ᐅᖃᓕᒫᒐᓕᐊᕆᔭᐅᓯᒪᔪᑦ

ᐃᓄᐃᑦ ᑳᓐᓱᒧᑦ ᑕᐃᒎᓯᓕᐅᕐᓂᕐᒧᑦ ᑲᑎᒪᓂᖅ – ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖑᓯᒪᔪᑦ ᐃᓗᓕᖏᑦ
ᐃᓄᐃᑦ ᑳᓐᓱᒧᑦ ᑕᐃᒎᓯᓕᐅᕐᓂᕐᒧᑦ ᑲᑎᒪᓂᖅ ᒪᑲᓐᓯ ᑐᔪᕐᒥᕕᒃ ᐃᓅᕕᒃ, ᓄᓇᑦᓯᐊᖅ ᔪᓚᐃ 9−11, 2013 ᑲᑎᒪᔾᔪᑎᑦᓴᑦ
https://pauktuutit.ca/wp-content/uploads/Glossary-TOC.pdf
ᐊᕐᕌᒍᒥᑦ ᓴᖅᑭᑕᐅᔪᖅ 2013

ᐃᓄᐃᑦ ᑳᓐᓱᒧᑦ ᑕᐃᒎᓯᓕᐅᕐᓂᕐᒧᑦ ᑲᑎᒪᓂᖅ
ᐃᓄᐃᑦ ᑳᓐᓱᒧᑦ ᑕᐃᒎᓯᓕᐅᕐᓂᕐᒧᑦ ᑲᑎᒪᓂᖅ ᒪᑲᓐᓯ ᑐᔪᕐᒥᕕᒃ ᐃᓅᕕᒃ, ᓄᓇᑦᓯᐊᖅ ᔪᓚᐃ 9−11, 2013 ᑲᑎᒪᔾᔪᑎᑦᓴᑦ
https://pauktuutit.ca/wp-content/uploads/Cancer-Terminoly-Forum-Agenda-July-13.pdf
ᐊᕐᕌᒍᒥᑦ ᓴᖅᑭᑕᐅᔪᖅ 2013

ᐃᓄᐃᑦ ᑳᓐᓱᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᖅ – ᐊᕐᕌᒍ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᖅ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᖅ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖅ
ᑖᓐᓇ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖅ ᓴᖅᑮᕗᖅ ᖃᐅᔨᔭᐅᓚᐅᖅᑐᓂᑦ ᐸᐅᒃᑑᑎᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᐊᕆᔭᖏᓐᓂᒃ ᐊᑯᓐᓂᖓᓂ ᐊᐃᕆᓕ 2012 ᐊᒻᒪᓗ ᒫᔾᔨ 2013. ᐅᓪᓗᒥᒧᑦ, ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᖅ ᑎᑭᐅᒪᑦᓯᐊᓚᐅᖅᑐᖅ ᐱᔭᐅᔭᕆᐊᓕᓐᓂᒃ ᐊᒥᓱᓄᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᕐᒧᑦ ᒪᓕᑦᓯᐊᕆᐊᓕᓐᓄᑦ ᑲᑎᒪᔨᓄᑦ; ᐊᕙᑎᓕᒫᒥᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖃᓚᐅᖅᑐᑦ ᐃᓚᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᓂᑦ ᕿᒥᕐᕈᓂᕐᒥᑦ, ᑐᓴᖅᑎᑦᓯᑦᓯᐊᕈᓐᓇᖅᑐᓂᑦ ᐊᐱᖅᓱᕐᓂᕐᒥᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᕿᒥᕐᕈᓂᕐᒥᑦ ᐃᓄᓐᓄᑦ ᑐᕌᖓᔪᓂᑦ ᑳᓐᓱᒥᑦ ᐅᔾᔨᕈᓱᓕᖅᑎᑦᓯᓂᕐᒥᑦ ᓱᓇᒃᑯᑖᓂᑦ; 9-ᓂᒃ ᑐᕌᖓᓂᖃᖅᑐᓂᑦ ᑲᑎᙵᔪᓂᑦ ᑲᑎᒪᑎᑦᓯᓗᑎᒃ; ᐱᓕᕆᓚᐅᖅᑐᑦ ᑲᓐᓱᒧᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᓯᓐᓈᓂᕐᒥᑦ ᐸᐅᒃᑑᑎᒃᑯᑦ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᑦ ᑲᑎᒪᓂᖃᖅᑎᓪᓗᒋᑦ (AGM) ᒫᔾᔨ 2013-ᒥᑦ; ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓕᕆᓚᐅᖅᑐᑦ ᐅᓪᓗᓂᑦ ᒪᕐᕉᓐᓂᒃ ᑲᑎᒪᓂᑎᑦᓯᓂᕐᒥᑦ ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᕐᒧᑦ ᐅᖃᐅᔾᔪᐃᔨᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᖏᓐᓂᒃ ᕿᒥᕐᕈᓂᕐᒥᑦ ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᐅᑉ ᐱᓕᕆᓯᒪᔭᖏᓐᓂᒃ ᐅᓪᓗᒥᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᐅᓯᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᑭᖑᓪᓕᕐᒥᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᒋᐊᓕᓐᓂᒃ.
https://pauktuutit.ca/wp-content/uploads/Cancer-Project-Final-Rpt-March-2013-2.pdf
ᐊᕐᕌᒍᒥᑦ ᓴᖅᑭᑕᐅᔪᖅ 2013

ᐃᓄᐃᑦ ᑳᓐᓱᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᖅ: ᐅᓗᕆᐊᓇᖅᑐᒦᓐᓂᕆᔭᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᒍᒃ – ᑳᓐᓱᒧᑦ ᑕᐃᒎᓯᕐᓄᑦ ᐆᑦᑑᑎ
ᑖᓐᓇ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖅ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᒪᔪᖅ ᖃᐅᔨᔭᐅᓚᐅᖅᑐᓂᑦ 9-ᓂᒃ ᑐᕌᒐᖃᖅᑐᓂᑦ ᑲᑎᙵᔪᓂᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᓂᑦ ᐸᐅᒃᑑᑎᒃᑯᓐᓄᑦ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᖓᓂ ᐊᕐᕌᒍᖓᓂ ᐃᓄᐃᑦ ᑳᓐᓱ ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᒧᑦ ᓇᐃᓈᖅᓯᒪᔪᕐᓗ ᑳᓐᓱᒧᑦ ᑲᑎᒪᓯᓐᓈᓂᐅᔪᒥᑦ ᐸᐅᒃᑑᑎᒃᑯᑦ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᑦ ᑲᑎᒪᑎᑦᓯᑎᓪᓗᒋᑦ (AGM) ᒫᔾᔨ 2013-ᒥᑦ. ᑐᕌᒐᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᑲᑎᙵᓂᖃᖅᑎᓪᓗᒋᑦ, ᑲᑎᒪᑎᑦᓯᔨ ᓴᖅᑮᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᔾᔨᒌᙱᑦᑐᓂᑦ ᐅᖃᐅᓯᑦᓴᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᐱᖅᓱᖃᑦᑕᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᖃᑕᐅᔪᑦ ᑐᙵᓱᑦᑎᑕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᐅᖃᐅᓯᖃᕐᓗᑎᒃ ᑕᐅᑐᒐᕆᔭᒥᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓱᒪᒋᔭᒥᓂᒃ. ᑕᒻᒪᖅᓯᒪᙱᑦᑐᓂᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᑕᒻᒪᖅᓯᒪᔪᓂᑦ ᑭᐅᔾᔪᑎᖃᓚᐅᙱᑦᑐᖅ. ᐊᑕᐅᑦᓯᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᓯᓐᓈᓂᐅᔪᒥᑦ, ᐱᔾᔪᑎᒋᓚᐅᖅᑕᖓ ᑐᑭᓯᐅᒪᓂᖅᓴᐅᒍᒪᓪᓗᑎᒃ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᔪᓂᒃ, ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᔪᓂᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓄᐃᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᖃᑦᑕᖅᑕᖏᓐᓂᒃ ᑳᓐᓱ ᐊᑦᑐᐊᑎᓪᓗᒍ ᐃᓅᓯᖏᓐᓂᒃ. ᑖᒃᑯᐊ ᑐᓴᐅᒪᔾᔪᑎᑦᓴᑦ ᐃᑲᔪᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᐸᐅᒃᑑᑎᒃᑯᓐᓂᑦ ᓴᓇᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓕᕆᑎᑦᓯᓗᑎᒃ ᐱᐅᓂᖅᓴᓂᑦ ᓱᓇᒃᑯᑖᓂᑦ ᐃᑲᔫᑎᑦᓴᓂᓪᓗ ᑎᑭᐅᒪᔪᓂᑦ ᐱᔭᐅᔭᕆᐊᓕᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᒻᒪᕆᐅᒋᔭᐅᔪᓂᑦ ᐃᓄᓐᓄᑦ.
https://pauktuutit.ca/wp-content/uploads/Cancer-Glossary-Template-June-22.pdf
ᐊᕐᕌᒍᒥᑦ ᓴᖅᑭᑕᐅᔪᖅ 2013

ᐃᓄᐃᑦ ᑳᓐᓱᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᖅ: ᐅᓗᕆᐊᓇᖅᑐᒦᓐᓂᕆᔭᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᒍᒃ ᑐᕌᒐᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᑲᑎᙵᔪᓄᑦ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖅ
ᑖᓐᓇ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖅ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᒪᔪᖅ ᖃᐅᔨᔭᐅᓚᐅᖅᑐᓂᑦ 9-ᓂᒃ ᑐᕌᒐᖃᖅᑐᓂᑦ ᑲᑎᙵᔪᓂᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᓂᑦ ᐸᐅᒃᑑᑎᒃᑯᓐᓄᑦ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᖓᓂ ᐊᕐᕌᒍᖓᓂ ᐃᓄᐃᑦ ᑳᓐᓱ ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᒧᑦ ᓇᐃᓈᖅᓯᒪᔪᕐᓗ ᑳᓐᓱᒧᑦ ᑲᑎᒪᓯᓐᓈᓂᐅᔪᒥᑦ ᐸᐅᒃᑑᑎᒃᑯᑦ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᑦ ᑲᑎᒪᑎᑦᓯᑎᓪᓗᒋᑦ (AGM) ᒫᔾᔨ 2013-ᒥᑦ. ᑐᕌᒐᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᑲᑎᙵᓂᖃᖅᑎᓪᓗᒋᑦ, ᑲᑎᒪᑎᑦᓯᔨ ᓴᖅᑮᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᔾᔨᒌᙱᑦᑐᓂᑦ ᐅᖃᐅᓯᑦᓴᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᐱᖅᓱᖃᑦᑕᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᖃᑕᐅᔪᑦ ᑐᙵᓱᑦᑎᑕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᐅᖃᐅᓯᖃᕐᓗᑎᒃ ᑕᐅᑐᒐᕆᔭᒥᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓱᒪᒋᔭᒥᓂᒃ. ᑕᒻᒪᖅᓯᒪᙱᑦᑐᓂᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᑕᒻᒪᖅᓯᒪᔪᓂᑦ ᑭᐅᔾᔪᑎᖃᓚᐅᙱᑦᑐᖅ. ᐊᑕᐅᑦᓯᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᓯᓐᓈᓂᐅᔪᒥᑦ, ᐱᔾᔪᑎᒋᓚᐅᖅᑕᖓ ᑐᑭᓯᐅᒪᓂᖅᓴᐅᒍᒪᓪᓗᑎᒃ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᔪᓂᒃ, ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᔪᓂᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓄᐃᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᖃᑦᑕᖅᑕᖏᓐᓂᒃ ᑳᓐᓱ ᐊᑦᑐᐊᑎᓪᓗᒍ ᐃᓅᓯᖏᓐᓂᒃ. ᑖᒃᑯᐊ ᑐᓴᐅᒪᔾᔪᑎᑦᓴᑦ ᐃᑲᔪᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᐸᐅᒃᑑᑎᒃᑯᓐᓂᑦ ᓴᓇᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓕᕆᑎᑦᓯᓗᑎᒃ ᐱᐅᓂᖅᓴᓂᑦ ᓱᓇᒃᑯᑖᓂᑦ ᐃᑲᔫᑎᑦᓴᓂᓪᓗ ᑎᑭᐅᒪᔪᓂᑦ ᐱᔭᐅᔭᕆᐊᓕᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᒻᒪᕆᐅᒋᔭᐅᔪᓂᑦ ᐃᓄᓐᓄᑦ.
https://pauktuutit.ca/wp-content/uploads/Cancer-FG-Summary-Rpt.pdf
ᐊᕐᕌᒍᒥᑦ ᓴᖅᑭᑕᐅᔪᖅ 2013

ᐊᑏ! ᐊᑦᑎᔅᓯᑎᑦᑎᓂᖅ ᐊᕙᑎᒥᑦ ᓯᒡᒐᓕᐊᖅᑐᕐᓂᐅᕙᑦᑐᒥᑦ ᐅᖃᓕᒫᒐᕋᓛᖅ
ᑖᓐᓇ ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᖅ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᓄᓇᓕᒻᒥ ᖃᓄᐃᓕᐅᕆᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᕐᒧᑦ ᓱᕈᓯᕐᓄᑦ (CAPC) ᐊᒻᒪᓗ ᑲᓇᑕᒥ ᓇᔾᔨᔪᓄᑦ ᓂᕿᑦᓯᐊᕙᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᕐᒧᑦ (CPNP) ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑐᑦᑕᕐᕖᑦ ᑲᓇᑕᒥ. ᑖᓐᓇ ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᖅ ᐃᑲᔪᖅᓱᓚᐅᖅᑐᖅ ᐸᐅᒃᑑᑎᒃᑯᓐᓂᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᓯᓂᕐᒥᑦ ᐃᓄᓐᓄᑦ ᑐᕌᖓᔪᒥᑦ ᓱᓇᒃᑯᑖᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᑲᔫᑎᑦᓴᓂᑦ ᑐᕌᒐᖃᖅᑐᓂᑦ ᓯᒡᒐᓕᐊᒥᙶᖅᑐᒥᑦ ᐳᔪᕐᒥᑦ ᐊᑦᑕᓇᖅᑐᑦ ᐊᑦᑎᓪᓕᒋᐊᖅᑕᐅᓂᖏᑦ ᑐᙵᕕᒋᓗᒋᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᕆᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᐅᐃᕆᓯᒪᔭᖏᓐᓂᒃ – ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᓯᓂᖅ (AWARE) ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᖅ ᑕᐃᒎᓯᓕᒃ ᐃᓱᒪᐸᓪᓕᐊᓕᕆᑦ ᐊᑦᑎᔅᓯᑎᑦᑎᓂᖅ ᓯᒡᒐᓕᖓᐊᑉ ᐳᔪᖓᓂᑦ (STARSS). ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᓂᒃᑯᑦ ᐅᖃᐅᔾᔪᐃᔨᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᓂᑦ ᑖᒃᑯᐊᙵᐅᑎ STARSS ᓱᓇᒃᑯᑖᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᑲᔫᑎᑦᓴᑦ ᓱᖏᐅᓴᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᑐᕌᖓᓂᖅᓴᐅᓂᐊᕐᒪᑕ ᐃᓄᓐᓄᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ, ᐃᓄᕕᐊᓗᐃᑦ ᓄᓇᓕᖃᕕᖏᓐᓂ ᐊᕕᑦᑐᖅᓯᒪᔪᒥᑦ, ᓄᓇᕕᒻᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᑦᓯᐊᕗᒻᒥ.
https://pauktuutit.ca/wp-content/uploads/Pauktuutit-Atii-Brochure-Nunavut.pdf
ᐊᕐᕌᒍᒥᑦ ᓴᖅᑭᑕᐅᔪᖅ 2013

ᐊᑏ! ᐊᑦᑎᔅᓯᑎᑦᑎᓂᖅ ᓯᒡᒐᓕᐊᑉ ᐳᔪᖓᓂᑦ ᑲᑎᒪᑎᑦᓯᔫᑉ ᐊᑐᐊᒐᖓ
ᑖᓐᓇ ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᖅ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᓄᓇᓕᒻᒥ ᖃᓄᐃᓕᐅᕆᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᕐᒧᑦ ᓱᕈᓯᕐᓄᑦ (CAPC) ᐊᒻᒪᓗ ᑲᓇᑕᒥ ᓇᔾᔨᔪᓄᑦ ᓂᕿᑦᓯᐊᕙᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᕐᒧᑦ (CPNP) ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑐᑦᑕᕐᕖᑦ ᑲᓇᑕᒥ. ᑖᓐᓇ ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᖅ ᐃᑲᔪᖅᓱᓚᐅᖅᑐᖅ ᐸᐅᒃᑑᑎᒃᑯᓐᓂᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᓯᓂᕐᒥᑦ ᐃᓄᓐᓄᑦ ᑐᕌᖓᔪᒥᑦ ᓱᓇᒃᑯᑖᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᑲᔫᑎᑦᓴᓂᑦ ᑐᕌᒐᖃᖅᑐᓂᑦ ᓯᒡᒐᓕᐊᒥᙶᖅᑐᒥᑦ ᐳᔪᕐᒥᑦ ᐊᑦᑕᓇᖅᑐᑦ ᐊᑦᑎᓪᓕᒋᐊᖅᑕᐅᓂᖏᑦ ᑐᙵᕕᒋᓗᒋᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᕆᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᐅᐃᕆᓯᒪᔭᖏᓐᓂᒃ – ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᓯᓂᖅ (AWARE) ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᖅ ᑕᐃᒎᓯᓕᒃ ᐃᓱᒪᐸᓪᓕᐊᓕᕆᑦ ᐊᑦᑎᔅᓯᑎᑦᑎᓂᖅ ᓯᒡᒐᓕᖓᐊᑉ ᐳᔪᖓᓂᑦ (STARSS). ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᓂᒃᑯᑦ ᐅᖃᐅᔾᔪᐃᔨᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᓂᑦ ᑖᒃᑯᐊᙵᐅᑎ STARSS ᓱᓇᒃᑯᑖᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᑲᔫᑎᑦᓴᑦ ᓱᖏᐅᓴᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᑐᕌᖓᓂᖅᓴᐅᓂᐊᕐᒪᑕ ᐃᓄᓐᓄᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ, ᐃᓄᕕᐊᓗᐃᑦ ᓄᓇᓕᖃᕕᖏᓐᓂ ᐊᕕᑦᑐᖅᓯᒪᔪᒥᑦ, ᓄᓇᕕᒻᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᑦᓯᐊᕗᒻᒥ.
https://pauktuutit.ca/wp-content/uploads/Pauktuutit-ATII-FG-Phase2-English.pdf
ᐊᕐᕌᒍᒥᑦ ᓴᖅᑭᑕᐅᔪᖅ 2013

ᐊᑏ! ᐊᑦᑎᔅᓯᑎᑦᑎᓂᖅ ᓯᒡᒐᓕᐊᑉ ᐳᔪᖓᓂᑦ ᐱᔨᑦᓯᕋᖅᑕᐅᔫᑉ ᐅᖃᓕᒫᒐᑦᓴᖓ
ᑖᓐᓇ ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᖅ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᓄᓇᓕᒻᒥ ᖃᓄᐃᓕᐅᕆᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᕐᒧᑦ ᓱᕈᓯᕐᓄᑦ (CAPC) ᐊᒻᒪᓗ ᑲᓇᑕᒥ ᓇᔾᔨᔪᓄᑦ ᓂᕿᑦᓯᐊᕙᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᕐᒧᑦ (CPNP) ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑐᑦᑕᕐᕖᑦ ᑲᓇᑕᒥ. ᑖᓐᓇ ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᖅ ᐃᑲᔪᖅᓱᓚᐅᖅᑐᖅ ᐸᐅᒃᑑᑎᒃᑯᓐᓂᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᓯᓂᕐᒥᑦ ᐃᓄᓐᓄᑦ ᑐᕌᖓᔪᒥᑦ ᓱᓇᒃᑯᑖᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᑲᔫᑎᑦᓴᓂᑦ ᑐᕌᒐᖃᖅᑐᓂᑦ ᓯᒡᒐᓕᐊᒥᙶᖅᑐᒥᑦ ᐳᔪᕐᒥᑦ ᐊᑦᑕᓇᖅᑐᑦ ᐊᑦᑎᓪᓕᒋᐊᖅᑕᐅᓂᖏᑦ ᑐᙵᕕᒋᓗᒋᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᕆᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᐅᐃᕆᓯᒪᔭᖏᓐᓂᒃ – ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᓯᓂᖅ (AWARE) ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᖅ ᑕᐃᒎᓯᓕᒃ ᐃᓱᒪᐸᓪᓕᐊᓕᕆᑦ ᐊᑦᑎᔅᓯᑎᑦᑎᓂᖅ ᓯᒡᒐᓕᖓᐊᑉ ᐳᔪᖓᓂᑦ (STARSS). ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᓂᒃᑯᑦ ᐅᖃᐅᔾᔪᐃᔨᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᓂᑦ ᑖᒃᑯᐊᙵᐅᑎ STARSS ᓱᓇᒃᑯᑖᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᑲᔫᑎᑦᓴᑦ ᓱᖏᐅᓴᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᑐᕌᖓᓂᖅᓴᐅᓂᐊᕐᒪᑕ ᐃᓄᓐᓄᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ, ᐃᓄᕕᐊᓗᐃᑦ ᓄᓇᓕᖃᕕᖏᓐᓂ ᐊᕕᑦᑐᖅᓯᒪᔪᒥᑦ, ᓄᓇᕕᒻᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᑦᓯᐊᕗᒻᒥ.
https://pauktuutit.ca/wp-content/uploads/Pauktuutit-ATII-ClientHB-Phase2-English.pdf
ᐊᕐᕌᒍᒥᑦ ᓴᖅᑭᑕᐅᔪᖅ 2013

ᑎᖑᓪᓗᓐᓇᖅᑐᖅ C ᒪᓕᒍᒥᓇᖅᑐᖅ ᐊᑭᓐᓇᕐᒥᐅᑕᑦ ᐊᔾᔨᒌᙱᑦᑐᑦ: ᑲᐃᑦᓕᓐ ᐸᐅᑭ
ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᒥᑦ ᐅᖃᐅᔾᔪᐃᓂᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐸᐅᒃᑑᑎᒃᑯᑦ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᓯᒪᓕᖅᑐᑦ ᐱᖓᓲᔪᖅᑐᓄᑦ ᐃᓄᓐᓄᑦ “ᐃᔾᔪᐊᕈᒥᓇᖅᑐᓄᑦ” ᑐᓴᖅᑎᑦᓯᓂᕐᒥᑦ ᑎᖑᓪᓗᓐᓇᖅᑐᖅ C ᐃᓄᐃᑦ ᓄᓇᓕᖏᓐᓂᒃ.
https://pauktuutit.ca/wp-content/uploads/HepC_Role_Model_Poster_2_EN.pdf
ᐊᕐᕌᒍᒥᑦ ᓴᖅᑭᑕᐅᔪᖅ 2015

ᒪᓕᒍᒥᓇᖅᑐᖅ ᐊᑭᓐᓇᕐᒥᐅᑕᑦ ᐊᔾᔨᒌᙱᑦᑐᑦ: ᐃᔅᑐ ᐊᒡᓘᒃᑲᖅ – ᐸᐅᕕᐅᓪ ᐋᓐᓂᐊᓯᐅᖅᑎ
ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᒥᑦ ᐅᖃᐅᔾᔪᐃᓂᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐸᐅᒃᑑᑎᒃᑯᑦ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᓯᒪᓕᖅᑐᑦ ᐱᖓᓲᔪᖅᑐᓄᑦ ᐃᓄᓐᓄᑦ “ᐃᔾᔪᐊᕈᒥᓇᖅᑐᓄᑦ” ᑐᓴᖅᑎᑦᓯᓂᕐᒥᑦ ᑎᖑᓪᓗᓐᓇᖅᑐᖅ C ᐃᓄᐃᑦ ᓄᓇᓕᖏᓐᓂᒃ.
https://pauktuutit.ca/wp-content/uploads/HepC_Role_Model_Poster_1_IK.pdf
ᐊᕐᕌᒍᒥᑦ ᓴᖅᑭᑕᐅᔪᖅ 2015

ᒪᓕᒍᒥᓇᖅᑐᖅ ᐊᑭᓐᓇᕐᒥᐅᑕᑦ ᐊᔾᔨᒌᙱᑦᑐᑦ: ᑐᕆᓴ ᒪᕇ ᐊᖕᓇᓯᐊᒃ ᐅᒋᓇ
ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᒥᑦ ᐅᖃᐅᔾᔪᐃᓂᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐸᐅᒃᑑᑎᒃᑯᑦ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᓯᒪᓕᖅᑐᑦ ᐱᖓᓲᔪᖅᑐᓄᑦ ᐃᓄᓐᓄᑦ “ᐃᔾᔪᐊᕈᒥᓇᖅᑐᓄᑦ” ᑐᓴᖅᑎᑦᓯᓂᕐᒥᑦ ᑎᖑᓪᓗᓐᓇᖅᑐᖅ C ᐃᓄᐃᑦ ᓄᓇᓕᖏᓐᓂᒃ.
https://pauktuutit.ca/wp-content/uploads/HepC_Role_Model_Poster_3_EN.pdf
ᐊᕐᕌᒍᒥᑦ ᓴᖅᑭᑕᐅᔪᖅ 2015

ᒪᓕᒍᒥᓇᖅᑐᖅ ᐊᑭᓐᓇᕐᒥᐅᑕᑦ ᐊᔾᔨᒌᙱᑦᑐᑦ: ᕼᐃᓪᑕ ᓯᓅᐹᓪ
ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᒥᑦ ᐅᖃᐅᔾᔪᐃᓂᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐸᐅᒃᑑᑎᒃᑯᑦ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᓯᒪᓕᖅᑐᑦ ᐱᖓᓲᔪᖅᑐᓄᑦ ᐃᓄᓐᓄᑦ “ᐃᔾᔪᐊᕈᒥᓇᖅᑐᓄᑦ” ᑐᓴᖅᑎᑦᓯᓂᕐᒥᑦ ᑎᖑᓪᓗᓐᓇᖅᑐᖅ C ᐃᓄᐃᑦ ᓄᓇᓕᖏᓐᓂᒃ.
https://pauktuutit.ca/wp-content/uploads/HepC_Role_Model_Poster_4_IK.pdf
ᐊᕐᕌᒍᒥᑦ ᓴᖅᑭᑕᐅᔪᖅ 2015