ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᖅ ᕿᓂᖅᑐᑦ ᐃᓱᒪᑦᑎᓗᑎᒃ ᑐᖁᕋᐃᓂᖏᑦ ᐊᓪᓚᓂᒃ, ᐊᓪᓚᐃᖓᔪᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓄᖕᓂᒃ ᐊᕐᓇᓂᒃ, ᓂᕕᐊᖅᓵᓂᒃ, ᐊᕐᓇᕐᔨᖓᔪᑦ ᐊᖑᑎᕐᔭᖓᔪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᖑᑕᐅᔭᕆᐊᖃᖅᑐᕆᔪᑦ ᐊᕐᓇᐅᔭᕆᐊᖃᖅᑐᕆᔪᑦ-ᐊᔾᔨᒋᔭᐅᓐᖏᑦᑐᑦ ᐃᓄᐃᑦ
ᒪᐃ 2, 2025 (ᒐᕙᒪᐅᓐᖏᑦᑐᑦ ᐊᓂᔅᓈᐱ ᓄᓇᖓᑦ | ᐋᑐᕚ) — ᑐᓴᒐᒃᓴᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᖃᐃᖁᔭᐅᓯᒪᕗᑦ ᑐᓴᕐᑎᑦᑎᓂᐊᕐᒪᑕ ᐃᑲᔪᖅᑎᒌᖕᓂᖅ, ᓄᓇᖅᑲᖅᑳᖅᓯᒪᔪᓂᑦ-ᐊᐅᓚᑕᐅᔪᑦ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᑖᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᖅ ᐊᐅᓪᓗᑎᔪᖅ ᐊᓯᐅᖃᔪᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓄᐊᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓂᒃ ᐊᓪᓚᓂᒃ, ᐊᓪᓚᐃᖓᔪᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓄᖕᓂᒃ ᐊᕐᓇᓂᒃ, ᓂᕕᐊᖅᓵᓂᒃ, ᐊᖑᑎᒃᔭᖓᔪᑦ ᐊᕐᓇᕐᔨᖓᔪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᖑᑕᐅᔭᕆᐊᖃᖅᑐᕆᔪᑦ ᐊᕐᓇᐅᔭᕆᐊᖃᖅᑐᕆᔪᑦ. ᕿᓂᖅᑐᑦ ᓴᖕᖏᒃᑎᒋᐊᕐᓗᒋᑦ 231 ᐃᖃᖅᑐᖅᑕᐅᔭᕆᐊᖃᖅᑐᑦ ᑐᓴᖅᑕᐅᔭᕆᐊᖃᖅᖢᑎᒃ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᑐᑭᓯᑎᑕᐅᔪᒪᑎᓪᓗᒋᑦ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᕕᒃᑯᑦ ᐊᓯᐅᖃᔪᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓄᐊᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓂᒃ ᓄᓇᖅᑲᖅᑳᖅᓯᒪᔪᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓂᕕᐊᖅᓵᑦ, ᐅᓇ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᖅ ᐃᖏᕐᕋᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐃᓅᓯᓕᕆᓂᕐᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑐᐊᒐᖅ ᐊᓯᖑᖅᑎᓪᓗᒍ.
ᐸᐅᒃᑑᑎᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᑲᓇᑕᒥ, ᐊᕐᓇᐃᑦ ᒥᓯᕝ ᐅᑎᒻᐱᓯᒍᐊᑦ, the ᐋᓐᑎᐅᕆᐅ ᐊᓪᓚᐃᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᐊᒻᒪᓗ 2 ᐊᕐᓇᕐᔨᖓᔪᑦ ᐊᖑᑎᒃᔭᖓᔪᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᑐᓴᕐᑎᑦᑎᖃᑎᒌᖕᓂᐊᖅᑐᑦ ᐃᑲᔪᖅᑎᒌᑦᑎᐊᕐᓗᑎᒃ ᐱᓕᕆᖃᑎᒋᓗᒋᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᖅᑲᖅᑳᖅᓯᒪᔪᑦ ᓄᓇᖏᑦ – ᐋᕿᒃᓱᐃᓗᒋᑦ ᐱᓕᕆᔾᔪᓯᖏᑦᑎᒍᑦ ᑕᐃᒪᐃᓕᖓᔪᑦ ᓈᒻᒪᒃᓯᔪᓐᓇᓐᖏᑦᑐᑦ ᐊᒃᑐᐃᔪᑦ ᐊᓪᓚᐃᓂᒃ, ᐊᓪᓚᐃᖓᔪᓂᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓄᖕᓂᒃ ᐊᕐᓇᓂᒃ, ᓂᕕᐊᖅᓵᓂᒃ, ᐊᖑᑎᕐᔭᖓᔪᑦ ᐊᖑᑎᕐᔭᖓᔪᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐊᖑᑕᐅᔭᕆᐊᖃᖅᑐᕆᔪᑦ ᐊᕐᓇᐅᔭᕆᐊᖃᖅᑐᕆᔪᓂᒃ.
ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᑦ ᓴᓇᖃᑎᒌᖕᓂᐊᖅᑐᑦ ᐱᖃᑎᒋᓗᒋᑦ ᐊᑑᑎᖃᑦᑎᐊᖅᑐᓂᒃ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᑖᖑᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᓈᓴᖅᓯᒪᔪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᑦ ᐊᐅᓚᑦᓯᔨᖏᓪᓗ CDCI ᐊᒻᒪᓗ ᒍᐊᒻᐸᒻ ᑎᑎᖃᖁᑎᖏᑦ – ᐅᑯᐊᓗ ᓴᓇᖃᑎᖃᓚᐅᖅᓯᒪᔪᑦ ᐋᕿᒃᓱᐃᓪᓗᑎᒃ ᐃᑭᐊᕿᕕᒃᑯᑦ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᕙᓪᓕᐊᕝᕕᖓ ᑲᓇᑕᒥ ᑭᒡᓕᓯᓐᓂᐊᖅᑎᒃᑯᑦ.
ᐅᓇ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᖅ ᐱᔾᔪᑎᖃᑦᑎᐊᕋᓱᐊᖅᑐᖅ ᐃᓚᓕᐅᑎᔭᐅᓗᑎᒃ ᓄᓇᖅᑲᖅᑳᖅᓯᒪᔪᓂᑦ-ᐊᐅᓚᑕᐅᔪᑦ ᐊᐅᓚᑦᓯᔨᑦ ᐅᑯᐊ ᐃᑲᔪᕈᓐᓇᖅᑐᑦ ᓄᐊᑦᑎᓗᑎᒃ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᓂᒃ ᓈᓴᖅᓯᒪᔪᓂᒃ ᐊᓯᐅᖃᔪᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓄᐊᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓄᑦ ᐊᓪᓚᐃᑦ, ᐊᓪᓚᐃᖓᔪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦ, ᓂᕕᐊᖅᓵᑦ, ᐊᖑᑎᕐᔭᖓᔪᑦ ᐊᖑᑎᕐᔭᖓᔪᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐊᖑᑕᐅᔭᕆᐊᖃᖅᑐᕆᔪᑦ ᐊᕐᓇᐅᔭᕆᐊᖃᖅᑐᕆᔪᑦ, ᐅᑯᐊᓗ ᐊᑐᖅᑕᐅᓂᐊᖅᑐᑦ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᓕᕐᑎᑦᑎᓂᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᓯᕗᓕᐅᕆᓂᖅ ᓴᕿᑕᐅᖁᓪᓗᒋᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᓕᕆᓂᖅ ᓈᓴᐅᑎᖏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑎᑎᖃᖏᑦ – ᓴᖕᖏᒃᑎᒋᐊᕐᓂᐊᕐᒪᑕ ᐃᑲᔪᕈᓐᓇᕐᓂᖏᑦ, ᐃᖏᕐᕋᑎᑦᑎᔨᐅᓗᑎᒃ ᐃᓅᓯᓕᕆᓂᒃᑯᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓯᖑᖅᑎᑕᐅᓗᓂ ᐊᑐᐊᒐᖅ.
ᑐᓴᐅᒪᔭᕆᐊᖃᖅᑕᓯ ᓇᓗᓇᐃᑦᑎᐊᖅᓯᒪᔪᑦ
ᐅᓪᓗᖅ: ᓇᒡᒐᔭ, ᒪᐃ 5, 2025; 09:00 — 09:30 ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ. ᑲᓇᖕᓇᖓᓂ ᓯᕿᖑᔭᖅ
ᓇᓂ: ᑲᓇᑕᒥ ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᒃᔪᐊᒥ ᑐᓴᒐᒃᓴᓕᕆᔨᒃᑯᑦ, ᐃᒡᓗᕈᓯᖅ 135-B (Salle 135-B), West Block (Édifice de l’ouest), ᑲᓇᑕᒥ ᑐᓴᒐᒃᓴᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐃᒡᓗᖁᑖ, 150 Wellington Street, ᐋᑐᕚ, ᐋᓐᑎᐅᕆᐅ
ᐅᖃᓪᓚᒃᑐᑦ: ᐸᐅᒃᑑᑎᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᑭᒧᐊᒃᑎᖓ ᓂᑭ ᑯᒪᒃᓯᐅᑎᒃᓴᖅ; ᐋᓐᑎᐅᕆᐅ ᐊᓪᓚᐃᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᑐᑭᒧᐊᒃᑎᖓ ᑯᕋ ᒪᒃᒍᐃᔪᑦ- ᓴᐃᕆᑦ; ᐊᕐᓇᐃᑦ ᒥᓯᕝ ᐅᑎᒻᐱᓯᒍᐊᑦ ᑐᑭᒧᐊᒃᑎᖓᑦ MMIWG2S ᐃᖏᕐᕋᓯᑎᑕᐅᓯᒪᔪᓄᑦ ᑯᓕᔅᑎᓐ ᒋᐅᑯᓚᐃᔅᑦ (she/they); ᐊᒻᒪᓗ 2 ᐊᕐᓇᕐᔨᖓᔪᑦ ᐊᖑᑎᒃᔭᖓᔪᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᔪᓄᑦ ᑲᒪᔨ ᐃᒻᕆᐅ ᐱᓯᑦ (xe/they/nekm)
*ᖃᐅᔨᒪᓂᐊᖅᐳᓯ ᑕᐃᒪᓗ ᐅᖃᖅᑎᐅᔪᑦ ᐊᐱᖅᓱᖅᑕᐅᔮᓐᖏᑦᑐᑦ ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒍ ᓇᓪᓕᐊᖕᓂᒃ ᖃᓄᐃᓕᔪᕕᓂᕐᒥᒃ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᓄᖕᒧᑦ ᐊᑕᔪᓂᒃ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᓂᒃ ᐊᓯᐅᖃᔪᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓄᐊᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓄᑦ ᐊᓪᓚᐃᑦ, ᐊᓪᓚᐃᖓᔪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦ, ᓂᕕᐊᖅᓵᑦ,ᐊᕐᓇᕐᔨᖓᔪᑦ ᐊᖑᑎᕐᔭᖓᔪᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐊᖑᑕᐅᔭᕆᐊᖃᖅᑐᕆᔪᑦ ᐊᕐᓇᐅᔭᕆᐊᖃᖅᑐᕆᔪᑦ.
ᐃᓚᐅᔪᑦ ᐊᐱᖅᓱᖅᑐᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᑭᐅᓯᖃᑦᑕᖅᑐᓂᖓ ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᑕᐅᔪᓂ ᐃᓄᒃ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᖃᕆᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᐅᖃᓘᑎᒦᖃᑕᐅᔪᖅ, ᐊᒻᒪᓗ ᐊᔪᖏᑎᑕᐅᔪᑐᐊᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᓕᕆᔨᒃᑯᖏᓐᓂ ᑖᒃᑯᐊᑐᐊᖅ. ᑐᓴᒐᒃᓴᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᓂᓐᖏᑦᑐᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᓕᕆᔨᒃᑯᖏᓐᓂ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᐅᖃᓪᓚᒍᓐᓇᖅᑐᑦ ᐅᕗᖓ pressres2@parl.gc.ca ᐃᓯᕈᑎᒃᓴᖏᓐᓄᑦ.
Seuls les membres de la tribune parlementaire peuvent participer à la période de questions et réponses, qui aura lieu sur place et via Zoom. Les médias qui ne sont pas membres de la tribune parlementaire peuvent communiquer avec pressres2@parl.gc.ca pour obtenir l’accès temporaire.
ᑐᓴᒐᒃᓴᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐅᖃᕐᕕᒋᔪᓐᓇᖅᑕᖓ:
ᔨᐅ ᒪᑭᓐᔨ
ᑐᑭᒧᐊᒃᑎ ᐋᕿᒃᓯᒪᔾᔪᑎᒃᓴᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᓴᒐᒃᓴᓕᕆᔨᒃᑯᑦ pipikwan pêhtâkwan jill@pipikwanpehtakwan.com
ᐱᔾᔪᑎᓕᒃ ᐸᐅᒃᑑᑎᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᑲᓇᑕᒥ:
ᐸᐅᒃᑑᑎᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕋᓱᐊᖅᑎᐅᓇᑎᒃ ᐊᐅᓚᑦᓯᔨᑦ ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᔪᑦ ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᐃᓄᖕᓂᒃ ᐊᕐᓇᓂᒃ ᑲᓇᑕᒥ. ᑎᓕᔭᐅᓯᒪᔪᑦ ᖃᐅᔨᒪᑎᑦᑎᓗᑎᒃ ᐱᔪᒪᔭᖏᓐᓂᒃ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᑲᔪᖏᖅᓴᐃᓗᑎᒃ ᐃᓚᐅᖁᓪᓗᒋᑦ ᐃᓚᓕᐅᑎᔭᐅᓯᒪᓗᑎᒃ ᓄᓇᓕᖕᓂ, ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᓇᑕᒥ ᐃᓱᒫᓘᑎᒋᔭᖏᑦ ᐃᓅᓯᓕᕆᓂᕐᒧᑦ, ᐱᐅᓯᑐᖃᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕈᓐᓇᕐᓂᕐᒥ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ.
ᐱᔾᔪᑎᓕ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᒥᓯᕝ ᐅᑎᒻᐱᓯᒍᐊᑦ:
ᐊᕐᓇᐃᑦ ᒥᓯᕝ ᐅᑎᒻᐱᓯᒍᐊᑦ (LMFO) ᐅᓇ ᐃᓕᓴᕆᔭᐅᓯᒪᔪᖅ ᑲᓇᑕᒥ ᓂᐱᖓ ᐊᓪᓚᐃᖓᔪᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᓇᒥᑐᐃᓐᓇᖅ ᐊᓪᓚᐃᖓᔪᓄᑦ ᐊᖏᖅᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᐅᖃᐅᑎᔭᐅᓯᒪᓪᓗᓂ ᓯᕗᓪᓕᐅᑎᒋᐊᖃᖅᑐᓂᒃ ᐱᒋᐊᕐᕕᖏᑦᑎᒍᑦ ᐊᓪᓚᐃᖓᔪᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦ.
ᐱᔾᔪᑎᓕ ᐋᓐᑎᐅᕆᐅ ᐊᓪᓚᐃᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ:
The ᐋᓐᑎᐅᕆᐅ ᐊᓪᓚᐃᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ (ONWA) ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕋᓱᐊᖅᑎᐅᓇᑎᒃ ᐊᐅᓚᑦᓯᔨᑦ ᓴᖕᖏᓂᖃᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᑲᔪᖅᑐᑦ ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᓄᓇᖅᑲᖅᑳᖅᓯᒪᔪᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓚᖏᓐᓂᒃ ᐋᓐᑎᐅᕆᐅᒥ ᑕᒪᐅᓐᓇ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᒃᑯᑦ, ᖃᐅᔨᒪᔨᐅᓂᒃᑯᑦ, ᐊᑐᐊᒐᕐᓂᒃ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᖅ, ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓕᕆᑎᑦᑎᔾᔪᑕᐅᔪᑦ ᐅᑯᐊ ᐊᐅᓪᓗᑎᔪᑦ ᓄᓇᓕᖕᓄᑦ, ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᓂ ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᑕᐅᔪᑦ.
ᐱᔾᔪᑎᓕ 2 ᐊᕐᓇᕐᔨᖓᔪᑦ ᐊᖑᑎᒃᔭᖓᔪᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ:
The 2 ᐊᕐᓇᕐᔨᖓᔪᑦ ᐊᖑᑎᒃᔭᖓᔪᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ (2SiMS) ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᖃᖅᑐᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕋᓱᐊᖅᑎᐅᓇᑎᒃ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᐅᑯᐊᓗ ᕿᓂᖅᑐᑦ ᓴᕿᑦᑎᓗᑎᒃ, ᐋᕿᑦᑎᐊᖅᓯᒪᓗᒍᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᓴᖕᖏᒃᑎᒋᐊᖅᓯᒪᓗᒋᑦ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑐᖃᓐᖏᑦᑐᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᑲᔫᑎᔪᒥᒃ ᐊᕙᑎᖃᕐᓗᑎᒃ 2 ᐊᕐᓇᕐᔨᖓᔪᑦ ᐊᖑᑎᕐᔭᖓᔪᑦ ᐃᓄᖕᓂᒃ ᐅᖃᓪᓚᒍᓐᓇᖅᑐᑦ ᐃᒻᒥᖕᓂᒃ ᐱᐅᓯᑐᖃᕐᒥᒍᑦ ᖃᐅᔨᒪᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᔾᔪᑎᖃᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᖑᑎᓂᒃ ᐊᕐᓇᓂᒡᓗ; ᐊᒻᒪᓗ ᑲᔪᓯᑦᑎᐊᖁᓪᓗᒋᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓴᖕᖏᓂᖃᕐᓗᑎᒃ ᑕᒪᐃᓐᓂ ᐊᑕᔪᑦ ᐃᓅᓯᓕᕆᓂᒃᑯᑦ ᐅᑯᐊ 2 ᐊᕐᓇᕐᔨᖓᔪᑦ ᐊᖑᑎᕐᔭᖓᔪᑦ ᐱᓯᒪᔭᕐᒥᖕᓄᑦ.
