Pauktuutit Inuit Women of Canada participe à une réunion constructive avec la commissaire de la GRC, Brenda Lucki

Aujourd’hui, Pauktuutit Inuit Women of Canada rend compte de la réunion positive qui a eu lieu vendredi dernier entre la présidente de l’organisation, Rebecca Kudloo, et la commissaire de la GRC, Brenda Lucki. Celles-ci ont discuté des pratiques policières concernant les femmes inuites et de la possibilité de créer un protocole d’entente entre Pauktuutit et la GRC.

ᐸᐅᒃᑑᑎᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᓂᓪᓕᐅᑎᖃᖅᑯᑦ ᓄᓇᕘᒥ ᐸᓖᓯᒃᑯᑦ ᐱᑲᒻᒪᒃᑐᒥᓂᐅᕆᕋᕐᑕᐅᑎᓪᓗᒋᑦ

ᐅᓪᓗᒥ ᐸᐅᒃᑑᑎᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᓂᓪᓕᐅᑎᖃᕐᐳᑦ ᓯᕕᓯᒃᑯᑦ ᐅᓂᒃᑲᐅᓯᕆᓯᒪᔭᖏᓐᓂᒃ ᑐᓴᕈᒪᓂᖏᓐᑐᓂᒃ ᐸᓖᓯᒃᑯᑦ ᖃᓄᐃᓐᓂᕆᓯᒪᔭᖏᓐᓂᒃ ᓄᓇᕘᒥ ᓄᓇᓕᖕᓂ.ᐱᔪᑦᑎᖃᕐᓱᑎᒃ ᓄᓇᕘᒥ ᒪᓕᒐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑲᑎᒻᒪᔨᖏᑦᓄᑦ ᑎᑎᕋᖅᑲᖏᓐᓂ ᐸᓖᓯᑯᓐᓂᑦ ᓈᒻᒪᓴᕐᑐᖃᕐᑎᓐᓇᒍ ᖃᐅᔨᓴᕐᑎᖏᓐᓄᑦ ᑎᑎᕋᕐᑕᒥᓃᑦ, ᖃᐅᔨᔪᖃᓚᐅᕐᒪᑦ ᑕᐸᐃᕐᓇᕐᑐᓂᒃ 30 ᐅᖓᑖᓃᑦᑐᓂᒃ ᐸᓖᓯᑯᓐᓂᑦ ᐸᓯᑦᓯᓯᒪᔪᓂᒃ ᐱᑦᓯᐊᖏᑦᑐᒥᓂᐅᓂᕋᕐᑕᐅᑎᓪᓗᒋ, ᐊᓐᓂᕐᑎᕆᔪᒥᓂᐅᓂᕋᕐᑕᐅᑎᓪᓗᒋ ᐊᒻᒪ ᓱᒃᑯᔨᐊᖃᓐᓂᕋᑕᒥᓂᐅᑎᓪᓗᒋ ᐃᓄᒃᓂᒃ ᐱᓗᐊᕐᑐᒥ ᐊᕐᓇᓂᒃ.

ᐸᐅᒃᑑᑎᑦ ᐊᖏᔪᖅᑳᖓᑦᑕ ᐅᖃᐅᓯᖏᑦ ᐱᔪᑎᒋᓪᓗᒍ ᑭᓪᓕᓯᓂᐊᕐᑎᐅᓚᐅᕐᑐᑦ ᐅᓂᒃᑲᐅᓯᓕᐅᓚᐅᕐᓯᒪᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᑕᐅᓯᖅ ᐊᕐᕌᒍ ᓈᓕᕐᐳᖅ

— Read the english version ᐊᓚᒃᑲᕐᑕᖓᑦ ᐸᐅᒃᑑᑎᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᑲᓇᑕᒥ | ᔫᓂ 3, 2020 | ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᑦ ᐋᑐᒑᒥ − ᐅᓪᓗᒥ  ᕇᐱᑲ ᖁᓪᓗ, ᐊᖏᔪᖅᑳᖓᑦ ᐸᐅᒃᑑᑎᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᐅᖃᓚᐅᕐᑐᖅ ᐱᑦᔪᑎᒋᓪᓗᒋᑦ ᑲᓇᑕᓕᒫᒥ ᑭᓪᓕᓯᓂᐊᕐᑎᐅᓚᐅᕐᑐᑦ ᓄᓇᖃᖅᑳᕐᓯᒪᔪᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᐊᒻᒪ ᓂᕕᐊᕐᓯᐊᑦ  ᑭᓂᕐᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᓄᐊᕐᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᑭᓪᓕᓯᓂᐊᕐᑏᑦ ᐅᓂᒃᑲᐅᓯᓕᐅᓚᐅᕐᓯᒪᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᑕᐅᓯᖅ...

 ᐸᐅᒃᑑᑎᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᑎᓕᐅᕆᕗᑦ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐊᖏᔪᖅᑳᖓᓂᒃ ᓴᖅᑮᖁᓪᓗᒍ ᑭᓇᐅᔭᐅᖃᕐᑎᑕᐅᖁᓪᓗᒋᑦ ᐃᓄᖕᓄᑦ ᐊᕐᓇᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᓱᕈᓯᕐᓄᑦ ᑭᒫᕕᓕᐅᕐᑕᐅᖁᓪᓗᒋᑦ 

ᐅᓪᓗᒥ ᐸᐅᒃᑑᑎᒃ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᑎᓕᐅᕆᖅᑲᐅᕗᑦ ᐳᕋᐃᒻᒥᔅᑕ ᑐᕈᑐᒥᒃ ᒫᓐᓇᒃᑕᐅᑎᒋᒃᑯᑦ ᐊᑐᓕᕐᑎᒃᓯᑯᓪᓗᒍ ᐃᓚᖓᓐᓂᒃ ᐃᓄᖕᓄᑦ ᑐᕌᖓᔪᓂᒃ ᐊᑐᓕᕐᑎᑕᐅᖁᔭᐅᔪᕕᓂᕐᓂᒃ ᐊᕐᕌᓂᒃ ᓴᖅᑭᕐᑕᐅᓚᐅᕐᑐᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᓂᒃ ᑲᓇᑕᓕᒫᒥ ᑭᓪᓕᓯᓂᐊᕐᑐᖃᓚᐅᕐᑎᓪᓗᒍ ᑭᓐᖑᕐᑕᐅᓯᒪᔪᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᑐᖁᑕᒥᓂᐅᔪᓂᒃ ᓄᓇᖃᖅᑳᕐᓯᒪᔪᓂᒃ ᐊᕐᓇᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᓂᕕᐊᕐᓯᐊᓂᒃ … ᐱᑦᔪᑎᒌᓪᓗᖑ ᑮᓇᖃᕐᑎᑕᐅᖁᓪᓗᒋᑦ ᑕᓪᓕᒪᐅᔪᓂᒃ ᓄᑖᖑᔪᓂᒃ ᑭᒫᕕᒃᓴᓂᒃ ᐃᓄᐃᑦ ᓄᓇᖓᑦᓂ ᐊᒻᒪ ᐋᑐᒐᒥ.

Request for Proposals — Cannabis in Our Communities: A Focus on Inuit Youth and Maternal Health and Well-being. (Research and Final Report)

This is an open call to individuals, firms, or organizations to provide a comprehensive proposal to create a plan for gathering data in Inuit communities that bears in mind the current context and challenges posed by social distancing and restricted travel. The successful applicant will complete the second portion of Phase 1 research in partnership with Pauktuutit.