ᐅᖃᓕᒫᒐᓕᐊᕆᔭᐅᓯᒪᔪᑦ

ᑖᓐᓇ ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᖅ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᑖᒃᑯᓄᖓ ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑐᑦᑕᕐᕖᑦ ᑲᓇᑕᒥ (PHAC). ᑖᑦᓱᒧᖓ ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᕐᒧᑦ, ᐸᐅᒃᑑᑎᒃᑯᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᖃᓚᐅᖅᑐᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᓂᑦ ᑕᒪᒃᑯᐊᓗ: ᓄᓇᑦᓯᐊᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓅᓯᕐᒥᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᓯᓂᕐᒥᑦ; ᑐᕐᖔᓱᒃ ᐃᓕᖅᑯᓯᓕᕆᕝᕕᒃ; ᐃᓄᐃᑦ ᐅᖃᐅᓯᖏᓐᓂᒃ ᑕᐃᒎᓯᓕᐅᖅᑏᑦ (IUT), ᓄᓇᕗᑦ; ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓄᓕᕆᔨᒃᑯᑦ, ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ; ᑲᓇᑕᒥ ᑳᓐᓱᒧᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ (CCS); ᓄᓇᕗᑦ ᑐᙵᕕᒃᑯᑦ ᐃᓅᓯᒧᕐᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓕᖅᑯᓯᕐᒧᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᓯᓂᕐᒧᑦ; ᐃᓄᕕᐊᓗᐃᑦ ᑯᐊᐳᕇᓴᓐ; ᑲᓇᑕᒥ ᐃᕕᐊᙱᒃᑯᑦ ᑳᓐᓱᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᑦ; ᐃᓄᐃᑦ ᑕᐱᕇᑦ ᑲᓇᑕᒥ (ITK) ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᕕᒻᒥ ᐃᓗᓯᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑲᑎᒪᔩᑦ. ᑖᓐᓇ ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᖅ ᒪᓕᑦᓯᐊᖅᑐᖅ ᐃᓄᐃᑦ ᑕᐱᕇᑦ ᑲᓇᑕᒥᒃᑯᑦ ᐃᓄᓐᓄᑦ ᑳᓐᓱᒧᑦ ᓯᕗᓪᓕᐅᔾᔭᐅᔭᕆᐊᓕᓐᓂᒃ ᐱᐅᓯᕚᓪᓕᖅᑎᑦᓯᓂᕐᒥᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᖃᕐᕕᐅᓂᕐᒥᑦ ᑳᓐᓱᑖᖅᑕᐃᓕᒪᓂᕐᒥᑦ, ᑳᓐᓱᖃᕐᒪᖔᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᓂᕐᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐅᔨᔭᐅᓵᓕᕐᓂᕐᒥᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐃᓄᒋᐊᕐᓂᐅᔪᓂᑦ.

“ᑲᒡᒍᑎᖅ ᐃᓗᓕᖃᕐᒥᔪᖅ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᔪᔅᓴᐃᑦ ᐃᑲᔫᑎᖃᖅᑐᑎᒃ ᑐᑭᓯᐊᔾᔪᑎᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᒐᔪᑦᑐᓂᑦ ᑐᑭᒋᔭᐅᔪᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᒋᐊᕈᑎᑦ. ᐊᑏᑑᖅ ᑖᓐᓇ ᐃᑲᔫᑎᑦᓴᖅ ᐃᓕᓐᓂ ᐃᑲᔪᕐᓂᐊᖅᑯ, ᑐᙵᓴᐃᔪᒍᑦ ᐃᕝᕕᑦ ᐅᖃᐅᓯᑦᓴᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᓴᕈᒪᔪᒍᑦ.

https://pauktuutit.ca/wp-content/uploads/Pauktuutit-Kaggutiq-Cancer-Terms_WEB.pdf

ᐊᕐᕌᒍᒥᑦ ᓴᖅᑭᑕᐅᔪᖅ 2015

ᑖᓐᓇ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖅ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᒪᔪᖅ ᖃᐅᔨᔭᐅᓚᐅᖅᑐᓂᑦ 9-ᓂᒃ ᑐᕌᒐᖃᖅᑐᓂᑦ ᑲᑎᙵᔪᓂᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᓂᑦ ᐸᐅᒃᑑᑎᒃᑯᓐᓄᑦ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᖓᓂ ᐊᕐᕌᒍᖓᓂ ᐃᓄᐃᑦ ᑳᓐᓱ ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᒧᑦ ᓇᐃᓈᖅᓯᒪᔪᕐᓗ ᑳᓐᓱᒧᑦ ᑲᑎᒪᓯᓐᓈᓂᐅᔪᒥᑦ ᐸᐅᒃᑑᑎᒃᑯᑦ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᑦ ᑲᑎᒪᑎᑦᓯᑎᓪᓗᒋᑦ (AGM) ᒫᔾᔨ 2013-ᒥᑦ. ᑐᕌᒐᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᑲᑎᙵᓂᖃᖅᑎᓪᓗᒋᑦ, ᑲᑎᒪᑎᑦᓯᔨ ᓴᖅᑮᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᔾᔨᒌᙱᑦᑐᓂᑦ ᐅᖃᐅᓯᑦᓴᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᐱᖅᓱᖃᑦᑕᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᖃᑕᐅᔪᑦ ᑐᙵᓱᑦᑎᑕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᐅᖃᐅᓯᖃᕐᓗᑎᒃ ᑕᐅᑐᒐᕆᔭᒥᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓱᒪᒋᔭᒥᓂᒃ. ᑕᒻᒪᖅᓯᒪᙱᑦᑐᓂᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᑕᒻᒪᖅᓯᒪᔪᓂᑦ ᑭᐅᔾᔪᑎᖃᓚᐅᙱᑦᑐᖅ. ᐊᑕᐅᑦᓯᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᓯᓐᓈᓂᐅᔪᒥᑦ, ᐱᔾᔪᑎᒋᓚᐅᖅᑕᖓ ᑐᑭᓯᐅᒪᓂᖅᓴᐅᒍᒪᓪᓗᑎᒃ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᔪᓂᒃ, ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᔪᓂᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓄᐃᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᖃᑦᑕᖅᑕᖏᓐᓂᒃ ᑳᓐᓱ ᐊᑦᑐᐊᑎᓪᓗᒍ ᐃᓅᓯᖏᓐᓂᒃ. ᑖᒃᑯᐊ ᑐᓴᐅᒪᔾᔪᑎᑦᓴᑦ ᐃᑲᔪᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᐸᐅᒃᑑᑎᒃᑯᓐᓂᑦ ᓴᓇᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓕᕆᑎᑦᓯᓗᑎᒃ ᐱᐅᓂᖅᓴᓂᑦ ᓱᓇᒃᑯᑖᓂᑦ ᐃᑲᔫᑎᑦᓴᓂᓪᓗ ᑎᑭᐅᒪᔪᓂᑦ ᐱᔭᐅᔭᕆᐊᓕᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᒻᒪᕆᐅᒋᔭᐅᔪᓂᑦ ᐃᓄᓐᓄᑦ.

https://pauktuutit.ca/wp-content/uploads/Cancer-FG-Summary-Rpt.pdf

ᐊᕐᕌᒍᒥᑦ ᓴᖅᑭᑕᐅᔪᖅ 2013

ᑖᓐᓇ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖅ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᒪᔪᖅ ᖃᐅᔨᔭᐅᓚᐅᖅᑐᓂᑦ 9-ᓂᒃ ᑐᕌᒐᖃᖅᑐᓂᑦ ᑲᑎᙵᔪᓂᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᓂᑦ ᐸᐅᒃᑑᑎᒃᑯᓐᓄᑦ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᖓᓂ ᐊᕐᕌᒍᖓᓂ ᐃᓄᐃᑦ ᑳᓐᓱ ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᒧᑦ ᓇᐃᓈᖅᓯᒪᔪᕐᓗ ᑳᓐᓱᒧᑦ ᑲᑎᒪᓯᓐᓈᓂᐅᔪᒥᑦ ᐸᐅᒃᑑᑎᒃᑯᑦ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᑦ ᑲᑎᒪᑎᑦᓯᑎᓪᓗᒋᑦ (AGM) ᒫᔾᔨ 2013-ᒥᑦ. ᑐᕌᒐᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᑲᑎᙵᓂᖃᖅᑎᓪᓗᒋᑦ, ᑲᑎᒪᑎᑦᓯᔨ ᓴᖅᑮᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᔾᔨᒌᙱᑦᑐᓂᑦ ᐅᖃᐅᓯᑦᓴᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᐱᖅᓱᖃᑦᑕᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᖃᑕᐅᔪᑦ ᑐᙵᓱᑦᑎᑕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᐅᖃᐅᓯᖃᕐᓗᑎᒃ ᑕᐅᑐᒐᕆᔭᒥᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓱᒪᒋᔭᒥᓂᒃ. ᑕᒻᒪᖅᓯᒪᙱᑦᑐᓂᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᑕᒻᒪᖅᓯᒪᔪᓂᑦ ᑭᐅᔾᔪᑎᖃᓚᐅᙱᑦᑐᖅ. ᐊᑕᐅᑦᓯᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᓯᓐᓈᓂᐅᔪᒥᑦ, ᐱᔾᔪᑎᒋᓚᐅᖅᑕᖓ ᑐᑭᓯᐅᒪᓂᖅᓴᐅᒍᒪᓪᓗᑎᒃ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᔪᓂᒃ, ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᔪᓂᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓄᐃᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᖃᑦᑕᖅᑕᖏᓐᓂᒃ ᑳᓐᓱ ᐊᑦᑐᐊᑎᓪᓗᒍ ᐃᓅᓯᖏᓐᓂᒃ. ᑖᒃᑯᐊ ᑐᓴᐅᒪᔾᔪᑎᑦᓴᑦ ᐃᑲᔪᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᐸᐅᒃᑑᑎᒃᑯᓐᓂᑦ ᓴᓇᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓕᕆᑎᑦᓯᓗᑎᒃ ᐱᐅᓂᖅᓴᓂᑦ ᓱᓇᒃᑯᑖᓂᑦ ᐃᑲᔫᑎᑦᓴᓂᓪᓗ ᑎᑭᐅᒪᔪᓂᑦ ᐱᔭᐅᔭᕆᐊᓕᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᒻᒪᕆᐅᒋᔭᐅᔪᓂᑦ ᐃᓄᓐᓄᑦ.

https://pauktuutit.ca/wp-content/uploads/Cancer-Glossary-Template-June-22.pdf

ᐊᕐᕌᒍᒥᑦ ᓴᖅᑭᑕᐅᔪᖅ 2013

ᑖᓐᓇ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖅ ᓴᖅᑮᕗᖅ ᖃᐅᔨᔭᐅᓚᐅᖅᑐᓂᑦ ᐸᐅᒃᑑᑎᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᐊᕆᔭᖏᓐᓂᒃ ᐊᑯᓐᓂᖓᓂ ᐊᐃᕆᓕ 2012 ᐊᒻᒪᓗ ᒫᔾᔨ 2013. ᐅᓪᓗᒥᒧᑦ, ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᖅ ᑎᑭᐅᒪᑦᓯᐊᓚᐅᖅᑐᖅ ᐱᔭᐅᔭᕆᐊᓕᓐᓂᒃ ᐊᒥᓱᓄᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᕐᒧᑦ ᒪᓕᑦᓯᐊᕆᐊᓕᓐᓄᑦ ᑲᑎᒪᔨᓄᑦ; ᐊᕙᑎᓕᒫᒥᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖃᓚᐅᖅᑐᑦ ᐃᓚᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᓂᑦ ᕿᒥᕐᕈᓂᕐᒥᑦ, ᑐᓴᖅᑎᑦᓯᑦᓯᐊᕈᓐᓇᖅᑐᓂᑦ ᐊᐱᖅᓱᕐᓂᕐᒥᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᕿᒥᕐᕈᓂᕐᒥᑦ ᐃᓄᓐᓄᑦ ᑐᕌᖓᔪᓂᑦ ᑳᓐᓱᒥᑦ ᐅᔾᔨᕈᓱᓕᖅᑎᑦᓯᓂᕐᒥᑦ ᓱᓇᒃᑯᑖᓂᑦ; 9-ᓂᒃ ᑐᕌᖓᓂᖃᖅᑐᓂᑦ ᑲᑎᙵᔪᓂᑦ ᑲᑎᒪᑎᑦᓯᓗᑎᒃ; ᐱᓕᕆᓚᐅᖅᑐᑦ ᑲᓐᓱᒧᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᓯᓐᓈᓂᕐᒥᑦ ᐸᐅᒃᑑᑎᒃᑯᑦ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᑦ ᑲᑎᒪᓂᖃᖅᑎᓪᓗᒋᑦ (AGM) ᒫᔾᔨ 2013-ᒥᑦ; ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓕᕆᓚᐅᖅᑐᑦ ᐅᓪᓗᓂᑦ ᒪᕐᕉᓐᓂᒃ ᑲᑎᒪᓂᑎᑦᓯᓂᕐᒥᑦ ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᕐᒧᑦ ᐅᖃᐅᔾᔪᐃᔨᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᖏᓐᓂᒃ ᕿᒥᕐᕈᓂᕐᒥᑦ ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᐅᑉ ᐱᓕᕆᓯᒪᔭᖏᓐᓂᒃ ᐅᓪᓗᒥᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᐅᓯᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᑭᖑᓪᓕᕐᒥᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᒋᐊᓕᓐᓂᒃ.

https://pauktuutit.ca/wp-content/uploads/Cancer-Project-Final-Rpt-March-2013-2.pdf

ᐊᕐᕌᒍᒥᑦ ᓴᖅᑭᑕᐅᔪᖅ 2013

ᐃᓄᐃᑦ ᑳᓐᓱᒧᑦ ᑕᐃᒎᓯᓕᐅᕐᓂᕐᒧᑦ ᑲᑎᒪᓂᖅ ᒪᑲᓐᓯ ᑐᔪᕐᒥᕕᒃ ᐃᓅᕕᒃ, ᓄᓇᑦᓯᐊᖅ ᔪᓚᐃ 9−11, 2013 ᑲᑎᒪᔾᔪᑎᑦᓴᑦ

https://pauktuutit.ca/wp-content/uploads/Cancer-Terminoly-Forum-Agenda-July-13.pdf

ᐊᕐᕌᒍᒥᑦ ᓴᖅᑭᑕᐅᔪᖅ 2013

ᐃᓄᐃᑦ ᑳᓐᓱᒧᑦ ᑕᐃᒎᓯᓕᐅᕐᓂᕐᒧᑦ ᑲᑎᒪᓂᖅ ᒪᑲᓐᓯ ᑐᔪᕐᒥᕕᒃ ᐃᓅᕕᒃ, ᓄᓇᑦᓯᐊᖅ ᔪᓚᐃ 9−11, 2013 ᑲᑎᒪᔾᔪᑎᑦᓴᑦ

https://pauktuutit.ca/wp-content/uploads/Glossary-TOC.pdf

ᐊᕐᕌᒍᒥᑦ ᓴᖅᑭᑕᐅᔪᖅ 2013

ᐃᓄᐃᑦ ᑳᓐᓱᒧᑦ ᑕᐃᒎᓯᓕᐅᕐᓂᕐᒧᑦ ᑲᑎᒪᓂᖅ ᒪᑲᓐᓯ ᑐᔪᕐᒥᕕᒃ ᐃᓅᕕᒃ, ᓄᓇᑦᓯᐊᖅ ᔪᓚᐃ 9−11, 2013 ᑲᑎᒪᔾᔪᑎᑦᓴᑦ

https://pauktuutit.ca/wp-content/uploads/Participant-List-for-Inuit-Cancer-Terminology-Forum-Inuvik-Final.pdf

ᐊᕐᕌᒍᒥᑦ ᓴᖅᑭᑕᐅᔪᖅ 2013

ᓇᑯᕐᒦᒃ ᐱᕕᖃᕈᓐᓇᓚᐅᕋᕕᑦ ᐱᔭᕇᖅᓯᓂᕐᒥᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᐅᔪᒥᑦ. ᑐᓴᐅᒪᔾᔪᑎᑦᓴᑦ ᑐᓂᔭᑎᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᒐᔭᖅᑐᑦ ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᒧᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑎᒧᑦ ᐃᑲᔪᕐᓂᕐᒧᑦ ᐸᐅᒃᑑᑎᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᑲᒪᒋᔭᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᐃᓄᓐᓄᑦ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᐅᖃᓕᒫᒐᑦᓴᓄᑦ ᐊᑲᐅᙱᓕᐅᕈᑎᓄᑦ ᑐᕌᖓᔪᓂᑦ ᑳᓐᓱᒧᑦ. ᓇᒻᒥᓂᖅ ᑭᐅᔾᔪᑎᒋᔭᐃᑦ ᖃᐅᔨᔭᐅᔾᔭᐃᖅᓯᒪᓂᐊᖅᑐᖅ.

https://pauktuutit.ca/wp-content/uploads/Pauktuuit-Cancer-Project-Pre-Post-Draft_for-Submission_May-31_2013.pdf

ᐊᕐᕌᒍᒥᑦ ᓴᖅᑭᑕᐅᔪᖅ 2013

ᐱᔮᖅᑯᑕᐅᖏᑦᑐᑦ ᐋᓐᓂᕐᓂᐅᔪᑦ ᐱᔾᔪᑕᐅᓂᖅᐹᖑᓲᑦ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓅᒍᓐᓃᕐᓂᕐᒥᑦ ᑲᓇᑕᒥᐅᑕᓂᑦ ᐃᓄᓐᓂᑦ. ᐱᖃᓯᐅᑎᓗᒋᑦ ᐃᒻᒥᓃᕐᓃᑦ, ᐋᓐᓂᕐᓂᐅᔪᑦ ᐱᔾᔪᑕᐅᓪᓗᐊᑕᖅᑐᑦ ᐃᓅᒍᓐᓃᖃᑦᑕᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᒪᒃᑯᑦᑐᑦ ᐃᓐᓇᕐᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᐃᒃᑯᐊ ᑲᓇᑕᒦᑦᑐᓂᑦ. ᐊᖏᔪᒥᑦ ᑮᓇᐅᔾᔭᓴᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᑦᑐᐃᓂᑕᖃᕐᒪᑦ ᐱᔮᖅᑯᑕᐅᙱᑦᑐᒥᑦ ᐋᓐᓂᕐᓂᐅᔪᓄᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ. ᐃᓄᐃᑦ, ᑭᓯᐊᓂ, ᐊᑦᓱᕈᓐᓇᖅᑐᖅᓯᐅᓲᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᒪᒋᔭᖃᕆᐊᓖᑦ ᐊᔾᔨᐅᙱᓐᓂᖏᓐᓂᒃ ᓇᒦᓐᓂᕆᔭᖏᓐᓂᒃ, ᐃᓕᖅᑯᓯᖓᓂ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᐅᓯᕆᔭᖏᑦ ᐃᓄᐃᑦ.

https://pauktuutit.ca/wp-content/uploads/JTT_Poster.pdf

ᐊᕐᕌᒍᒥᑦ ᓴᖅᑭᑕᐅᔪᖅ 2010

ᐱᕙᓪᓕᐊᖑᓂᖓ ᑖᑦᓱᒪ ᐱᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐸᕐᓇᐅᑎ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᑐᕌᒐᖃᖅᑐᓄᑦ ᑲᑎᙵᔪᓄᑦ ᑲᑎᒪᓂᐅᔪᓂᑦ ᐸᐅᒃᑑᑎᒃᑯᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓂᒍᖅᑕᐅᔪᓂᑦ ᑎᖑᓪᓗᓐᓂᕐᒧᑦ C ᑲᓇᑕᒥ ᐃᓄᐃᑦ ᐱᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐸᕐᓇᐃᓂᕐᒧᑦ ᑲᑎᒪᓂᐅᔪᒥᑦ ᑰᔾᔪᐊᖅ, ᓄᓇᕕᒻᒥ, ᔭᓄᐊᕆ 20-21, 2013-ᒥᑦ. ᑖᓐᓇ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᖅ ᐋᖅᑭᑦᓱᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᐸᐅᒃᑑᑎᒃᑯᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓄᐃᑦ ᑎᒥᐅᑉ ᐊᓐᓇᐅᒪᔾᔪᑎᖏᓐᓄᑦ/ᐊᓯᐱᒧᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᓄᑦ (CIHAN), ᐊᐅᓚᓂᖃᖅᑐᑦ ᖃᐅᔨᒃᑲᐃᔨᐅᓪᓗᑎᒃ ᑲᑎᙵᔪᑦ ᐸᐅᒃᑑᑎᒃᑯᓐᓄᑦ ᐱᔾᔪᑎᑦᓄᑦ ᑎᒥᐅᑉ ᐊᓐᓇᐅᒪᔾᔪᑎᖏᓐᓄᑦ/ᐊᓯᐱᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑎᖑᓪᓗᓐᓇᖅᑐᖅ C ᐱᑖᖅᑕᐃᓕᓂᕐᒥᑦ, ᐸᖅᑭᔭᐅᓂᕐᒥᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓅᓕᓴᖅᑕᐅᓂᕐᒥᑦ. ᐱᓕᕆᓂᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐸᕐᓇᐃᓂᐅᔪᖅ ᐊᔪᙱᑎᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᑮᓇᐅᔭᖅᑎᒍᑦ ᐃᑲᔪᖅᓱᖅᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑐᑦᑕᕐᕖᑦ ᑲᓇᑕᒥ (PHAC).

https://pauktuutit.ca/wp-content/uploads/Pauktuutit-5-yearPlan-HepC-English.pdf

ᐊᕐᕌᒍᒥᑦ ᓴᖅᑭᑕᐅᔪᖅ 2013

ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᑦ ᐸᐅᒃᑑᑎᒃᑯᑦ ᐱᖃᑕᐅᓲᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᓯᔪᓄᑦ ᑎᖑᓪᓗᓐᓂᕐᒧᑦ C ᐅᔾᔨᕈᓱᓕᖅᑎᑦᓯᓂᕐᒧᑦ ᑕᖅᑭᖓᓂ, ᑕᖅᑭᕆᔭᖓᓂ ᒪᐃᒥᑦ. ᐸᐅᒃᑑᑎᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᖃᓲᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒋᔭᐅᔪᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᓕᓐᓂᒃ ᐃᓄᓐᓄᑦ ᑐᕌᖓᔪᓂᑦ ᑎᖑᓪᓗᓐᓇᖅᑐᒧᑦ C ᐅᔾᔨᕈᓱᓕᖅᑎᑦᓯᓂᕐᒥᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᕐᓂᒃᑯᑦ ᐊᕕᑦᑐᖅᓯᒪᔪᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᓕᓐᓂᒃ ᑕᖅᑭᐅᔪᒥᑦ.

https://pauktuutit.ca/wp-content/uploads/Pauktuutit-HepC_TestAndDiagnosing_English_WEB.pdf

ᐊᕐᕌᒍᒥᑦ ᓴᖅᑭᑕᐅᔪᖅ 2013

ᑖᓐᓇ ᐃᑲᔫᑎᑦᓴᖅ ᐊᓯᔾᔨᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᐃᑲᔫᑎᑦᓴᐅᔪᒥᑦ ᓴᖅᑭᑕᐅᓪᓗᓂ ᐅᐸᒍᑎᔪᓄᑦ ᑎᖑᓪᓗᓐᓇᖅᑐᖅ C ᐸᖅᑭᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᒧᑦ. ᐊᔪᕐᓇᕋᔭᓚᐅᖅᑐᖅ ᐃᑲᔪᕐᓂᖃᓚᐅᙱᑉᐸᑕ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᑦᑐᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᑎᖑᓪᓗᓐᓇᖅᑐᖅ C-ᒧᑦ, ᐱᔨᑦᓯᕋᖅᑎᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᔨᐅᔪᓄᑦ ᐊᓪᓚᓂᑦ, ᐊᓪᓚᖓᔪᓂᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᓄᐃᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ ᑲᓇᑕᓕᒫᒥᑦ.

https://pauktuutit.ca/wp-content/uploads/Pauktuutit-HepC_QandA_English-WEB.pdf

ᐊᕐᕌᒍᒥᑦ ᓴᖅᑭᑕᐅᔪᖅ 2013