1987-88-pic-2.jpg” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”col-details” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1988.png” title_text=”1988″ url=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1988-1989-Annual-Report-Eng-WEB.pdf” url_new_window=”on” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”1990s Section” module_class=”ds-timeline” _builder_version=”4.27.4″ background_color=”#c7e8e9″ background_enable_image=”off” background_size=”contain” background_position=”top_center” collapsed=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row admin_label=”Fluid Spacer” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_code _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”4decb81c-5fb2-4df5-b782-822197140ebc” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” admin_label=”1989″ module_id=”timeline-1989″ module_class=”et-boxed-container timeline-item” _builder_version=”4.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”0px||50px||false|false” scroll_fade_enable=”on” scroll_fade=”37|58|58|100|0%|100%|100″ motion_trigger_start=”top” scroll_fade_tablet=”37|58|58|100|100%|100%|100″ scroll_fade_phone=”37|58|58|100|100%|100%|100″ scroll_fade_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”et-column-vertical-align–center col-date ” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”1989″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”b48975c4-af30-4f1e-ac02-d5b918f13280″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text admin_label=”Speak Description” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u1403\u1472\u152a\u1550\u144e, \u1403\u1550\u14c2\u14f1\u1466\u14f0\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u1455\u1550\u1546\u152e\u1466\u14f4\u1585 \u14f4\u1585\u146d\u1455\u1405\u14da\u1405\u1585\u1450\u1585 \u140a\u1550\u154c\u148d\u1455\u14ab\u14a5\u1466 \u1472\u144e\u14aa\u14c2\u1583\u1585\u144e\u14ea\u14d7\u148b\u1466 \u140a\u14bb\u14aa \u1455\u146f\u1466\u14f4\u1405\u144e\u1455\u1405\u14ea\u14d7\u14c2 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u1455\u146f\u14d0\u14c7\u154b\u1466\u14f4\u14d5\u1546\u1528\u1483\u146f\u1466 \u146f\u140a\u1433\u1547\u14f4\u1593\u14c4\u1466. \u1583\u1405\u1528\u14f4\u1550\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u14f1\u1550\u154b\u14d0\u14c7\u1585\u1450\u14c2\u1466 \u140a\u1450\u14c2\u1550\u14d7\u14d0\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u14f4\u1585\u146e\u14ef\u14ab\u1550\u152a\u1466\u1450\u1585 \u1431\u1455\u1583\u1550\u14c2\u1593\u14c2 \u140a\u14bb\u14aa \u1431\u1550\u152a\u140a\u1591\u14c2\u1593\u14c2 \u140a\u153e\u1528\u148c\u1671\u1466\u1450\u14c2\u1466 \u140b\u14d0\u14c2\u140a\u1583\u1585\u1455\u1403\u14d5\u14aa\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u140a\u14bb\u14aa \u1403\u14c5\u14ef\u1550\u14a7\u1466 \u140a\u1472\u1405\u1671\u14d5\u1405\u1548\u1455\u1405\u152a\u14c2\u1466 \u14c4\u14c7\u14d5\u1466\u144e\u14d0\u14c2\u1483.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”col-details” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1989.png” title_text=”1989″ url=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1989-1990-Annual-Report-Eng-WEB.pdf” url_new_window=”on” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” admin_label=”1990″ module_id=”timeline-1990″ module_class=”et-boxed-container timeline-item media-first” _builder_version=”4.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”0px||50px||false|false” scroll_fade_enable=”on” scroll_fade=”37|58|58|100|0%|100%|100″ motion_trigger_start=”top” scroll_fade_tablet=”37|58|58|100|100%|100%|100″ scroll_fade_phone=”37|58|58|100|100%|100%|100″ scroll_fade_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”et-column-vertical-align–center col-date ” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”1990″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”b48975c4-af30-4f1e-ac02-d5b918f13280″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text admin_label=”Speak Description” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u14c4\u14c7\u14d5\u14d0\u14c2\u1483 \u1472\u144e\u14aa\u14c2\u1405\u152a\u1466 \u1450\u154c\u1490\u1583\u14da\u1405\u1585\u1450\u1466 \u14c4\u1455\u1585\u1472\u14c2\u1466 \u1438\u1585\u146d\u14c2\u1550\u14a5\u1466.<\/p>\n

\u1403\u1528\u154b\u1550\u1450\u140a\u1583\u1548\u14d0\u14c3\u1550\u14c2\u1585: \u1403\u1528\u154b\u1585\u1450\u1585\u1455\u1405\u14c2\u1593 \u1405\u1583\u1405\u14ef\u1466\u1455\u1403\u14d5\u14aa\u14c2\u1593\u14d7\u14c2 \u14c4\u1455\u1585\u1472\u1466 \u1581\u14c4\u152a\u14d0\u14c2\u140a\u1585\u1455\u1405\u14c2\u158f\u14d0\u14c2\u1483 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u14c4\u14c7\u14d5\u158f\u14d0\u14c2\u1483 \u14f4\u1585\u146d\u1455\u1405\u14da\u1405\u1585\u1450\u1585.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”col-details” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1990.jpg” title_text=”1990″ url=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1990-1991-Annual-Report-Eng-WEB.pdf” url_new_window=”on” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” admin_label=”1991″ module_id=”timeline-1991″ module_class=”et-boxed-container timeline-item” _builder_version=”4.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”0px||50px||false|false” scroll_fade_enable=”on” scroll_fade=”37|58|58|100|0%|100%|100″ motion_trigger_start=”top” scroll_fade_tablet=”37|58|58|100|100%|100%|100″ scroll_fade_phone=”37|58|58|100|100%|100%|100″ scroll_fade_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”et-column-vertical-align–center col-date ” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”1991″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”b48975c4-af30-4f1e-ac02-d5b918f13280″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text admin_label=”Speak Description” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u14a5\u140a\u14d5 \u14ef\u14da\u1466, \u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1466 \u140a\u158f\u152a\u1585\u1473\u1593\u1466, \u144e\u1483\u146f\u140a\u1585\u1455\u1405\u14da\u1405\u1585\u1450\u1585 \u1472\u14a5\u14f4\u14bb\u14aa\u1547\u1466 \u14c4\u14c7\u1583\u1585\u1473\u1585\u14ef\u14aa\u152a\u14c4\u1466.<\/p>\n

\u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1466 \u1450\u154c\u1490\u1583\u14da\u1405\u1585\u1450\u1466 \u140a\u1550\u14c7\u14c4\u1466 \u1403\u1585\u1472\u1585\u1450\u1403\u1555\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u140a\u14bb\u14aa \u1403\u14da\u148c\u14c2\u1466 \u140b\u14d0\u14c2\u1585\u144e\u1546\u14c2\u1550\u14a5\u1466, \u14f4\u1585\u146e\u14da\u1405\u1585\u1450\u1466 \u14c8\u14da\u14ef\u140a\u1550\u14d7\u144e\u1466 \u140a\u1466\u1450\u1403\u14c2\u1405\u152a\u14c2\u1466 \u140a\u1550\u14c7\u1403\u1466 \u140b\u14d0\u14c2\u1585\u14f1\u1585\u1455\u1405\u14c2\u158f\u14d0\u14c2\u1483.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”col-details” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1991.jpg” title_text=”1991″ url=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1991-1992-Annual-Report-Eng-WEB.pdf” url_new_window=”on” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” admin_label=”1992″ module_id=”timeline-1992″ module_class=”et-boxed-container timeline-item media-first” _builder_version=”4.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”0px||50px||false|false” scroll_fade_enable=”on” scroll_fade=”37|58|58|100|0%|100%|100″ motion_trigger_start=”top” scroll_fade_tablet=”37|58|58|100|100%|100%|100″ scroll_fade_phone=”37|58|58|100|100%|100%|100″ scroll_fade_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”et-column-vertical-align–center col-date ” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”1992″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”b48975c4-af30-4f1e-ac02-d5b918f13280″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text admin_label=”Speak Description” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1466 \u140a\u158f\u152a\u1585\u1473\u1593\u1466 \u14ab\u1455 \u1559\u14d5\u1405\u1546\u144e \u144e\u1483\u146f\u140a\u1585\u1455\u1405\u14da\u1405\u1585\u1450\u1585 \u1472\u14c7\u1455\u14a5 \u1472\u144e\u14aa\u1528\u14c2\u1466 \u140b\u14d0\u14c2\u1585\u14ef\u1546\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u140a\u1550\u14c7\u14c2\u1466.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”col-details” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1992-2.jpg” title_text=”1992″ url=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1992-1993-Annual-Report-Eng-WEB.pdf” url_new_window=”on” _builder_version=”4.27.4″ width=”50%” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” admin_label=”1993″ module_id=”timeline-1993″ module_class=”et-boxed-container timeline-item” _builder_version=”4.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”0px||50px||false|false” scroll_fade_enable=”on” scroll_fade=”37|58|58|100|0%|100%|100″ motion_trigger_start=”top” scroll_fade_tablet=”37|58|58|100|100%|100%|100″ scroll_fade_phone=”37|58|58|100|100%|100%|100″ scroll_fade_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”et-column-vertical-align–center col-date ” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”1993″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”b48975c4-af30-4f1e-ac02-d5b918f13280″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text admin_label=”Speak Description” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u14a5\u1585\u14f1\u1585\u144e \u14d5\u140a \u1433\u1450\u148d\u1585 (\u14a5\u1466\u144e\u14aa\u1455\u14d5\u1483, \u14c4\u14c7\u1466\u14ef\u140a\u1585) \u140a\u146d\u14d0\u14c7\u1550\u14a6\u14f2\u14a5\u1466 \u14a5\u1585\u14f1\u14da\u1405\u1585\u1450\u1585 \u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1483\u146f\u14d0\u14c4\u1466. \u1456\u14d0\u14c7 \u140a\u146d\u14d0\u14c7\u1550\u14a6\u14f2\u1585 \u14a5\u1585\u14f1\u1585\u14ef\u14aa\u152a\u1585 \u1583\u1405\u1528\u14aa\u152d\u1405\u152a\u14bb\u14aa\u1546\u1405\u1557\u1585 \u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1483\u146f\u14d0\u14c2 \u1455\u146f\u1466\u14f4\u1405\u14ea\u14c2\u14d7\u14c2 \u140a\u14a5\u14f1\u14c2\u1466 \u140a\u153e\u1528\u1673\u140a\u1581\u144e\u1466\u144e\u14d0\u14c2\u1483.<\/p>\n

\u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1483\u146f\u1466 \u140a\u1431\u1546\u152d\u1405\u14da\u1405\u1585\u1450\u1466 \u140b\u14d0\u14c2\u140a\u1583\u1483\u1455\u1403\u14d5\u14aa\u152a\u14d5\u1546\u1528\u1483\u146f\u1466 \u1472\u14c7\u1455\u14a5\u1483\u146f\u14d0\u14c2 \u140b\u1585\u146d\u1466\u14f1\u1403\u1581\u152d\u1405\u14ea\u14d7\u144e\u1483 \u1431\u14d5\u1546\u1528\u1405\u1583\u144e\u148c\u1466\u1450\u14c2\u1466 \u1450\u154c\u1490\u1583\u1550\u14d7\u144e\u1483 \u14c7\u14d7\u14c7\u1403\u1585\u14ef\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u14c4\u14c7\u14d5\u14d0\u14c2\u1483 \u140a\u1472\u1405\u1671\u14d5\u1405\u1548\u1455\u1405\u14c2\u1585\u1439\u1591\u152a\u14c2\u1466 \u140a\u14bb\u14aa \u1438\u1550\u14c7\u1405\u144e\u14c2\u1466 \u1431\u1405\u14ef\u155a\u14ea\u14d5\u1585\u144e\u1466\u14ef\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u140b\u14d0\u14c2\u140a\u1583\u1585\u1455\u1403\u14d5\u14aa\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u1431\u140a\u154b\u158f\u14d0\u14c4\u1466.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”col-details” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Pauktuutit_AR_1993_1994-squashed-1-1.jpg” title_text=”Pauktuutit_AR_1993_1994-squashed-1″ url=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1993-1994-Annual-Report-Eng-WEB.pdf” url_new_window=”on” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” admin_label=”1994″ module_id=”timeline-1994″ module_class=”et-boxed-container timeline-item media-first” _builder_version=”4.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”0px||50px||false|false” scroll_fade_enable=”on” scroll_fade=”37|58|58|100|0%|100%|100″ motion_trigger_start=”top” scroll_fade_tablet=”37|58|58|100|100%|100%|100″ scroll_fade_phone=”37|58|58|100|100%|100%|100″ scroll_fade_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”et-column-vertical-align–center col-date ” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”1994″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”b48975c4-af30-4f1e-ac02-d5b918f13280″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text admin_label=”Speak Description” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1466 \u14ef\u1557\u14ea\u14d5\u1585\u1439\u14a5\u1466 \u140a\u1550\u154c\u148d\u1455\u14ab\u1585\u14ef\u1405\u144e\u14a5\u1466 \u1472\u144e\u14aa\u144e\u1466\u14ef\u152a\u1466 \u14aa\u1483\u146f\u1466\u1450\u14a5\u1466 \u146d\u14a1\u1490\u1585\u1450\u1403\u1528\u1455\u1583\u1585\u14f1\u14c2 \u140a\u14bb\u14aa \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u140a\u14d0\u14c4\u154c\u1548\u14ef\u158f\u14d0\u14c2\u1483 \u1581\u1671\u140a\u1585\u1455\u1405\u152a\u1583\u1585\u14f1\u14c2. \u1472\u1450\u153e\u1528\u1583\u144e\u148c\u1466 \u1431\u1583\u1455\u1405\u14da\u1405\u1585\u1450\u1466 \u14c7\u14bb\u14a5\u14c2\u1585 \u1490\u1559\u14aa\u1583\u1550\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u140a\u14bb\u14aa \u140a\u1585\u146f\u144e\u14a7\u1466 \u14c4\u14c7\u1557\u14bb\u14a7\u1466.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”col-details” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Pauktuutit_AR_1994_1995-squashed-1-1.jpg” title_text=”Pauktuutit_AR_1994_1995-squashed-1″ url=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1994-1995-Annual-Report-Eng-WEB.pdf” url_new_window=”on” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” admin_label=”1995″ module_id=”timeline-1995″ module_class=”et-boxed-container timeline-item” _builder_version=”4.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”0px||50px||false|false” scroll_fade_enable=”on” scroll_fade=”37|58|58|100|0%|100%|100″ motion_trigger_start=”top” scroll_fade_tablet=”37|58|58|100|100%|100%|100″ scroll_fade_phone=”37|58|58|100|100%|100%|100″ scroll_fade_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”et-column-vertical-align–center col-date ” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”1995″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”b48975c4-af30-4f1e-ac02-d5b918f13280″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text admin_label=”Speak Description” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u1405\u14c2\u1483\u1473\u14d5\u140a\u1585 \u1455\u1403\u148e\u14ef\u14d5\u1483 Inuit Women: The Housing Crisis and Violence (\u1403\u14c4\u1403\u1466 \u140a\u1550\u14c7\u1403\u1466: \u1403\u14ea\u14d7\u146d\u1505\u14f4\u14d7\u140a\u14d0\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u140a\u1505\u14f1\u1548\u14d0\u14c7\u1585\u14ef\u14c2\u1593 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u140b\u14d0\u14c2\u1585\u14ef\u1546\u1583\u1466\u1455\u1550\u14c2\u1466)<\/em> \u14f4\u1585\u146d\u1455\u1405\u14da\u1405\u1585\u1450\u1585, \u1472\u14aa\u148b\u152d\u1583\u1585\u14f1\u14c2 \u140a\u1472\u1405\u1671\u14d5\u1405\u1548\u1455\u1405\u1550\u152a\u140a\u1585\u1450\u14c2\u1466 \u1403\u14c4\u14d0\u14c2\u1483 \u140a\u1550\u14c7\u14c2\u1466.<\/p>\n

\u1490\u1559\u14aa\u1450\u1583\u1483\u146f\u1466 \u14c4\u1455\u1585\u1472\u14c2\u1466 \u1438\u1585\u146d\u1466\u14ef\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u1431\u14d5\u1546\u140a\u1591\u152a\u1585 \u140a\u14ea\u14da\u14c4\u1466 \u140a\u14bb\u14aa \u1403\u14c4\u14d0\u14c4\u1466 \u14f4\u1585\u146d\u1455\u1405\u1557\u1585.<\/p>\n

\u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1466 \u14f4\u1585\u146e\u14da\u1405\u1585\u1450\u1466 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u140a\u14d0\u14c4\u154c\u1548\u14ef\u158f\u14d0\u14c2\u1483 \u1581\u1671\u140a\u1585\u1455\u1405\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u140a\u14bb\u14aa \u140a\u14d0\u14c4\u154c\u14c2\u1466 \u1455\u146f\u1466\u14f4\u1405\u144e\u1466\u14ef\u14c2\u1550\u14a5\u1466 1995 \u1472\u14c7\u1455\u14a5 \u1455\u146f\u1466\u14f4\u1405\u144e\u1466\u14ef\u14c2\u1550\u14a5\u1466, \u1455\u1403\u148e\u14ef\u14d5\u1483 Iliqqusivut: Inuit Spirit of the Arctic (\u1403\u14d5\u1585\u146f\u14ef\u1557\u1466: \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u1455\u1550\u14c2\u158f\u1466 \u1405\u146d\u1405\u1585\u1455\u1585\u1450\u14a5\u1466)<\/em>.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”col-details” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Pauktuutit_AR_1995_1996-squashed-1-1.jpg” title_text=”Pauktuutit_AR_1995_1996-squashed-1″ url=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1995-1996-Annual-Report-Eng-WEB.pdf” url_new_window=”on” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” admin_label=”1996″ module_id=”timeline-1996″ module_class=”et-boxed-container timeline-item media-first” _builder_version=”4.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”0px||50px||false|false” scroll_fade_enable=”on” scroll_fade=”37|58|58|100|0%|100%|100″ motion_trigger_start=”top” scroll_fade_tablet=”37|58|58|100|100%|100%|100″ scroll_fade_phone=”37|58|58|100|100%|100%|100″ scroll_fade_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”et-column-vertical-align–center col-date ” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”1996″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”b48975c4-af30-4f1e-ac02-d5b918f13280″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text admin_label=”Speak Description” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u14ef\u1557\u14ea\u14d5\u1585\u1439\u14a5\u1466 \u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1483\u146f\u1466 \u14c7\u153e\u1528\u140a\u1546\u152d\u1405\u152a\u1466 \u1403\u14a5\u1548\u1455\u1405\u1583\u1466\u1455\u1550\u14c2\u1470\u152a\u1466 \u140a\u1472\u1403\u14ea\u14d7\u140a\u1548\u144e (FASD) \u1403\u1472\u152b\u144e\u1466\u14f4\u1466 \u14f4\u1585\u146d\u1455\u1405\u14da\u1405\u1585\u1450\u1466: \u14c7\u153e\u1528\u140a\u1466 \u1403\u14a5\u140a\u14d7\u14bb\u14a7\u1466 \u140a\u1466\u1450\u1585\u1455\u1405\u14ef\u14aa\u14c2\u158f\u1466: \u1403\u1472\u152b\u144e\u1466\u14f4\u1585 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u14c4\u14c7\u14d5\u158f\u14d0\u14c4\u1466.<\/em><\/p>\n

\u1403\u14db\u1483\u1470\u1593\u152a\u14a5\u1466 \u144e\u144e\u154b\u1585\u14ef\u14aa\u152a\u1466 \u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1483\u146f\u1466 \u14f1\u1559\u148e\u1585<\/em> \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u140a\u152a\u1466 \u144e\u144e\u1585\u1472\u1585 \u14f4\u1585\u146d\u1455\u1405\u14da\u1405\u1585\u1450\u1585 \u1431\u153e\u152a\u144e\u1583\u1585\u14f1\u14c2 \u140b\u14d0\u14c2\u1585\u14f1\u1585\u1455\u1405\u1583\u1466\u1455\u1550\u14c2\u158f\u14d0\u14c2\u1483 \u1403\u14d5\u14d0\u14c2\u140a\u1585\u144e\u1405\u1583\u1466\u1455\u14da\u1405\u1585\u1450\u1466 \u152b\u14ef\u1431 \u1434\u14c2\u140a \u1403\u14d5\u14d0\u14c2\u140a\u1550\u1555\u1593\u14c2 \u140a\u14bb\u14aa \u1450\u146d\u144e\u1405\u14ea \u157c\u140b\u14ea\u14a5\u1466 \u1403\u14a1\u14d7\u14d5\u1491\u1550\u152a\u1550\u14a5\u1466. \u140a\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u1405\u14da\u1405\u1585\u1450\u1585 \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u140a\u152a\u14c2\u1466 \u1472\u144e\u14aa\u14c2\u1405\u152a\u14a5\u1466 \u1431\u14ef\u1449 \u1548\u14d5\u1405\u14a7\u1466 \u1403\u14a1\u14d7\u14d5\u14bb\u14a5\u1466 \u14aa\u14a5\u140a\u14d0\u14c2\u1583\u1585\u144e\u14ea\u14d7\u148d. \u1584\u1483\u1472\u14d0\u14c2\u140a\u148d\u1466 5,500-\u14c2\u1483 \u144e\u144e\u154b\u1585\u14ef\u14aa\u152a\u14c2\u1466 \u1403\u14d5\u152d\u1405\u14da\u1405\u1585\u14ef\u14aa\u152a\u1466 \u14ab\u1466\u14ef 1, 1996-\u14a5\u1466, \u14c4\u14c7\u1466\u14ef\u140a\u1550\u14a5\u1466 \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u140a\u152a\u14c2\u1466 \u140a\u146d\u1583\u1671\u1466\u1450\u14d0\u14c2\u1466.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”col-details” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Pauktuutit_AR_1996_1997-squashed.jpg” title_text=”Pauktuutit_AR_1996_1997-squashed” url=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1996-1997-Annual-Report-Eng-WEB.pdf” url_new_window=”on” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” admin_label=”1997″ module_id=”timeline-1997″ module_class=”et-boxed-container timeline-item” _builder_version=”4.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”0px||50px||false|false” scroll_fade_enable=”on” scroll_fade=”37|58|58|100|0%|100%|100″ motion_trigger_start=”top” scroll_fade_tablet=”37|58|58|100|100%|100%|100″ scroll_fade_phone=”37|58|58|100|100%|100%|100″ scroll_fade_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”et-column-vertical-align–center col-date ” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”1997″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”b48975c4-af30-4f1e-ac02-d5b918f13280″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text admin_label=”Speak Description” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u1583\u1405\u1528\u14f4\u1550\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u1431\u14d5\u1546\u140a\u1466\u14f4\u1585 \u14f4\u1585\u146e\u14da\u1405\u1585\u1450\u1585 \u1581\u1466\u14ef\u1450\u14bb\u14aa\u1546\u1405\u152a\u14c2\u1466 \u1405\u1583\u1405\u14ef\u1405\u14ef\u14aa\u1671\u1466\u1450\u14c2\u1466 \u1431\u154b\u152d\u1466\u14ef\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u140a\u1550\u14c7\u14c2\u1466 \u14db\u1438\u1450\u140a \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u14c4\u14c7\u14d5\u158f\u14d0\u14c2\u1483, \u1438\u14d6\u14ef\u1455\u1583\u1403\u14d0\u14c7\u14d5\u14da\u1405\u1585\u1450\u1585 \u14aa\u1550\u1549\u14d0\u14c2\u1483 \u14c4\u14c7\u1466\u14ef\u140a\u1557\u1466 \u14c4\u14c7\u14d5\u158f\u14d0\u14c2\u1483.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”col-details” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Pauktuutit_AR_1997_1998-squashed-1.jpg” title_text=”Pauktuutit_AR_1997_1998-squashed” url=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1997-1998-Annual-Report-Eng-WEB.pdf” url_new_window=”on” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” admin_label=”1998″ module_id=”timeline-1998″ module_class=”et-boxed-container timeline-item media-first” _builder_version=”4.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”0px||50px||false|false” scroll_fade_enable=”on” scroll_fade=”37|58|58|100|0%|100%|100″ motion_trigger_start=”top” scroll_fade_tablet=”37|58|58|100|100%|100%|100″ scroll_fade_phone=”37|58|58|100|100%|100%|100″ scroll_fade_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”et-column-vertical-align–center col-date ” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”1998″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”b48975c4-af30-4f1e-ac02-d5b918f13280″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text admin_label=”Speak Description” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u140a\u1585\u146f\u144e \u1403\u14bb\u14a5\u14c2 \u1431\u14d5\u1546\u148d\u14d0\u14c7\u1585\u14ef\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u1431\u14d5\u1546\u140a\u1466\u14f4\u1585 \u140a\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u1405\u144e\u1466\u14ef\u14da\u1405\u1585\u1450\u1585 \u1403\u14c4\u14d0\u14c2\u1483 \u140a\u1550\u14c7\u14c2\u1466 \u1431\u14d5\u14bb\u14aa\u1466\u14f4\u1403\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u140a\u152a\u1548\u14d0\u14c3\u1585\u14f4\u144e\u1455\u1405\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u140a\u14d0\u14c4\u154b\u153e\u1528\u1405\u1550\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u140a\u14bb\u14aa \u14c2\u1405\u1550\u1548\u144e\u1583\u154b\u14f1\u140a\u1550\u14c2\u1550\u14a5\u1466.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”col-details” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Pauktuutit_AR_1998_1999-squashed.jpg” title_text=”Pauktuutit_AR_1998_1999-squashed” url=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1998-1999-Annual-Report-Eng-WEB.pdf” url_new_window=”on” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” admin_label=”1999″ module_id=”timeline-1999″ module_class=”et-boxed-container timeline-item” _builder_version=”4.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”0px||50px||false|false” scroll_fade_enable=”on” scroll_fade=”37|58|58|100|0%|100%|100″ motion_trigger_start=”top” scroll_fade_tablet=”37|58|58|100|100%|100%|100″ scroll_fade_phone=”37|58|58|100|100%|100%|100″ scroll_fade_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”et-column-vertical-align–center col-date ” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”1999″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”b48975c4-af30-4f1e-ac02-d5b918f13280″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text admin_label=”Speak Description” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u1472\u144e\u14ea\u14d7\u148b\u1466 7-\u14c2\u1483 \u144e\u14a5\u1405\u1449 \u140a\u14d0\u14c7\u1405\u14aa\u153e\u152a\u144e\u158f\u14d0\u14c4\u1466\/\u140a\u14ef\u1431\u14a7\u1466 \u1405\u1583\u14d5\u14ab\u1490\u154b\u14db\u14c2\u1466 \u14f4\u1585\u146e\u14da\u1405\u1585\u1450\u1466 \u140a\u14bb\u14aa \u1450\u14d0\u14c2\u1585\u14f4\u1585\u1455\u1405\u14ea\u14d7\u144e\u1483 \u1455\u14aa\u1403\u14d0\u14c4\u1466 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u14c4\u14c7\u14d5\u158f\u14d0\u14c4\u1466.<\/p>\n

\u140a\u153e\u1528\u148c\u1671\u14d5\u1585\u1472\u1593\u152a\u1585 \u201c\u1403\u14c5\u14ef\u1550\u14a5\u1466 \u14f4\u1433\u153e\u1528\u14c2\u1550\u14a7\u1466\u201d \u1431\u14d5\u1546\u140a\u1466\u14f4\u1585 \u1431\u148b\u140a\u1585\u1455\u1405\u14da\u1405\u1585\u1450\u1585 \u1405\u153e\u1528\u1548\u14f1\u14d5\u1585\u144e\u1466\u14ef\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u144e\u14a5\u1405\u1449 \u140a\u14d0\u14c7\u1405\u14aa\u153e\u152a\u144e\u158f\u14d0\u14c4\u1466 \u140a\u14bb\u14aa \u140a\u14ef\u1431\u14a7\u1466.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”col-details” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Pauktuutit_AR_1999_2000-squashed-1-1.jpg” title_text=”Pauktuutit_AR_1999_2000-squashed-1″ url=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1999-2000-Annual-Report-Eng-WEB.pdf” url_new_window=”on” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”2000s Section” module_class=”ds-timeline” _builder_version=”4.27.0″ background_color=”#eeebcb” background_enable_image=”off” background_size=”contain” background_position=”top_center” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”0px||0px|0px|false|false” collapsed=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_row admin_label=”Fluid Spacer” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_code _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”4decb81c-5fb2-4df5-b782-822197140ebc” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” admin_label=”2000″ module_id=”timeline-2000″ module_class=”et-boxed-container timeline-item media-first” _builder_version=”4.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”0px||50px||false|false” scroll_fade_enable=”on” scroll_fade=”37|58|58|100|0%|100%|100″ motion_trigger_start=”top” scroll_fade_tablet=”37|58|58|100|100%|100%|100″ scroll_fade_phone=”37|58|58|100|100%|100%|100″ scroll_fade_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”et-column-vertical-align–center col-date ” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”2000″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”b48975c4-af30-4f1e-ac02-d5b918f13280″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text admin_label=”Speak Description” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u1403\u14c4\u14d0\u14c4\u1466 \u140b\u14d0\u14c2\u140a\u1583\u1550\u14c7\u1671\u1466\u1450\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u140a\u1450\u140a\u1490\u14d5\u1405\u1550\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u1472\u144e\u14aa\u14c2\u1583\u14da\u1405\u1585\u1450\u1466 \u140b\u1450\u155a\u14a5\u1466.<\/p>\n

\u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1483\u146f\u1466 \u144e\u14a5\u1405\u1449 \u140a\u14d0\u14c7\u1405\u14aa\u153e\u152a\u144e\u1583\u1548\u14d0\u14c3\u1550\u14c2\u1593\u14c4\u1466\/\u140a\u14f4\u1431\u14a7\u1466 \u1431\u14d5\u1546\u140a\u1466\u14f4\u1593\u14c4\u1466 \u1403\u1585\u1472\u14c7\u1403\u152d\u1585\u144e\u1405\u152a\u1466 \u1431\u14d5\u1546\u14da\u1405\u1585\u1450\u1466 \u14f4\u1585\u146e\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u1472\u14c7\u1455\u14a5 \u144e\u14a5\u1405\u1449 \u140a\u14d0\u14c7\u1405\u14aa\u153e\u152a\u144e\u1583\u1548\u14d0\u14c3\u1550\u14c2\u1593\u14c4\u1466\/\u140a\u14ef\u1431\u14a7\u1466 \u1431\u14d5\u1546\u1583\u144e\u148c\u1466 (CIHAN).<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”col-details” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Pauktuutit_AR_2000_2001-squashed-1-1.jpg” title_text=”Pauktuutit_AR_2000_2001-squashed-1″ url=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/2000-2001-Annual-Report-Eng-WEB.pdf” url_new_window=”on” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” admin_label=”2001″ module_id=”timeline-2001″ module_class=”et-boxed-container timeline-item” _builder_version=”4.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”0px||50px||false|false” scroll_fade_enable=”on” scroll_fade=”37|58|58|100|0%|100%|100″ motion_trigger_start=”top” scroll_fade_tablet=”37|58|58|100|100%|100%|100″ scroll_fade_phone=”37|58|58|100|100%|100%|100″ scroll_fade_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”et-column-vertical-align–center col-date ” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”2001″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”b48975c4-af30-4f1e-ac02-d5b918f13280″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text admin_label=”Speak Description” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1483\u146f\u1466 \u1403\u14d5\u14f4\u1546\u152d\u1405\u14da\u1405\u1585\u1450\u1466 \u14a5\u14c2\u1505\u1455\u14a7\u1466 \u14c4\u14c7\u1583\u1585\u1473\u1585\u14ef\u14aa\u152a\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14a7\u1466 (INAC), \u14aa\u14d5\u1490\u14d5\u1405\u1585\u144e\u153e\u152a\u140a\u1585 \u154c\u1433\u1466 \u14da\u1405\u14ea\u1466, 6-\u148b\u152d\u1593\u14c2 \u1472\u14c7\u1455\u14a5 \u146d\u14a1\u1490\u1585\u1450\u1403\u1528 \u14c4\u14c7\u1583\u1585\u1473\u1585\u14ef\u14aa\u152a\u14c4\u1466 \u1472\u1450\u153e\u1528\u1583\u144e\u148c\u1466.<\/p>\n

\u140a\u158f\u152a\u1585\u1473\u158f\u1466 \u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1483\u146f\u1466 \u14c2\u1405\u1550\u1548\u14da\u1405\u1550\u14a5\u152a\u1585 \u140b\u1557\u1546\u1472\u1405\u1449 \u14c2\u148b\u140a\u14c4\u1466 \u1405\u1438\u148d\u144e\u14ea\u14d7\u14c2 \u14c4\u14c7\u1550\u152a\u140a\u1550\u14a5\u1466 \u1472\u144e\u14aa\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u14aa\u146d\u14aa\u1466\u14ef\u140a\u1550\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u140a\u144e\u1466\u14ef\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u14f4\u1585\u146d\u152e\u1585\u144e\u1466\u14ef\u14da\u1405\u1585\u1450\u1585 \u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1483\u146f\u1466 \u1431\u14d5\u1546\u140a\u1546\u152d\u1593\u14c2 \u1431\u1581\u144e\u148b\u152d\u1405\u152a\u14c2\u1466 \u1431\u152a\u14d0\u14c7\u1405\u144e\u148b\u152d\u1405\u152a\u14c2\u1466 \u1403\u153e\u152a\u140a\u1585\u1455\u1405\u148b\u140a\u1583\u1671\u1466\u1450\u14c4\u1466.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”col-details” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Pauktuutit_AR_2001_2002-squashed-1-2.jpg” title_text=”Pauktuutit_AR_2001_2002-squashed-1″ url=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/2001-2002-Annual-Report-Eng-WEB.pdf” url_new_window=”on” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” admin_label=”2002″ module_id=”timeline-2002″ module_class=”et-boxed-container timeline-item media-first” _builder_version=”4.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”0px||50px||false|false” scroll_fade_enable=”on” scroll_fade=”37|58|58|100|0%|100%|100″ motion_trigger_start=”top” scroll_fade_tablet=”37|58|58|100|100%|100%|100″ scroll_fade_phone=”37|58|58|100|100%|100%|100″ scroll_fade_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”et-column-vertical-align–center col-date ” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”2002″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”b48975c4-af30-4f1e-ac02-d5b918f13280″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text admin_label=”Speak Description” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1483\u146f\u1466 \u1431\u14d5\u1546\u1583\u144e\u1583\u14da\u1405\u1585\u1450\u1466 \u144e\u148d\u152d\u1405\u14aa\u1555\u14d0\u14c2 \u1431\u1528\u1466\u14ef\u154b\u1405\u144f\u1466 \u1472\u14c7\u1455\u14a5 \u140a\u14bb\u14aa \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u1455\u1431\u1547\u1466 \u1472\u14c7\u1455\u14a5 \u1583\u1405\u1528\u14f4\u1550\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u144e\u148d\u152d\u1405\u14ef\u14aa\u152a\u14c2\u1466 \u140a\u14bb\u14aa \u14c4\u14c7\u14d5\u14bb\u14a5 \u1405\u144e\u1585\u1438\u14ea\u14d5\u140a\u152a\u14c4\u1466 \u1431\u152d\u1405\u152d\u1546\u140a\u14d5\u14d0\u14c2\u1483 \u1403\u14c4\u14d0\u14c4\u1466 \u1431\u154b\u152d\u1466\u14ef\u14aa\u152a\u14c4\u1466.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”col-details” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Pauktuutit_AR_2002_2003-squashed-1-1.jpg” title_text=”Pauktuutit_AR_2002_2003-squashed-1″ url=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/2002-2003-Annual-Report-Eng-WEB.pdf” url_new_window=”on” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” admin_label=”2003″ module_id=”timeline-2003″ module_class=”et-boxed-container timeline-item” _builder_version=”4.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”0px||50px||false|false” scroll_fade_enable=”on” scroll_fade=”37|58|58|100|0%|100%|100″ motion_trigger_start=”top” scroll_fade_tablet=”37|58|58|100|100%|100%|100″ scroll_fade_phone=”37|58|58|100|100%|100%|100″ scroll_fade_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”et-column-vertical-align–center col-date ” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”2003″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”b48975c4-af30-4f1e-ac02-d5b918f13280″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text admin_label=”Speak Description” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u14ef\u1557\u14ea\u14d5\u1585\u1439\u14a5\u1466 \u144e\u14a5\u1405\u1449 \u140a\u14d0\u14c7\u1405\u14aa\u153e\u152a\u144e\u158f\u14d0\u14c4\u1466\/\u140a\u14ef\u1431\u14a7\u1466 \u1450\u146d\u14ef\u144e\u1466\u14ef\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u1431\u14d5\u1546\u14da\u1405\u1585\u1450\u1466 18-\u14c2\u1483 \u14c4\u14c7\u14d5\u14d0\u14c2\u1483 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u14c4\u14c7\u1593\u14c2.<\/p>\n

\u152d\u14d7\u14c7\u1403\u155d \u1403\u14db\u1483\u1470\u1593\u14ea\u14d7\u144e\u1483 \u1403\u1466\u14ef\u1559\u1405\u1455\u1583\u14da\u1405\u1585\u1450\u1466 \u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1483\u146f\u1466 \u1472\u144e\u14aa\u1528\u158f\u14d0\u14c2\u1483.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”col-details” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Pauktuutit_AR_2003_2004_2004_2005-squashed-1-1.jpg” title_text=”Pauktuutit_AR_2003_2004_2004_2005-squashed-1″ url=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/2003-2004-2005-Annual-Report-Eng-WEB.pdf” url_new_window=”on” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” admin_label=”2004″ module_id=”timeline-2004″ module_class=”et-boxed-container timeline-item media-first” _builder_version=”4.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”0px||50px||false|false” scroll_fade_enable=”on” scroll_fade=”37|58|58|100|0%|100%|100″ motion_trigger_start=”top” scroll_fade_tablet=”37|58|58|100|100%|100%|100″ scroll_fade_phone=”37|58|58|100|100%|100%|100″ scroll_fade_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”et-column-vertical-align–center col-date ” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”2004″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”b48975c4-af30-4f1e-ac02-d5b918f13280″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text admin_label=”Speak Description” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u1403\u14c4\u1403\u1466 \u140a\u1550\u14c7\u1403\u1466 \u1583\u1405\u1449\u1438\u14a7\u1466 \u1450\u154c\u1490\u1583\u14da\u1405\u1585\u1450\u1466 \u1403\u1472\u152a\u1550\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u140a\u14a5\u14f2\u14c2\u1585\u14f4\u14c2\u1466 \u1403\u14c4\u14d0\u14c2\u1483 \u140a\u1550\u14c7\u14c2\u1466 \u14c7\u14bb\u14a5\u14c2\u1585 \u1403\u1585\u1472\u14c7\u1403\u152d\u14d5\u1550\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u140a\u14bb\u14aa \u146e\u14c7\u1405\u153e\u152d\u14f4\u14d0\u14c2\u1585\u14f4\u1405\u14d5\u1550\u14d7\u144e\u1483 \u1403\u14bb\u14a5\u14c2.<\/p>\n

\u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1466 \u140a\u14ef\u153e\u1529\u14da\u1405\u1585\u1450\u1466 \u140a\u144e\u1593\u14c2 \u1456\u1466\u14f1\u14a7\u1593 \u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1466 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u140a\u1550\u14c7\u1403\u1466 \u1472\u14c7\u1455\u14a5.<\/p>\n

\u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1483\u146f\u1466 \u146d\u14a1\u1490\u1585\u1450\u1403\u1528\u1583\u14d0\u14c2\u1585\u14f4\u1405\u14d5\u14da\u1405\u1585\u1450\u1466 \u1403\u14c4\u14d0\u14c2\u1483 \u14aa\u1483\u146f\u1466\u1450\u14c2\u1466 \u140a\u14bb\u14aa \u1583\u14ea\u14d7\u14c8\u14c2\u1550\u14a5\u1405\u1455\u1550\u14c2\u1483 \u1403\u14c4\u14d0\u14c2\u1483 \u1472\u144e\u14aa\u1528\u158f\u14d0\u14c2\u1483.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”col-details” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Pauktuutit_AR_2003_2004_2004_2005-squashed-1-1.jpg” title_text=”Pauktuutit_AR_2003_2004_2004_2005-squashed-1″ url=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/2003-2004-2005-Annual-Report-Eng-WEB.pdf” url_new_window=”on” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” admin_label=”2005″ module_id=”timeline-2005″ module_class=”et-boxed-container timeline-item” _builder_version=”4.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”0px||50px||false|false” scroll_fade_enable=”on” scroll_fade=”37|58|58|100|100%|100%|100″ motion_trigger_start=”top” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”et-column-vertical-align–center col-date ” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”2005″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”b48975c4-af30-4f1e-ac02-d5b918f13280″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text admin_label=”Speak Description” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1483\u146f\u1466 \u140a\u14bb\u14aa \u140a\u14ea\u14da\u14c4\u1466 \u1403\u14d5\u14d0\u14c2\u140a\u1546\u140a\u1550\u1555\u1405\u1583\u1466\u1455\u14da\u1405\u1585\u14ef\u14aa\u152a\u1466 \u140a\u14c2\u148d\u1403\u144e\u1466\u14ef\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u1472\u14c7\u1455\u14a5 \u140a\u1550\u154c\u148d\u14c4\u1466 \u1455\u14ea\u14d5\u14aa\u14c4\u1466 \u140a\u158f\u1585\u14ef\u14aa\u14d5\u14da\u1405\u1585\u1450\u1466 \u140b\u1585\u146d\u1466\u14ef\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u140a\u14bb\u14aa \u140a\u1450\u14d5\u1585\u144e\u1466\u14ef\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u14ef\u1557\u14a7\u140a\u1438\u14ea\u14d5\u140a\u14c2\u1585 \u2013 \u14ef\u1557\u14a7\u140a\u1438\u14ea\u14d5\u140a\u14c2\u1585<\/em>.<\/p>\n

\u1456\u14d0\u14c7 \u1431\u14d5\u1546\u140a\u1591\u152a\u1585 \u1403\u14da\u1583\u1585\u1450\u1585 \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u140a\u144e\u1466\u14ef\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u1403\u14d5\u1585\u146f\u14ef\u1550\u14a7\u1466 \u1450\u154c\u1593\u152a\u14a5\u1466 \u140a\u1550\u14c7\u1405\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u140a\u1591\u1455\u1405\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u1583\u1405\u1528\u14f4\u1550\u14c2\u1550\u14a5\u1466 (GBA) \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u140a\u1550\u14c7\u1403\u1466 \u140b\u14d0\u14c2\u140a\u1583\u1550\u14c7\u1671\u1466\u1450\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u14c7\u14d7\u14c7\u1403\u1483\u146f\u1455\u1550\u14c2\u1483.<\/p>\n

\u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1483\u146f\u1466 \u140b\u1585\u146d\u1466\u14ef\u1483\u1472\u14d0\u14c2\u14da\u1405\u1550\u14a5\u152a\u1466 \u140a\u14bb\u14aa \u14f4\u1585\u146e\u1483\u1472\u14d0\u14c2\u14da\u1405\u1585\u1450\u1466 \u1472\u152a\u14ef\u14c2\u1583\u1466\u14ef\u140a\u1585\u14ef\u14aa\u152a\u14a5\u1466 \u14f4\u1585\u146d\u1455\u1405\u152a\u14a5\u1466, The Inuit Way<\/em> (\u1403\u14c4\u1403\u1466 \u1431\u1405\u14ef\u1593)<\/em>. \u14f4\u1585\u146d\u1455\u1405\u1675\u14da\u1405\u1585\u1450\u1585 1989-\u14a5\u1466, \u1405\u1593\u1456\u14c2 20,000 \u140a\u153e\u1528\u158f\u14d0\u14c2\u1483 \u1450\u14d0\u14c2\u1585\u14f4\u1403\u14ef\u14aa\u152a\u1466 \u1472\u14c7\u1455\u14d5\u14ab\u14a5\u1466 \u14c4\u14c7\u1550\u152a\u140a\u1550\u14a5\u14ea\u14d7.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”col-details” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Pauktuutit_AR_2005_2006-squashed-1-1.jpg” title_text=”Pauktuutit_AR_2005_2006-squashed-1″ url=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/2005-2006-Annual-Report-Eng-WEB.pdf” url_new_window=”on” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” admin_label=”2006″ module_id=”timeline-2006″ module_class=”et-boxed-container timeline-item media-first” _builder_version=”4.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”0px||50px||false|false” scroll_fade_enable=”on” scroll_fade=”37|58|58|100|0%|100%|100″ motion_trigger_start=”top” scroll_fade_tablet=”37|58|58|100|100%|100%|100″ scroll_fade_phone=”37|58|58|100|100%|100%|100″ scroll_fade_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”et-column-vertical-align–center col-date ” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”2006″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”b48975c4-af30-4f1e-ac02-d5b918f13280″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text admin_label=”Speak Description” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1483\u146f\u1466 \u1431\u14d5\u1546\u14da\u1405\u1585\u1450\u1466 \u1431\u14d5\u1546\u140a\u1466\u14f4\u14a5\u1466 \u1455\u1403\u148e\u14ef\u1583\u1585\u1450\u14a5\u1466 \u14aa\u1483\u146f\u1483\u1450\u1466 \u140a\u14bb\u14aa \u14c4\u14c7\u14d5\u14bb\u14a5 \u1583\u14c4\u1403\u14d5\u1405\u1546\u140a\u1550\u14c2\u1550\u14a5\u1466<\/em> \u1433\u1555\u1550\u14c2\u1450, \u14c4\u14c7\u1555\u14bb\u14a5, \u140a\u14bb\u14aa \u140a\u1483\u15a4\u1555\u1483, \u14c4\u14c7\u1466\u14ef\u140a\u1550\u14a5.<\/p>\n

\u140a\u14c2\u148d\u1585\u1455\u1405\u14da\u1405\u1585\u1450\u1585 \u14aa\u1550\u1549\u14d0\u14c2\u1483 \u1405\u1583\u1405\u14ef\u14d5\u1483 (\u1583\u14ea\u14d7\u14c8\u144e\u1450\u1466\/\u1403\u14c4\u1483\u144e\u1450\u1466) \u1405\u1583\u14d5\u14ab\u148d\u1585 \u1455\u1403\u148e\u14ef\u14d5\u1483 Our Ancestors Never Smoked<\/em> (\u14ef\u1557\u14ea\u14d5\u1555\u14c2\u1585\u1433\u1466 \u14f1\u1434\u1585\u1450\u1583\u1466\u1455\u14da\u1405\u1671\u1466\u1450\u1466)<\/em>.<\/p>\n

\u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1483\u146f\u1466 \u14f4\u1585\u146e\u14da\u1405\u1550\u14a5\u152a\u1466 \u1472\u14c7\u1455\u14a5 \u1438\u1550\u14c7\u1405\u144e\u1405\u152a\u1585 \u140a\u1450\u1550\u14c2\u1550\u14d7\u1483\u1455\u1403\u14d5\u14aa\u144e\u1466\u144e\u14c2\u1550\u14a5\u1483 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u14c4\u14c7\u14d5\u1593\u14d0\u14c2<\/em>.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”col-details” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Pauktuutit_AR_2006_2007-squashed-1-1.jpg” title_text=”Pauktuutit_AR_2006_2007-squashed-1 (1)” url=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/2006-2007-Annual-Report-Eng-WEB.pdf” url_new_window=”on” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” admin_label=”2007″ module_id=”timeline-2007″ module_class=”et-boxed-container timeline-item” _builder_version=”4.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”0px||50px||false|false” scroll_fade_enable=”on” scroll_fade=”37|58|58|100|0%|100%|100″ motion_trigger_start=”top” scroll_fade_tablet=”37|58|58|100|100%|100%|100″ scroll_fade_phone=”37|58|58|100|100%|100%|100″ scroll_fade_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”et-column-vertical-align–center col-date ” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”2007″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”b48975c4-af30-4f1e-ac02-d5b918f13280″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text admin_label=”Speak Description” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1483\u146f\u1466 \u14f4\u1585\u146e\u14da\u1405\u1585\u1450\u1466 Keepers of the Light<\/em> (\u1583\u1405\u14aa\u152a\u14a5\u1466 \u1431\u14ef\u14aa\u1466\u14ef\u1529\u1466)<\/em>, \u1431\u14bb\u14aa\u1546\u1405\u152a\u1585 \u144e\u144e\u1585\u1472\u1585 \u1583\u14c4\u1403\u14d5\u1405\u1546\u140a\u1550\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u1438\u1550\u14c7\u1405\u144e\u14a5\u1466 \u140a\u14bb\u14aa \u140a\u1585\u146f\u144e\u14a5\u1466 \u14ef\u1557\u14c2\u1466\u14f4\u14a5\u1466 \u1431\u14d5\u1546\u1583\u144e\u1583\u1550\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u1490\u1559\u14aa\u1450\u1583\u1483\u146f\u14d0\u14c2.<\/p>\n

\u1403\u14d5\u14d0\u14c2\u140a\u1585\u144e\u1466\u14ef\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u1472\u144e\u14aa\u14c2\u1585 \u1455\u1403\u148e\u14ef\u14d5\u1483 \u157f\u14ab\u1555\u1466\u144e\u14d0\u14c2\u1483 \u14f4\u1671\u152b\u144e\u1466\u14ef\u14c2\u1550\u14a5\u1466<\/em> \u14f4\u1585\u146d\u1455\u1405\u14da\u1405\u1585\u1450\u1585 \u157f\u14ab\u1555\u1405\u1449 \u1403\u1585\u1472\u14c7\u1403\u152d\u1585\u144e\u158f\u14d0\u14c4\u1466.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”col-details” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/annual_report_2007-08-squashed-1.jpg” title_text=”annual_report_2007-08-squashed” url=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/2007-08-Annual-Report-Eng-WEB.pdf” url_new_window=”on” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” admin_label=”2008″ module_id=”timeline-2008″ module_class=”et-boxed-container timeline-item media-first” _builder_version=”4.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”0px||50px||false|false” scroll_fade_enable=”on” scroll_fade=”37|58|58|100|0%|100%|100″ motion_trigger_start=”top” scroll_fade_tablet=”37|58|58|100|100%|100%|100″ scroll_fade_phone=”37|58|58|100|100%|100%|100″ scroll_fade_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”et-column-vertical-align–center col-date ” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”2008″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”b48975c4-af30-4f1e-ac02-d5b918f13280″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text admin_label=”Speak Description” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1483\u146f\u1466 \u14f4\u1585\u146e\u14da\u1405\u1585\u14ef\u14aa\u152a\u1466 Born on the Land with Helping Hands: The Inuit Women\u2019s Guide to a Healthy Pregnancy<\/em> (\u14c4\u14c7\u14a5\u1466 \u1403\u14c5\u14c2\u146f \u140a\u14a1\u1490\u1483\u1472\u14d7 \u1403\u1472\u152a\u1548\u14d0\u14c7\u1585\u1450\u1466: \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u140a\u1550\u14c7\u1403\u1466 \u1403\u1472\u152b\u144e\u1466\u14f4\u1593 \u14c7\u153e\u1528\u1466\u14ef\u140a\u14c2\u1550\u14a7\u1466)<\/em>, \u1431\u14d5\u1546\u14c2\u1483\u146f\u1466 \u1431\u1585\u146f\u14ef\u1450\u1583\u1483\u146f\u1466 \u1403\u1550\u14c2\u14f1\u1466\u14f0\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u1583\u1405\u1528\u14aa\u152d\u1405\u152a\u14c2\u1466 \u1583\u14ea\u14d7\u14db\u1466 \u140b\u14d0\u14c2\u140a\u14ef\u1405\u1550\u14c2\u158f\u14d0\u14c4\u1466.<\/p>\n

\u146e\u14c7\u1405\u152d\u1583\u1585\u144e\u1455\u1405\u14ea\u14d7\u144e\u1483 \u1403\u14c4\u14d5\u14ab\u14c4\u1466 \u140b\u14d0\u14c2\u140a\u1583\u1550\u14c7\u1671\u1466\u1450\u14d5\u1546\u1529\u1466 \u1450\u1466\u1455\u1550\u1555\u1593\u14c2 \u1472\u14c7\u1455\u14a5, \u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1483\u146f\u1466 \u14f4\u1585\u146e\u14da\u1405\u1585\u1450\u1466 \u140a\u14a5\u14f1\u14c2\u1466 \u144e\u14a5\u1405\u1449 \u140a\u14d0\u14c7\u1405\u14aa\u153e\u152a\u144e\u158f\u14d0\u14c4\u1466\/\u140a\u14ef\u1431\u14a7\u1466 \u1403\u1472\u152b\u144e\u1466\u14f4\u14c2\u1466, \u1403\u14da\u148b\u14ea\u14d7\u14c2\u1405\u1483 Louisa\u2019s\u00a0Story<\/em> (\u14d7\u1403\u14f4\u1405\u1449 \u1405\u14c2\u1483\u1473\u1593)<\/em>, \u157f\u14ea\u14d5\u1585\u1450\u1585 \u1405\u153e\u1528\u1548\u14f1\u14d5\u1585\u144e\u1466\u14ef\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u144e\u14a5\u1405\u1449 \u140a\u14d0\u14c7\u1405\u14aa\u153e\u152a\u144e\u158f\u14d0\u14c2\u1483.<\/p>\n

\u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1483\u146f\u1466 \u1431\u152d\u1547\u1585\u14ef\u14da\u1405\u1550\u14a5\u152a\u1466 \u140a\u14a5\u1490\u1546\u152d\u1405\u152a\u14c2\u1466 \u1583\u1405\u1528\u14f4\u1550\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u1431\u1528\u1466\u14ef\u1548\u144e\u14c2\u1466 \u1403\u14c4\u14d0\u14c4\u1466 \u14f1\u1548\u14ef\u1550\u14c4\u1466 \u1455\u1405\u1450\u1466\u14ef\u14aa\u152a\u14c2\u1466 \u1405\u155d\u1559\u14d8\u14d0\u14c3\u1466 \u1455\u146f\u1583\u1466\u1455\u1585\u1450\u14c2\u1466 \u140b\u14d0\u14c2\u1585\u14ef\u1546\u14c2\u1550\u14a5\u1466<\/em>, \u146e\u14c7\u1405\u152d\u1583\u1585\u144e\u1455\u1405\u152a\u1585 \u14aa\u14d5\u1490\u14d5\u1546\u1528\u1483\u146f\u14d0\u14c2 \u1472\u14c7\u1455\u14a5.<\/p>\n

\u1403\u1472\u152a\u1585\u14f1\u1585\u1455\u1405\u14ea\u14d7\u144e\u1483 \u14c4\u14c7\u1583\u1585\u1473\u1585\u14ef\u14aa\u152a\u14d5\u1546\u1528\u1483\u146f\u1466 \u1472\u14c7\u1455\u14a5, \u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1483\u146f\u1466 \u140a\u1450\u14d5\u1585\u144e\u1466\u14ef\u14da\u1405\u1585\u1450\u1466 \u146d\u140a\u146d\u140a \u1438\u14c2\u140a<\/em>, \u14c4\u14c7\u14a5 \u1403\u1472\u152a\u1585\u14f1\u1585\u1455\u1405\u14c2\u1483\u146f\u1466 \u1431\u14d5\u1546\u140a\u1591\u152a\u1585 \u1403\u14c4\u14d0\u14c4\u1466 \u140a\u1550\u14c7\u14c4\u1466.<\/p>\n

\u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1483\u146f\u1466 \u1431\u152d\u1547\u1585\u14ef\u14da\u1405\u1585\u1450\u1466 \u1583\u14c4\u1585 \u140a\u153e\u1528\u148c\u1671\u1449\u1431\u1455?<\/em> \u14c7\u14d7\u14c7\u1403\u1585\u14ef\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u140a\u1550\u14c7\u1403\u1466 \u140b\u14d0\u14c2\u140a\u1583\u1550\u14c7\u1671\u1466\u1450\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u14ef\u1557\u14ea\u14d5\u1405\u144e\u148b\u140a\u14d5\u14d0\u14c2\u1483.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”col-details” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/annual_report_2008-09-squashed-2.jpg” title_text=”annual_report_2008-09-squashed” url=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Pauktuutit_AnnualReport_2008-2009_English.pdf” url_new_window=”on” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” admin_label=”2009″ module_id=”timeline-2009″ module_class=”et-boxed-container timeline-item” _builder_version=”4.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”0px||50px||false|false” scroll_fade_enable=”on” scroll_fade=”37|58|58|100|0%|100%|100″ motion_trigger_start=”top” scroll_fade_tablet=”37|58|58|100|100%|100%|100″ scroll_fade_phone=”37|58|58|100|100%|100%|100″ scroll_fade_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”et-column-vertical-align–center col-date ” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”2009″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”b48975c4-af30-4f1e-ac02-d5b918f13280″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text admin_label=”Speak Description” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

25-\u148b\u14d5\u1585\u1455\u1593\u14c2 \u140a\u1550\u154c\u148d\u14a5\u1466 \u1581\u1555\u140a\u14f2\u144e\u1583\u1550\u14c2\u1585 \u1455\u1403\u1472\u14c3\u14da\u1405\u1585\u1450\u1585 \u1403\u1583\u14d7\u14d0\u14c2 \u140a\u1550\u154c\u148d\u1455\u14aa\u1466 \u1455\u14aa\u1403\u144e\u148d\u1466 \u1472\u144e\u14aa\u14c2\u1583\u1585\u144e\u14ea\u14d7\u148b\u1466.<\/p>\n

\u1490\u1559\u14aa\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u140a\u153e\u1528\u148c\u1483\u144e\u1466\u144e\u14c2\u1585, \u140b\u14d0\u14c2\u140a\u1583\u1550\u14c7\u158f\u1466\u1450\u14d5\u1546\u14c2\u1585 \u140a\u14bb\u14aa \u1403\u14c4\u14d5\u1546\u14c2\u1585 \u1455\u1403\u14aa\u1403\u1583\u1466\u1455\u1585\u14ef\u14aa\u1595\u14aa\u1466 \u140a\u14bb\u14aa \u1431\u1593\u14f1\u1466 \u14ef\u1557\u14ea\u14d5\u1585\u1438\u1405\u153e\u152d\u1405\u14ef\u14aa\u152a\u1466 \u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1483\u146f\u14d0\u14c4\u1466 \u1403\u14da\u148b\u152d\u1405\u152a\u1466.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”col-details” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Pauktuutit_AR_2009_2010-squashed-1-2.jpg” title_text=”Pauktuutit_AR_2009_2010-squashed-1″ url=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/2009-2010.pdf” url_new_window=”on” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”2010s Section” module_class=”ds-timeline” _builder_version=”4.27.0″ background_color=”#efccf3″ background_enable_image=”off” background_size=”contain” background_position=”top_center” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”0px||0px|0px|false|false” collapsed=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_row admin_label=”Fluid Spacer” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_code _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”4decb81c-5fb2-4df5-b782-822197140ebc” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” admin_label=”2010″ module_id=”timeline-2010″ module_class=”et-boxed-container timeline-item media-first” _builder_version=”4.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”0px||50px||false|false” scroll_fade_enable=”on” scroll_fade=”37|58|58|100|0%|100%|100″ motion_trigger_start=”top” scroll_fade_tablet=”37|58|58|100|100%|100%|100″ scroll_fade_phone=”37|58|58|100|100%|100%|100″ scroll_fade_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”et-column-vertical-align–center col-date ” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”2010″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”b48975c4-af30-4f1e-ac02-d5b918f13280″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text admin_label=”Speak Description” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1483\u146f\u1466 \u14c5\u14d5\u14da\u1405\u1585\u1450\u1466 \u140a\u158f\u14c2\u1585\u14f4\u14c4\u1466 \u140a\u14ea\u14da\u155d\u1555\u14c4\u1466 \u1403\u1585\u1472\u14c7\u1403\u152d\u1585\u144f\u1466 \u140a\u14a5\u14f2\u14d5\u1550\u14c2\u158f\u14d0\u14c4\u1466.<\/p>\n

\u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1483\u146f\u1466 \u14f4\u1585\u146e\u14da\u1405\u1585\u1450\u1466 \u1403\u1528\u1585\u14ef\u14aa\u152a\u1585 \u146e\u14c7\u1585<\/em>, \u14f4\u1671\u152a\u140a\u14d7\u1483 \u1405\u14c2\u1483\u1473\u14d5\u140a\u1585 \u157f\u14ea\u14d5\u1585\u1450\u14c4\u1466 \u140a\u14bb\u14aa \u1403\u1472\u152b\u144e\u1466\u14f4\u1466 \u1405\u1583\u14d5\u14ab\u1490\u1466 \u1450\u14c2\u1405\u1585\u1472\u1585\u1455\u1405\u14da\u1405\u1585\u1450\u1466 \u14c4\u14c7\u14d5\u14d0\u14c2 \u1431\u1528\u1466\u14ef\u1548\u144e\u14c4\u1466, \u1403\u14d5\u14d0\u14c2\u140a\u1550\u1555\u14d0\u14c4\u1466, \u140a\u14bb\u14aa \u1450\u1466\u1455\u1550\u1555\u14d0\u14c4\u1466 \u1405\u1583\u1583\u144e\u148c\u14d0\u14c2\u1550\u14a7\u1466.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”col-details” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/annual_report_2010-11-squashed-1.jpg” title_text=”annual_report_2010-11-squashed” url=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Pauktuutit_AnnualReport_English_2010-2011_WEB.pdf” url_new_window=”on” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” admin_label=”2011″ module_id=”timeline-2011″ module_class=”et-boxed-container timeline-item” _builder_version=”4.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”0px||50px||false|false” scroll_fade_enable=”on” scroll_fade=”37|58|58|100|0%|100%|100″ motion_trigger_start=”top” scroll_fade_tablet=”37|58|58|100|100%|100%|100″ scroll_fade_phone=”37|58|58|100|100%|100%|100″ scroll_fade_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”et-column-vertical-align–center col-date ” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”2011″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”b48975c4-af30-4f1e-ac02-d5b918f13280″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text admin_label=”Speak Description” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u1450\u146d\u14ef\u1556\u1466 <\/span>\u1472\u14c7\u1455\u14d5\u14ab\u14a5\u1466 \u1403\u14c4\u14d0\u14c4\u1466 \u14c4\u14d5\u140a\u1550\u14c2\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u140b\u14d0\u14c2\u140a\u1583\u1550\u14c7\u1671\u1466\u1450\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u1405\u1583\u14d5\u14ab\u1490\u1466\u14f4\u1403\u1466 \u1472\u14aa\u148b\u152d\u1405\u14da\u1405\u1585\u1450\u1585 \u140a\u14bb\u14aa \u1450\u1675\u14f4\u1403\u14ea\u14d7\u144e\u1483, \u14f1\u14c7\u1483\u146f\u1456\u14d5\u1405\u1585\u14f1\u144e\u1483 \u1455\u14ea\u14d5\u14aa\u14c2\u1466 \u1403\u14c4\u1483\u144e\u1451\u1548\u14ef\u1550\u14c2\u1483.<\/p>\n

\u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1483\u146f\u1466 \u14f4\u1585\u146e\u14aa\u1405\u1585\u1450\u1466 \u146d\u1591\u14c2\u1593\u14c2 \u1403\u14da\u1593 \u1403\u1528\u1585\u14ef\u14aa\u152a\u1585 \u146e\u14c7\u1585 \u157f\u14ea\u14d5\u1585\u1450\u1585.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”col-details” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Pauktuutit_AnnualReport_2011-2012_Inuktitut-cover.jpg” alt=”2011-2012 Annual Report Cover” title_text=”Pauktuutit_AnnualReport_2011-2012_Inuktitut-cover” url=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Pauktuutit_AnnualReport_2011-2012_Inuktitut_WEB.pdf” url_new_window=”on” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” admin_label=”2012″ module_id=”timeline-2012″ module_class=”et-boxed-container timeline-item media-first” _builder_version=”4.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”0px||50px||false|false” scroll_fade_enable=”on” scroll_fade=”37|58|58|100|0%|100%|100″ motion_trigger_start=”top” scroll_fade_tablet=”37|58|58|100|100%|100%|100″ scroll_fade_phone=”37|58|58|100|100%|100%|100″ scroll_fade_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”et-column-vertical-align–center col-date ” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”2012″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”b48975c4-af30-4f1e-ac02-d5b918f13280″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text admin_label=”Speak Description” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1466 \u1431\u14d5\u1546\u152a\u1466 \u140a\u14bb\u14aa \u140a\u1466\u1455\u1550\u14c7\u1585\u1450\u14a6\u144e\u1466\u14ef\u158f\u14d0\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u1403\u14c4\u14d0\u14c2\u1466 \u14f1\u1548\u14ef\u1550\u14c2\u1466 \u140a\u14bb\u14aa \u14aa\u1483\u146f\u1466\u1450\u14c2\u1466 \u1431\u14d5\u1546\u140a\u1466\u14f4\u1593 \u1431\u1583\u1455\u1405\u144e\u1466\u14ef\u14da\u1405\u1585\u1450\u1585 \u1403\u14c4\u14d0\u14c2\u1483 \u14aa\u1483\u146f\u1466\u1450\u14c2\u1466 \u144e\u14f4\u14aa\u14c2\u1466 \u14c4\u14c7\u14d5\u1405\u152a\u14c2\u1466.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”col-details” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Pauktuutit-Annual-Report-2012-13_Inuktitut-cover.jpg” alt=”2012-2013 Annual Report Cover” title_text=”Pauktuutit-Annual-Report-2012-13_Inuktitut-cover” url=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Pauktuutit-Annual-Report-2012-13_Inuktitut_WEB.pdf” url_new_window=”on” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” admin_label=”2013″ module_id=”timeline-2013″ module_class=”et-boxed-container timeline-item” _builder_version=”4.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”0px||50px||false|false” scroll_fade_enable=”on” scroll_fade=”37|58|58|100|0%|100%|100″ motion_trigger_start=”top” scroll_fade_tablet=”37|58|58|100|100%|100%|100″ scroll_fade_phone=”37|58|58|100|100%|100%|100″ scroll_fade_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”et-column-vertical-align–center col-date ” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”2013″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”b48975c4-af30-4f1e-ac02-d5b918f13280″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text admin_label=”Speak Description” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1483\u146f\u1466 \u1431\u152d\u1547\u1585\u14ef\u14da\u1405\u1585\u1450\u1466 \u14c2\u1431\u1583\u1550\u1450\u148d\u1466 \u14f4\u14c7\u1405\u1490\u148d\u1466 TRC \u2013 \u1583\u154b\u14f4\u1405\u152d\u1483\u146f\u1466 \u157f\u1431\u14bb\u14a5\u1466, \u1472\u14c7\u1455\u14a5 \u1403\u14d5\u14f4\u1546\u152d\u1405\u153e\u152a\u144e \u1403\u14d5\u14d0\u14c2\u140a\u1546\u140a\u1585\u144e\u1455\u1405\u1559\u14da\u1405\u1585\u1450\u14c2\u1466 \u1403\u14c4\u14d0\u14c2\u1483 \u140a\u1550\u14c7\u14c2\u1466. \u1431\u14d5\u1546\u140a\u1466\u14f4\u1585 \u1403\u14da\u1583\u14da\u1405\u1585\u1450\u1585 \u14f4\u14c7\u152d\u1405\u14c2\u1593\u14c2 \u1455\u1550\u1546\u152e\u1466\u14f4\u14a5\u1466, \u140a\u153e\u1528\u1673\u140a\u14c2\u1466 \u146d\u1591\u14ea\u14d5\u1585\u1439\u14a5\u1466 \u14f4\u14c7\u152d\u1405\u14ef\u14aa\u152a\u14c2\u1466, \u140a\u14bb\u14aa \u1583\u154b\u14f4\u1405\u152d\u1483\u146f\u1466 \u201c\u1583\u154b\u1455\u1405\u152d\u1483\u146f\u1466 \u157f\u1431\u14bb\u14a5\u201d \u140a\u146f\u14c2\u140a\u14d7\u1483 \u1403\u1585\u1472\u1405\u14aa\u148d\u1455\u1405\u14d7\u14c2 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u1403\u14d5\u14d0\u14c2\u140a\u1546\u140a\u1585\u144e\u1455\u1405\u1559\u14da\u1405\u1585\u14ef\u14aa\u14c2\u158f\u14d0\u14c2\u1483.<\/p>\n

\u14c4\u14c7\u1585\u1472\u144e\u148c\u1483\u1450\u1466 \u1405\u14c2\u1483\u1473\u1593\u1466 \u2212 \u14a7\u14a5\u1550\u14c2\u1483\u146f\u1466 \u14aa\u14a5\u14f4\u1550\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u140a\u1585\u146f\u144e<\/em> \u14f4\u1585\u146d\u1455\u1405\u14da\u1405\u1585\u1450\u1585 \u1470\u1491\u1550\u152a\u14bb\u14a5.<\/p>\n

\u140a\u1550\u154c\u148d\u14c4\u1466 \u1455\u14ea\u14d5\u14aa\u14c4\u1466 \u1438\u1550\u14c7\u1405\u144e\u14a5\u1466 \u144e\u1591\u14ea\u14d7\u14d0\u14c7\u1450\u14a7\u1466 C \u14f4\u1585\u146d\u1455\u1405\u14da\u1405\u1585\u1450\u1585.<\/p>\n

\u140a\u144f!<\/em> \u146d\u1591\u14ea\u14d5\u1585\u1439\u14a5\u1466 \u14f4\u1585\u146d\u1455\u1405\u152a\u1585 \u1403\u14c4\u1483\u144f\u1451\u14d5\u1585\u144e\u1455\u1405\u14da\u1405\u1585\u1450\u1585 \u144e\u14f4\u14aa\u14c2\u1483 \u1405\u1583\u1548\u14ef\u1550\u14c2\u1466, \u1450\u154c\u1490\u1583\u1585\u14f1\u144e\u1483 \u14ef\u14a1\u1490\u14d5\u140a\u1550\u14a5\u1676\u1585\u1450\u14a5\u1466 \u1433\u152a\u1585\u144e\u1466\u14ef\u1466\u1455\u1403\u14d5\u14aa\u14c2\u1550\u14a5\u1466.<\/p>\n

\u1403\u14c4\u1403\u1466 \u140a\u1550\u14c7\u1403\u1466 \u14c7\u14bb\u14a5\u14c2\u1583\u1550\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u1431\u14d5\u1546\u1583\u144e\u148c\u1466 (IWBN) \u1431\u148b\u140a\u1548\u1455\u1405\u14da\u1405\u1585\u1450\u1585 \u1431\u14d5\u1546\u140a\u1466\u14f4\u1675\u1405\u1455\u1405\u14ea\u14d7\u14c2 \u14c4\u14c7\u1558\u14d5\u14ab\u14a5\u1466.<\/p>\n

\u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1483\u146f\u1466 \u1450\u1675\u14f1\u1466\u144e\u1455\u1405\u14da\u1405\u1585\u1450\u1466 \u1455\u1405\u1450\u148b\u140a\u1585\u1450\u1581\u152d\u1405\u14ea\u14d7\u144e\u1483 \u14aa\u14d5\u1490\u14d5\u1550\u1555\u153e\u152a\u140a\u1550\u14a5\u1466 \u1472\u144e\u14aa\u1528\u154b\u14db\u14c2\u1466 \u140a\u14ef\u1405\u14ef\u14aa\u152a\u1466 \u1403\u14c4\u140a\u1585\u1455\u1405\u14ef\u14aa\u152a\u1466 \u14c4\u14c7\u1583\u1585\u1473\u1483\u14ef\u14aa\u152a\u1466 \u140a\u1550\u14c7\u1403\u1466 \u14c2\u1555\u140a\u1585\u14ef\u140a\u14ea\u14d7 \u152b\u14c2\u14a5\u1466.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”col-details” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Pauktuutit_Annual_Report_2013-14_Inuktitut-WEB-cover.jpg” alt=”2013-2014 Annual Report Cover” title_text=”Pauktuutit_Annual_Report_2013-14_Inuktitut-WEB-cover” url=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Pauktuutit_Annual_Report_2013-14_Inuktitut-WEB.pdf” url_new_window=”on” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” admin_label=”2014″ module_id=”timeline-2014″ module_class=”et-boxed-container timeline-item media-first” _builder_version=”4.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”0px||50px||false|false” scroll_fade_enable=”on” scroll_fade=”37|58|58|100|0%|100%|100″ motion_trigger_start=”top” scroll_fade_tablet=”37|58|58|100|100%|100%|100″ scroll_fade_phone=”37|58|58|100|100%|100%|100″ scroll_fade_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”et-column-vertical-align–center col-date ” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”2014″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”b48975c4-af30-4f1e-ac02-d5b918f13280″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text admin_label=”Speak Description” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1483\u146f\u1466 \u1581\u1555\u140a\u14f2\u144e\u1583\u14da\u1405\u1585\u1450\u1466 30-\u14c2\u1483 \u140a\u1550\u154c\u148d\u14c2\u1466 \u1472\u144e\u14d0\u14c2\u1583\u1585\u14f1\u144e\u1483 \u140b\u1450\u155a\u14a5\u1466 \u14f4\u14c7\u1405\u1490\u1583\u1550\u1555\u1593\u14c2 \u140a\u14bb\u14aa \u1403\u14ef\u1585\u14f1\u144e\u1483 \u1403\u14da\u1593\u14c2 II \u1456\u1466\u14f1\u14a5\u1593 \u201c\u1581\u1555\u140a\u14f1\u1433\u1593 \u1472\u1449\u1431\u140a\u14c7\u158f\u1450\u14a6\u1472\u14aa\u201d \u1431\u14d5\u1546\u140a\u14a5\u1466 \u1405\u153e\u1528\u1548\u14f1\u14d5\u1585\u144e\u1466\u14ef\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u1583\u154b\u14f4\u1405\u152d\u1483\u146f\u1466 \u140a\u1466\u1455\u1550\u14c7\u1585\u1455\u1403\u14d5\u14aa\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u14f1\u1548\u14ef\u1550\u14c4\u1466<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”col-details” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Pauktuutit-Annual-Report-2014-15_Inuktitut_cover.jpg” alt=”2014-2015 Annual Report Cover” title_text=”Pauktuutit-Annual-Report-2014-15_Inuktitut_cover” url=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Pauktuutit-Annual-Report-2014-15_Inuktitut_WEB.pdf” url_new_window=”on” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” admin_label=”2015″ module_id=”timeline-2015″ module_class=”et-boxed-container timeline-item” _builder_version=”4.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”0px||50px||false|false” scroll_fade_enable=”on” scroll_fade=”37|58|58|100|0%|100%|100″ motion_trigger_start=”top” scroll_fade_tablet=”37|58|58|100|100%|100%|100″ scroll_fade_phone=”37|58|58|100|100%|100%|100″ scroll_fade_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”et-column-vertical-align–center col-date ” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”2015″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”b48975c4-af30-4f1e-ac02-d5b918f13280″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text admin_label=”Speak Description” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”]\u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1483\u146f\u1466 \u146e\u14c7\u1405\u152d\u1550\u14c2\u1483 \u14c7\u1472\u144e\u1550\u1555\u1405\u14da\u1405\u1585\u1450\u1466, \u1403\u1585\u1472\u14c7\u1403\u152d\u1585\u144f\u1466 \u140a\u14a5\u14f2\u1671\u14d0\u14c2\u1585\u14f4\u1405\u14d5\u1585\u14f1\u144e \u140a\u14bb\u14aa \u1431\u14d5\u1546\u140a\u1466\u14f4\u14c4\u1466 \u146e\u14c7\u1405\u152d\u1583\u1671\u14d0\u14c2\u1585\u14f4\u1405\u14d5\u1585\u14f1\u144e.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”col-details” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Pauktuutit_AR_2015_2016-squashed-1-1.jpg” title_text=”Pauktuutit_AR_2015_2016-squashed-1 (1)” url=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/2015-2016-Annual-Report-Eng-WEB.pdf” url_new_window=”on” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” admin_label=”2016″ module_id=”timeline-2016″ module_class=”et-boxed-container timeline-item media-first” _builder_version=”4.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”0px||50px||false|false” scroll_fade_enable=”on” scroll_fade=”37|58|58|100|0%|100%|100″ motion_trigger_start=”top” scroll_fade_tablet=”37|58|58|100|100%|100%|100″ scroll_fade_phone=”37|58|58|100|100%|100%|100″ scroll_fade_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”et-column-vertical-align–center col-date ” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”2016″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”b48975c4-af30-4f1e-ac02-d5b918f13280″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text admin_label=”Speak Description” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1483\u146f\u1466 \u1431\u14d5\u1546\u140a\u1593\u1466 \u1473\u14d0\u14f1\u14a7\u1466 \u1431\u1405\u152a\u14bb\u14aa\u1546\u14bb\u14a5\u1466 \u1583\u1405\u1528\u152d\u1405\u14ef\u14aa\u152a\u1585 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u14c4\u14c7\u1593\u14c2 \u1405\u1593\u1456\u14c2\u14d7.<\/p>\n

\u1456\u14d0\u14c7 \u1431\u14d5\u1546\u1583\u144e\u1583\u14d0\u14c2\u1585 \u140a\u1591\u144e\u14c2\u1483 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u14c4\u1472\u1449\u1431\u140a\u14c2\u1483 \u14a5\u146d\u14c2\u1585\u14f4\u1405\u14d5\u1585\u144e\u1466\u144e\u14c2\u14bb\u14a5\u1483 \u140b\u14d0\u14c2\u1585\u14ef\u1546\u14c2\u1550\u14a5\u1483 \u140a\u1550\u14c7\u14c2\u1483 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u14c2\u1555\u140a\u1585\u14ef\u1405\u14c2\u1483<\/em> \u1431\u14d5\u1546\u140a\u1466\u14f4\u1585 \u1431\u14d5\u1546\u14da\u1405\u1585\u1450\u1585 \u140a\u1550\u14c7\u1405\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u140a\u1591\u1455\u1405\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u1450\u1675\u1555\u1583\u1585\u14f1\u144e\u1483 \u1583\u1405\u1528\u14f4\u1550\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u140b\u14d0\u14c2\u1585\u14ef\u1546\u14c2\u14a5\u1466 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u1455\u1405\u1450\u1466\u1455\u14a5\u148d\u1466, \u14c7\u14d7\u14c7\u1403\u1585\u14ef\u14ea\u14d7\u144e\u1483 \u140a\u14a5\u1490\u1546\u152d\u1405\u152a\u14c2\u1466 \u1431\u14d5\u1546\u140a\u1466\u14f4\u14c2\u1466 \u140a\u14bb\u14aa \u1431\u1528\u1466\u14ef\u1548\u144e\u14c2\u1466 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u14c4\u14c7\u1593\u14c2.<\/p>\n

\u146d\u1591\u14ea\u14d5\u1550\u14a5\u1466 \u1455\u1550\u1546\u152e\u1466\u14f4\u1585, \u14c2\u1546\u140a\u1550\u14c2\u1583\u1585\u1450\u1585 \u140a\u14bb\u14aa \u14aa\u14a5\u14f4\u1550\u14c2\u1585<\/em>, \u1472\u152a\u158f\u1585\u14f4\u1403\u1557\u1585 \u14aa\u1483\u146f\u1483\u1450\u14c2\u1466 \u1403\u1472\u152a\u1585\u1455\u1405\u1490\u14f1\u140a\u1550\u14d7\u144e\u1483, \u1405\u1583\u1405\u14ef\u1583\u1550\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u146d\u14c7\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u1550\u14a5\u1466 \u140a\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u1585\u1455\u1583\u1403\u14d0\u14c7\u1585\u1450\u1585 \u14c8\u14da\u148d\u14aa\u152a\u14a5\u1466. \u140a\u152a\u14ef\u14c2\u1583\u1466\u14ef\u140a\u1550\u14c2\u1593 \u14f5\u1466\u1450\u1585 \u14ef\u146f<\/em> \u1455\u1550\u1546\u152e\u1466\u14f4\u1585 \u1584\u158f\u1405\u144e\u14da\u1405\u1585\u1450\u1585 \u14c2\u1546\u1405\u148b\u152d\u1405\u152a\u14c2\u1466.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”col-details” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Pauktuutit_AR1617_Inuktitut_cover.jpg” alt=”2016-2017 Annual Report Cover” title_text=”Pauktuutit_AR1617_Inuktitut_cover” url=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Pauktuutit_AR1617_Inuktitut_WEB.pdf” url_new_window=”on” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” admin_label=”2017″ module_id=”timeline-2017″ module_class=”et-boxed-container timeline-item” _builder_version=”4.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”0px||50px||false|false” scroll_fade_enable=”on” scroll_fade=”37|58|58|100|0%|100%|100″ motion_trigger_start=”top” scroll_fade_tablet=”37|58|58|100|100%|100%|100″ scroll_fade_phone=”37|58|58|100|100%|100%|100″ scroll_fade_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”et-column-vertical-align–center col-date ” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”2017″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”b48975c4-af30-4f1e-ac02-d5b918f13280″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text admin_label=”Speak Description” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u140a\u158f\u1548\u144e \u1450\u146d\u14ef\u1405\u14aa\u1583\u144e\u148c\u14d0\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u140a\u144e\u14d5\u1405\u1585\u1455\u1405\u14da\u1405\u1585\u1450\u1585 \u1472\u14c7\u1455\u1405\u1449 \u1490\u1559\u14aa\u1593\u14c2.<\/span><\/p>\n

\u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1483\u146f\u1466 \u146e\u14c7\u1405\u152d\u1585\u1456\u1585\u144e\u1455\u1405\u14da\u1405\u1585\u1450\u1466 \u140a\u1550\u154c\u148d\u14a7\u1466 \u140a\u1455\u1405\u14ef\u1550\u14a7\u1466 \u1583\u1405\u1528\u14f4\u1550\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u1431\u14d5\u1546\u140a\u1466\u14f4\u14a7\u1466 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u140a\u1550\u14c7\u1403\u1466 \u1431\u148b\u140a\u1583\u1585\u1455\u158f\u14d0\u14c4\u1466 \u140a\u158f\u152b\u144e\u14c2\u1466 \u1472\u14c7\u1455\u14a5 \u14c4\u14c7\u14d5\u1438\u1405\u152d\u1550\u14c2\u1483.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”col-details” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/PIWC-Annual-Rpt-2017-18-Inuktitut-LR-cover.jpg” alt=”2017-2018 Annual Report cover” title_text=”PIWC-Annual-Rpt-2017-18-Inuktitut-LR-cover” url=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/PIWC-Annual-Rpt-2017-18-Inuktitut-LR.pdf” url_new_window=”on” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” admin_label=”2018″ module_id=”timeline-2018″ module_class=”et-boxed-container timeline-item media-first” _builder_version=”4.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”0px||50px||false|false” scroll_fade_enable=”on” scroll_fade=”37|58|58|100|0%|100%|100″ motion_trigger_start=”top” scroll_fade_tablet=”37|58|58|100|100%|100%|100″ scroll_fade_phone=”37|58|58|100|100%|100%|100″ scroll_fade_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”et-column-vertical-align–center col-date ” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”2018″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”b48975c4-af30-4f1e-ac02-d5b918f13280″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text admin_label=”Speak Description” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u1431\u1405\u14ef\u148b\u140a\u1585\u1455\u1405\u14d7\u14c2 \u146e\u14c7\u1405\u152d\u1585\u1456\u1546\u152d\u1405\u14ea\u14d7\u140a\u1455\u14f2\u1466 \u1403\u1472\u152a\u1585\u14f1\u1585\u1450\u14c2\u1466 \u140a\u1450\u140a\u1490\u1550\u14c2\u1483, \u1583\u1405\u1528\u14f4\u1550\u14c2\u1550\u14a5\u1466, \u140a\u14bb\u14aa \u1450\u14f4\u1405\u14aa\u152a\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14a5\u1466.<\/span><\/p>\n

\u1431\u1583\u1455\u1405\u144e\u1466\u14ef\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u140a\u1591\u144e\u14c2\u1466 \u14c4\u1472\u1449\u1431\u140a\u14c2\u14ea\u14d7 \u140b\u14d0\u14c2\u1585\u14ef\u1546\u1466\u1455\u1403\u14d5\u14aa\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u1431\u14d5\u1546\u140a\u1466\u14f4\u1585 \u1472\u152a\u14ef\u14da\u1405\u1585\u1450\u1585, \u140a\u14bb\u14aa \u157f\u14ab\u1555\u1583\u1546\u140a\u1583\u1550\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u1583\u1405\u1528\u14f4\u1550\u14c2\u1583\u14da\u1405\u1585\u1450\u1466 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u14c4\u14c7\u1593\u14c2 \u1431\u152d\u1547\u1585\u1455\u1405\u14da\u1405\u1585\u1450\u1585.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”col-details” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Pauktuutit-AnnualReport-2018-2019-Inuktitut_cover.jpg” alt=”2018-2019 Annual Report cover” title_text=”Pauktuutit-AnnualReport-2018-2019-Inuktitut_cover” url=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Pauktuutit-AnnualReport-2018-2019-Inuktitut_WEB.pdf” url_new_window=”on” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” admin_label=”2019″ module_id=”timeline-2019″ module_class=”et-boxed-container timeline-item” _builder_version=”4.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”0px||50px||false|false” scroll_fade_enable=”on” scroll_fade=”37|58|58|100|0%|100%|100″ motion_trigger_start=”top” scroll_fade_tablet=”37|58|58|100|100%|100%|100″ scroll_fade_phone=”37|58|58|100|100%|100%|100″ scroll_fade_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”et-column-vertical-align–center col-date ” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”2019″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”b48975c4-af30-4f1e-ac02-d5b918f13280″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text admin_label=”Speak Description” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u1472\u14c7\u1455\u14d5\u14ab\u14a5\u1466 \u1403\u14c4\u14d0\u14c4\u1466 \u14c4\u14d5\u140a\u1550\u14c2\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u140b\u14d0\u14c2\u140a\u1583\u1550\u14c7\u1671\u1466\u1450\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u1431\u14d5\u1546\u1583\u144e\u148c\u1466 \u14f4\u1585\u146d\u1455\u1405\u14da\u1405\u1585\u1450\u1466.<\/span><\/p>\n

\u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1483\u146f\u1466 \u1581\u1555\u140a\u14f2\u144e\u1583\u14da\u1405\u1585\u1450\u1466 35-\u14c2\u1483 \u140a\u1550\u154c\u148d\u14c2\u1466 \u140a\u14bb\u14aa \u1431\u1583\u1455\u1405\u14ea\u14d7\u144e\u1483 \u152a\u14c7\u1403\u1455\u1466 \u14c7\u1403\u14f4\u14d0\u1505 \u1472\u14a5\u14f4\u1483\u146f\u158f\u14d0\u14c2\u1483 \u140a\u1550\u14c7\u1403\u1466 \u1583\u14c4\u1403\u14d5\u1593\u14c2\u158f\u14d0\u14c2\u1483 \u140a\u14bb\u14aa \u1431\u14d5\u14ef\u14aa\u1403\u14d0\u14c7\u1585\u1450\u1585 \u14c4\u14c7\u1583\u1585\u1473\u1550\u14ef\u14aa\u152a\u14c4\u1466.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”col-details” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Pauktuutit-AnnualReport_2019-2020_Inuktitut-cover.jpg” alt=”2019-2020 Annual Report Cover” title_text=”Pauktuutit-AnnualReport_2019-2020_Inuktitut-cover” url=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Pauktuutit-AnnualReport_2019-2020_Inuktitut.pdf” url_new_window=”on” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”2020s Section” module_class=”ds-timeline” _builder_version=”4.27.0″ background_color=”#c9dcf0″ use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_stops=”#c9dcf0 0%|#ffffff 100%” background_color_gradient_start=”#c9dcf0″ background_color_gradient_end=”#ffffff” background_enable_image=”off” background_size=”contain” background_position=”top_center” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”0px||40px|0px|false|false” collapsed=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_row admin_label=”Fluid Spacer” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_code _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”4decb81c-5fb2-4df5-b782-822197140ebc” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” admin_label=”2020″ module_id=”timeline-2020″ module_class=”et-boxed-container timeline-item media-first” _builder_version=”4.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”0px||50px||false|false” scroll_fade_enable=”on” scroll_fade=”37|58|58|100|0%|100%|100″ motion_trigger_start=”top” scroll_fade_tablet=”37|58|58|100|100%|100%|100″ scroll_fade_phone=”37|58|58|100|100%|100%|100″ scroll_fade_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”et-column-vertical-align–center col-date ” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”2020″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”b48975c4-af30-4f1e-ac02-d5b918f13280″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text admin_label=”Speak Description” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u1450\u154c\u1490\u1583\u1585\u1450\u1585 \u140a\u153e\u1528\u148c\u144e\u1466\u14ef\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u140a\u14bb\u14aa \u14f4\u1671\u14c2\u1583\u1550\u14c2\u1550\u14a5\u1466, \u140b\u14d0\u14c2\u140a\u1583\u1671\u14d0\u14c2\u1585 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u140a\u1466\u1455\u1550\u14c7\u1585\u1455\u1403\u14d5\u14aa\u14c2\u1585, \u14f4\u1671\u14c2\u1585\u1456\u1585\u144e\u1466\u14ef\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u1403\u14c4\u14d0\u14c2\u1483 \u1403\u14da\u148c\u1591\u152a\u14c2\u1483, \u140a\u14bb\u14aa \u1450\u14f4\u1585\u1455\u1405\u144e\u1466\u14ef\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u140a\u1550\u14c7\u1403\u1466 \u14c2\u1431\u158f\u14d0\u14c2\u1483 \u14c4\u14c7\u1550\u152a\u140a\u1550\u14a5\u1466 \u140a\u1472\u1405\u1671\u14d5\u1405\u1548\u144e\u14c2\u1466.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”col-details” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Pauktuutit-AnnualReport_2020-2021_Inuktitut_cover.jpg” alt=”2020-2021 Annual Report cover” title_text=”Pauktuutit-AnnualReport_2020-2021_Inuktitut_cover” url=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Pauktuutit-AnnualReport_2020-2021_Inuktitut_digital.pdf” url_new_window=”on” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” admin_label=”2021″ module_id=”timeline-2021″ module_class=”et-boxed-container timeline-item” _builder_version=”4.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”0px||50px||false|false” scroll_fade_enable=”on” scroll_fade=”37|58|58|100|0%|100%|100″ motion_trigger_start=”top” scroll_fade_tablet=”37|58|58|100|100%|100%|100″ scroll_fade_phone=”37|58|58|100|100%|100%|100″ scroll_fade_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”et-column-vertical-align–center col-date ” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”2021″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”b48975c4-af30-4f1e-ac02-d5b918f13280″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text admin_label=”Speak Description” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1483\u146f\u1466 \u1431\u152d\u1547\u1585\u14ef\u14da\u1405\u1585\u1450\u1466 \u140a\u14bb\u14aa \u14f4\u1585\u146e\u14da\u1405\u1585\u1450\u1466 \u1472\u14c7\u1455\u14a5 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u1583\u14c4\u1403\u14d5\u14ef\u148b\u140a\u1548\u144e\u14c4\u1466 \u1438\u1550\u14c7\u1405\u1466 \u1405\u146f\u14c4\u1593 \u146d\u14d0\u1591\u1585\u1455\u1405\u14ef\u14aa\u152a\u1466 \u140a\u14bb\u14aa \u1403\u14c4\u140a\u1585\u1455\u1405\u14ef\u14aa\u152a\u1466 \u14c4\u14c7\u1583\u1585\u1473\u1585\u14ef\u14aa\u152a\u1466 \u140a\u1550\u14c7\u1403\u1466, \u14c2\u1555\u140a\u1585\u14ef\u140a\u1466 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u14c7\u14ea\u14d5\u140a\u1591\u14c2\u158f\u1466\u2212\u140a\u14ef\u1548\u1483\u14ef\u14aa\u152a\u1466 \u1403\u14c4\u1403\u1466.<\/p>\n

\u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1483\u146f\u1466 \u140a\u1450\u14d5\u1585\u144e\u1466\u14ef\u14da\u1405\u1585\u1450\u1466 \u14c7\u152a\u1490\u1550\u14c2\u1483 \u1431\u14d5\u1546\u140a\u14a5\u1466, \u14ef\u1557\u14d5\u1585\u1455\u1405\u1557\u1585 \u1472\u14c7\u1455\u14a5 \u1403\u14a1\u14d7\u1456\u1548\u144e\u14d5\u1546\u1528\u1483\u146f\u14d0\u14c2\u1483 \u1403\u14a1\u14d7\u14d5\u1546\u1528\u1550\u152a\u140a\u1483\u146f\u14d0\u14c2\u14ea\u14d7 (CMHC) \u1472\u1450\u153e\u1528\u1583\u144e\u1583\u1585\u14f1\u144e\u1483 \u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1483\u146f\u14d0\u14c2 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u14c4\u14c7\u1583\u1585\u1473\u1483\u14ef\u14aa\u152a\u14c4\u1466 \u1431\u1528\u1505\u14ef\u1548\u144e\u14c2\u1483 \u1472\u14c7\u1455\u14a5 (ISC).<\/p>\n

\u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1483\u146f\u1466 \u1472\u152a\u14ef\u152a\u1466 \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u140a\u144e\u1466\u14ef\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u14ef\u1557\u14ea\u14d5\u1585\u1439\u14a5\u1466 \u1403\u14c4\u14d0\u14c4\u1466 \u1450\u154c\u1593\u152a\u14a5\u1466 \u14c7\u14ea\u14d5\u140a\u1591\u14c2\u1593\u14c2\u1483\u2212\u1450\u1675\u1555\u1583\u1466\u144e\u1455\u1405\u152a\u14c2\u1483 \u1583\u1405\u1528\u14f4\u1505\u14ef\u1528 \u1403\u14da\u1583\u14ea\u14d7\u144e\u1483 \u140b\u1585\u146d\u1466\u14f1\u1585\u14ef\u14aa\u152a\u14a5\u1466.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”col-details” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Pauktuutit_AR2021-2022-cover.jpg” alt=”2021-2022 Annual Report Cover” title_text=”Pauktuutit_AR2021-2022-cover” url=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Pauktuutit_AR2021-2022_I.pdf” url_new_window=”on” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” admin_label=”2022″ module_id=”timeline-2022″ module_class=”et-boxed-container timeline-item media-first” _builder_version=”4.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”0px||50px||false|false” scroll_fade_enable=”on” scroll_fade=”37|58|58|100|0%|100%|100″ motion_trigger_start=”top” scroll_fade_tablet=”37|58|58|100|100%|100%|100″ scroll_fade_phone=”37|58|58|100|100%|100%|100″ scroll_fade_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”et-column-vertical-align–center col-date ” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”2022″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”b48975c4-af30-4f1e-ac02-d5b918f13280″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text admin_label=”Speak Description” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u1403\u1583\u14d7\u14d0\u14c2\u1466, \u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1483\u146f\u1466 \u1472\u1450\u153e\u1528\u1583\u144e\u1583\u14da\u1405\u1585\u1450\u1466 \u1583\u14a1\u148b\u140a\u1558\u1466\u146f\u14d0\u14c2 \u1403\u1472\u152a\u1585\u14f1\u1550\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u1403\u14c4\u14d0\u14c2\u1483 \u1403\u14da\u148c\u14c2\u1466 \u140a\u1466\u1450\u1585\u1455\u1405\u14ef\u14aa\u152a\u14c2\u1466 \u1403\u14d5\u14d0\u14c2\u140a\u1585\u144e\u1405\u1559\u14aa\u1405\u1585\u1450\u14c4\u1466, \u146d\u1591\u155a\u1547\u1591\u152a\u14c2\u1466 \u140a\u1466\u1450\u1403\u14c2\u1405\u152a\u14c2\u1466 \u1403\u1483\u14ef\u154b\u1550\u152a\u140a\u1585 \u1433\u14db\u1546\u140a\u1585\u14ef\u14aa\u144e\u14ea\u14d7\u148d.<\/p>\n

\u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1483\u146f\u1466 \u1431\u14d5\u1546\u1583\u144e\u1583\u14da\u1405\u1585\u1450\u1466 \u14a7\u140a\u1546 \u140a\u14bb\u14aa \u1490\u1559\u14aa\u1483\u146f\u1466 \u14ef\u1557\u14d5\u1585\u144e\u158f\u14d0\u14c2\u1483 \u140a\u144e\u1405\u1548\u140a-\u14c2\u1405 \u1529\u14da\u14d0\u14a5 \u1405\u1583\u1583\u144e\u1583\u1550\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u1431\u1559\u14ea\u14d5\u140a\u152a\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14a5\u1483, \u14c7\u14bb\u14a5\u14c2\u1585-\u1431\u152a\u14aa\u14c2\u1583\u1550\u14c2\u1550\u14a5\u1483, \u14ef\u14da\u1405\u1449 \u140a\u14ef\u153e\u1528\u1585\u1438\u14ea\u14d5\u140a\u14c2\u1593, \u140b\u14d0\u14c2\u140a\u1583\u1550\u14c7\u1671\u1466\u1450\u14d5\u1546\u14c2\u1585 \u140a\u14bb\u14aa \u1403\u14d5\u14d0\u14c2\u140a\u1550\u14c2\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14a5\u1466.<\/p>\n

\u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1483\u146f\u1466 \u140a\u14ef\u153e\u1528\u14da\u1405\u1585\u1450\u1466 \u1581\u1671\u140a\u1585\u144e\u1405\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u1431\u1583\u1455\u1405\u158f\u14d0\u14c7\u14d5\u1585\u14f1\u144e\u1483 \u1455\u1403\u1472\u14c2 \u1403\u14c4\u1403\u1466\u2212\u1490\u1559\u14aa\u1450\u1583\u1483\u146f\u1466 \u1472\u1450\u153e\u1528\u1583\u144e\u148c\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u1472\u144e\u14aa\u1528\u154b\u14db\u158f\u14d0\u14c2\u1483, \u14ef\u1557\u14bb\u14a7\u1466\u14ef\u140a\u1585\u14f1\u144e\u1483 \u1472\u1450\u153e\u1528\u1583\u144e\u148c\u14c2\u1550\u14a5\u1466.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”col-details” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Pauktuutit-Inuktitut-WEB-cover.jpg” alt=”2022-2023 Annual Report cover” title_text=”Pauktuutit-Inuktitut-WEB-cover” url=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Pauktuutit-Inuktitut-WEB.pdf” url_new_window=”on” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” admin_label=”2023″ module_id=”timeline-2023″ module_class=”et-boxed-container timeline-item” _builder_version=”4.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”0px||50px||false|false” scroll_fade_enable=”on” scroll_fade=”37|58|58|100|0%|100%|100″ motion_trigger_start=”top” scroll_fade_tablet=”37|58|58|100|100%|100%|100″ scroll_fade_phone=”37|58|58|100|100%|100%|100″ scroll_fade_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”et-column-vertical-align–center col-date ” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”2023-2024″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”b48975c4-af30-4f1e-ac02-d5b918f13280″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text admin_label=”Speak Description” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1466 \u1431\u14d5\u1546\u1583\u144e\u1583\u14da\u1405\u1585\u1450\u1466 \u1472\u1450\u153e\u1528\u1583\u144e\u148b\u152d\u1405\u152a\u14c2\u1466 \u1403\u14c4\u1403\u1466\u2212\u1490\u1559\u14aa\u1450\u1583\u1483\u146f\u1466 \u1472\u1450\u153e\u1528\u1583\u144e\u148c\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u1472\u144e\u14aa\u1528\u154b\u14db\u158f\u1466 (ICC) \u14c2\u1405\u1550\u1548\u144e\u14ea\u14d7\u148b\u1466 \u1403\u14d7\u14ea\u14d5\u1505\u14f4\u1466, \u140a\u146f\u146d\u1466\u1450\u14c4\u1466, \u140a\u14bb\u14aa \u1431\u14d5\u1546\u1583\u144e\u1583\u1585\u14f1\u144e\u1483 \u1403\u14c4\u1403\u1466\u2212\u1490\u1559\u14aa\u1450\u1583\u1483\u146f\u1466 \u1472\u1450\u153e\u1528\u1583\u144e\u148c\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u1472\u144e\u14aa\u1528\u154b\u14db\u158f\u1466 (ICPC) \u14c4\u14c7\u1403\u1591\u1483, \u14db\u1438\u1450\u140a\u14a5\u1466.<\/p>\n

\u1581\u1555\u140a\u14c7\u14bb\u14aa\u1546\u1466\u1450\u1585 \u140a\u1450\u1585\u1455\u1405\u152a\u1585 \u140a\u1550\u154c\u148d\u14a5\u1466 40-\u148b\u14d5\u1585\u1455\u1593\u14c2 \u140a\u1550\u154c\u148d\u14a5\u1466 \u1581\u1555\u140a\u14f2\u144e\u1583\u1550\u14c2\u1550\u14a5\u1466.<\/p>\n

\u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1483\u146f\u1466 \u1405\u1583\u1405\u14ef\u1583\u14da\u1405\u1585\u1450\u1466 \u14f4\u1585\u146d\u1466\u144e\u1546\u14c2\u1550\u14a5\u1466 \u1431\u14d5\u1546\u140a\u1466\u14f4\u14a5\u1466, \u14f4\u1585\u146e\u14da\u1405\u1585\u1450\u1466 \u1456\u1466\u14f1\u14a5\u1593 \u1405\u1583\u14d5\u14ab\u1490\u1550\u14a5\u1466 \u144e\u144e\u154b\u1585\u14ef\u14aa\u152a\u14a5\u1466 \u140a\u14bb\u14aa \u140a\u14ef\u1405\u144e\u1466\u14ef\u1466\u1455\u1403\u14d5\u14aa\u152a\u14a5\u1466 \u140a\u1450\u1585\u1455\u1405\u1466\u14ef\u140a\u1550\u14c2\u1470\u152a\u14c2\u1466 \u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1483\u146f\u14d0\u14c2.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”col-details” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Pauktuutit_2023-2024_Annual_Report_Inuk_cover.jpg” alt=”Pauktuutit Annual Report Inuk cover” title_text=”Pauktuutit_2023-2024_Annual_Report_Inuk_cover” url=”https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Pauktuutit_2023-2024_Annual_Report_Inuk_web.pdf” url_new_window=”on” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=”Fluid Spacer” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_code _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”8b2343d3-03c2-4333-a464-a4b751097162″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1466 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u140a\u1550\u14c7\u1403\u1466 \u1472\u14c7\u1455\u14a5 \u14f4\u1585\u146d\u14da\u1405\u1505\u14ef\u14aa\u14bb\u14aa\u1466 \u1403\u14d5\u14f4\u1546\u152d\u1405\u14c2\u158f\u14d0\u14c2\u1483 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u140a\u1550\u14c7\u158f\u1466 \u1431\u148b\u140a\u1583\u14d0\u14c2\u158f\u14d0\u14c2\u1483 \u14c7\u14bb\u14a5\u14c2\u1585 \u1472\u14c7\u1455\u14a5 \u14c2\u1431\u1583\u1546\u140a\u1583\u14d0\u14c2\u158f\u14d0\u14c2\u1483. 1981\u2212\u14a5, \u1431\u1581\u1528\u1557\u1594\u1548\u144e \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u1455\u1431\u1546\u14f4\u1466 \u1472\u14c7\u1455\u14a5 (\u14ab\u14d0\u14c7 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u1455\u1431\u1547\u1466 \u1472\u14c7\u1455\u14a5) \u140a\u1550\u154c\u148d\u1455\u14aa\u1466 \u1455\u14aa\u1403\u144e\u148d\u1466 \u1472\u144e\u14aa\u14c2\u1583\u1466\u144e\u1466\u144e\u14ea\u14d7\u148b\u1466 \u1403\u1472\u152a\u1505\u14f1\u1403\u14da\u1405\u14bb\u14aa\u1455 \u14f4\u1585\u146d\u1455\u1405\u14c2\u1593\u14c2\u1483 \u1450\u154c\u1593\u14c2\u140a\u14d7\u14c2 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u140a\u1550\u14c7\u158f\u14d0\u14c4\u1466 \u1403\u1585\u1472\u14c7\u1403\u152d\u155d\u1555\u1483. \u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1483\u146f\u1466 \u1472\u144e\u14aa\u144e\u1466\u144e\u14da\u1405\u14bb\u14aa\u1455 \u1431\u148b\u140a\u1548\u144e\u1593\u14c2\u1483 \u1472\u144e\u14aa\u14c2\u1405\u1449 1983\u2212\u14a5 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u1403\u14d5\u14f4\u1546\u152d\u1405\u14ef\u14aa\u14ea\u14d7\u144e\u1483 \u144e\u14a5\u1591\u1466\u144e\u1455\u1405\u14ea\u14d7\u144e\u1483 1984\u2212\u14a5. \u1403\u1585\u1472\u14c7\u1403\u152d\u155d\u1555\u1405\u1557\u148d\u1466 \u1455\u14aa\u1483\u146f\u14c7\u1675\u1466 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u140a\u1550\u14c7\u158f\u14d0\u14c2\u1483 \u1403\u1472\u152a\u1505\u14f1\u1403\u1559\u1466\u1450\u14c2\u1483 \u1431\u152a\u14d0\u14c7\u1405\u144e\u1466\u144e\u14d0\u14c2\u1483, \u1431\u1583\u1583\u144e\u148c\u14ea\u14d7\u1455 \u1450\u146d\u14ef\u14c7\u1505\u14ef\u144e\u1466\u144e\u148d\u144e\u14c2\u1483, \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u1403\u14d7\u1466\u144e\u1505\u14ef\u14d7\u1455 \u140a\u1450\u140a\u1490\u14d0\u14c2\u1483 \u140a\u1466\u1450\u1403\u152a\u14c2\u1483 \u1403\u14c5\u14ef\u1466\u144e\u14d0\u14c2\u1483. \u1583\u1405\u1528\u1483\u1472\u14d0\u14c2\u1548\u14aa\u148d\u1555\u1466 \u1455\u14aa\u1483\u146f\u14c2\u1593 \u140a\u1450\u14da\u1405\u1505\u14ef\u14aa\u152a\u14c2\u1483 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":819,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"site-header-type":[],"class_list":["post-249708","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u140a\u1450\u14da\u1405\u1505\u14ef\u14aa\u152d\u1557\u1466 | \u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1466<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pauktuutit.ca\/history\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"iu_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u140a\u1450\u14da\u1405\u1505\u14ef\u14aa\u152d\u1557\u1466 | \u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1466\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1466 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u140a\u1550\u14c7\u1403\u1466 \u1472\u14c7\u1455\u14a5 \u14f4\u1585\u146d\u14da\u1405\u1505\u14ef\u14aa\u14bb\u14aa\u1466 \u1403\u14d5\u14f4\u1546\u152d\u1405\u14c2\u158f\u14d0\u14c2\u1483 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u140a\u1550\u14c7\u158f\u1466 \u1431\u148b\u140a\u1583\u14d0\u14c2\u158f\u14d0\u14c2\u1483 \u14c7\u14bb\u14a5\u14c2\u1585 \u1472\u14c7\u1455\u14a5 \u14c2\u1431\u1583\u1546\u140a\u1583\u14d0\u14c2\u158f\u14d0\u14c2\u1483. 1981\u2212\u14a5, \u1431\u1581\u1528\u1557\u1594\u1548\u144e \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u1455\u1431\u1546\u14f4\u1466 \u1472\u14c7\u1455\u14a5 (\u14ab\u14d0\u14c7 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u1455\u1431\u1547\u1466 \u1472\u14c7\u1455\u14a5) \u140a\u1550\u154c\u148d\u1455\u14aa\u1466 \u1455\u14aa\u1403\u144e\u148d\u1466 \u1472\u144e\u14aa\u14c2\u1583\u1466\u144e\u1466\u144e\u14ea\u14d7\u148b\u1466 \u1403\u1472\u152a\u1505\u14f1\u1403\u14da\u1405\u14bb\u14aa\u1455 \u14f4\u1585\u146d\u1455\u1405\u14c2\u1593\u14c2\u1483 \u1450\u154c\u1593\u14c2\u140a\u14d7\u14c2 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u140a\u1550\u14c7\u158f\u14d0\u14c4\u1466 \u1403\u1585\u1472\u14c7\u1403\u152d\u155d\u1555\u1483. \u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1483\u146f\u1466 \u1472\u144e\u14aa\u144e\u1466\u144e\u14da\u1405\u14bb\u14aa\u1455 \u1431\u148b\u140a\u1548\u144e\u1593\u14c2\u1483 \u1472\u144e\u14aa\u14c2\u1405\u1449 1983\u2212\u14a5 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u1403\u14d5\u14f4\u1546\u152d\u1405\u14ef\u14aa\u14ea\u14d7\u144e\u1483 \u144e\u14a5\u1591\u1466\u144e\u1455\u1405\u14ea\u14d7\u144e\u1483 1984\u2212\u14a5. \u1403\u1585\u1472\u14c7\u1403\u152d\u155d\u1555\u1405\u1557\u148d\u1466 \u1455\u14aa\u1483\u146f\u14c7\u1675\u1466 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u140a\u1550\u14c7\u158f\u14d0\u14c2\u1483 \u1403\u1472\u152a\u1505\u14f1\u1403\u1559\u1466\u1450\u14c2\u1483 \u1431\u152a\u14d0\u14c7\u1405\u144e\u1466\u144e\u14d0\u14c2\u1483, \u1431\u1583\u1583\u144e\u148c\u14ea\u14d7\u1455 \u1450\u146d\u14ef\u14c7\u1505\u14ef\u144e\u1466\u144e\u148d\u144e\u14c2\u1483, \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u1403\u14d7\u1466\u144e\u1505\u14ef\u14d7\u1455 \u140a\u1450\u140a\u1490\u14d0\u14c2\u1483 \u140a\u1466\u1450\u1403\u152a\u14c2\u1483 \u1403\u14c5\u14ef\u1466\u144e\u14d0\u14c2\u1483. \u1583\u1405\u1528\u1483\u1472\u14d0\u14c2\u1548\u14aa\u148d\u1555\u1466 \u1455\u14aa\u1483\u146f\u14c2\u1593 \u140a\u1450\u14da\u1405\u1505\u14ef\u14aa\u152a\u14c2\u1483 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pauktuutit.ca\/history\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1466\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-16T21:35:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/history-mock.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauktuutit.ca\\\/history\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pauktuutit.ca\\\/history\\\/\",\"name\":\"\u140a\u1450\u14da\u1405\u1505\u14ef\u14aa\u152d\u1557\u1466 | \u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1466\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauktuutit.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauktuutit.ca\\\/history\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauktuutit.ca\\\/history\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/pauktuutit.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/091371a592b6af040094c2627d1fb5b5.webp\",\"datePublished\":\"2025-03-26T18:58:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-16T21:35:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauktuutit.ca\\\/history\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"iu-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/pauktuutit.ca\\\/history\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"iu-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauktuutit.ca\\\/history\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pauktuutit.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/091371a592b6af040094c2627d1fb5b5.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/pauktuutit.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/091371a592b6af040094c2627d1fb5b5.webp\",\"width\":1920,\"height\":1092},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauktuutit.ca\\\/history\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/pauktuutit.ca\\\/iu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u140a\u1450\u14da\u1405\u1505\u14ef\u14aa\u152d\u1557\u1466\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pauktuutit.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pauktuutit.ca\\\/\",\"name\":\"Pauktuutit\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/pauktuutit.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"iu-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u140a\u1450\u14da\u1405\u1505\u14ef\u14aa\u152d\u1557\u1466 | \u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1466","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pauktuutit.ca\/history\/","og_locale":"iu_CA","og_type":"article","og_title":"\u140a\u1450\u14da\u1405\u1505\u14ef\u14aa\u152d\u1557\u1466 | \u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1466","og_description":"\u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1466 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u140a\u1550\u14c7\u1403\u1466 \u1472\u14c7\u1455\u14a5 \u14f4\u1585\u146d\u14da\u1405\u1505\u14ef\u14aa\u14bb\u14aa\u1466 \u1403\u14d5\u14f4\u1546\u152d\u1405\u14c2\u158f\u14d0\u14c2\u1483 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u140a\u1550\u14c7\u158f\u1466 \u1431\u148b\u140a\u1583\u14d0\u14c2\u158f\u14d0\u14c2\u1483 \u14c7\u14bb\u14a5\u14c2\u1585 \u1472\u14c7\u1455\u14a5 \u14c2\u1431\u1583\u1546\u140a\u1583\u14d0\u14c2\u158f\u14d0\u14c2\u1483. 1981\u2212\u14a5, \u1431\u1581\u1528\u1557\u1594\u1548\u144e \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u1455\u1431\u1546\u14f4\u1466 \u1472\u14c7\u1455\u14a5 (\u14ab\u14d0\u14c7 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u1455\u1431\u1547\u1466 \u1472\u14c7\u1455\u14a5) \u140a\u1550\u154c\u148d\u1455\u14aa\u1466 \u1455\u14aa\u1403\u144e\u148d\u1466 \u1472\u144e\u14aa\u14c2\u1583\u1466\u144e\u1466\u144e\u14ea\u14d7\u148b\u1466 \u1403\u1472\u152a\u1505\u14f1\u1403\u14da\u1405\u14bb\u14aa\u1455 \u14f4\u1585\u146d\u1455\u1405\u14c2\u1593\u14c2\u1483 \u1450\u154c\u1593\u14c2\u140a\u14d7\u14c2 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u140a\u1550\u14c7\u158f\u14d0\u14c4\u1466 \u1403\u1585\u1472\u14c7\u1403\u152d\u155d\u1555\u1483. \u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1483\u146f\u1466 \u1472\u144e\u14aa\u144e\u1466\u144e\u14da\u1405\u14bb\u14aa\u1455 \u1431\u148b\u140a\u1548\u144e\u1593\u14c2\u1483 \u1472\u144e\u14aa\u14c2\u1405\u1449 1983\u2212\u14a5 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u1403\u14d5\u14f4\u1546\u152d\u1405\u14ef\u14aa\u14ea\u14d7\u144e\u1483 \u144e\u14a5\u1591\u1466\u144e\u1455\u1405\u14ea\u14d7\u144e\u1483 1984\u2212\u14a5. \u1403\u1585\u1472\u14c7\u1403\u152d\u155d\u1555\u1405\u1557\u148d\u1466 \u1455\u14aa\u1483\u146f\u14c7\u1675\u1466 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u140a\u1550\u14c7\u158f\u14d0\u14c2\u1483 \u1403\u1472\u152a\u1505\u14f1\u1403\u1559\u1466\u1450\u14c2\u1483 \u1431\u152a\u14d0\u14c7\u1405\u144e\u1466\u144e\u14d0\u14c2\u1483, \u1431\u1583\u1583\u144e\u148c\u14ea\u14d7\u1455 \u1450\u146d\u14ef\u14c7\u1505\u14ef\u144e\u1466\u144e\u148d\u144e\u14c2\u1483, \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u1403\u14d7\u1466\u144e\u1505\u14ef\u14d7\u1455 \u140a\u1450\u140a\u1490\u14d0\u14c2\u1483 \u140a\u1466\u1450\u1403\u152a\u14c2\u1483 \u1403\u14c5\u14ef\u1466\u144e\u14d0\u14c2\u1483. \u1583\u1405\u1528\u1483\u1472\u14d0\u14c2\u1548\u14aa\u148d\u1555\u1466 \u1455\u14aa\u1483\u146f\u14c2\u1593 \u140a\u1450\u14da\u1405\u1505\u14ef\u14aa\u152a\u14c2\u1483 […]","og_url":"https:\/\/pauktuutit.ca\/history\/","og_site_name":"\u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1466","article_modified_time":"2026-01-16T21:35:56+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/history-mock.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pauktuutit.ca\/history\/","url":"https:\/\/pauktuutit.ca\/history\/","name":"\u140a\u1450\u14da\u1405\u1505\u14ef\u14aa\u152d\u1557\u1466 | \u1438\u1405\u1483\u1451\u144e\u1466","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pauktuutit.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/pauktuutit.ca\/history\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/pauktuutit.ca\/history\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/091371a592b6af040094c2627d1fb5b5.webp","datePublished":"2025-03-26T18:58:45+00:00","dateModified":"2026-01-16T21:35:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pauktuutit.ca\/history\/#breadcrumb"},"inLanguage":"iu-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pauktuutit.ca\/history\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"iu-CA","@id":"https:\/\/pauktuutit.ca\/history\/#primaryimage","url":"https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/091371a592b6af040094c2627d1fb5b5.webp","contentUrl":"https:\/\/pauktuutit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/091371a592b6af040094c2627d1fb5b5.webp","width":1920,"height":1092},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pauktuutit.ca\/history\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/pauktuutit.ca\/iu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u140a\u1450\u14da\u1405\u1505\u14ef\u14aa\u152d\u1557\u1466"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pauktuutit.ca\/#website","url":"https:\/\/pauktuutit.ca\/","name":"Pauktuutit","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pauktuutit.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"iu-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pauktuutit.ca\/iu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/249708","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pauktuutit.ca\/iu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pauktuutit.ca\/iu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pauktuutit.ca\/iu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pauktuutit.ca\/iu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=249708"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pauktuutit.ca\/iu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/249708\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pauktuutit.ca\/iu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/819"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pauktuutit.ca\/iu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=249708"}],"wp:term":[{"taxonomy":"site-header-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/pauktuutit.ca\/iu\/wp-json\/wp\/v2\/site-header-type?post=249708"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}