ᐅᖃᓕᒫᒐᓕᐊᕆᔭᐅᓯᒪᔪᑦ

ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᑦᓴᑦ ᓱᖅᑯᐃᖅᓯᒐᓱᐊᕐᓂᕐᒥᑦ ᑎᖑᓪᓗᓐᓇᖅᑐᒥᑦ C
ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᑦ ᐸᐅᒃᑑᑎᒃᑯᑦ ᐱᖃᑕᐅᓲᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᓯᔪᓄᑦ ᑎᖑᓪᓗᓐᓂᕐᒧᑦ C ᐅᔾᔨᕈᓱᓕᖅᑎᑦᓯᓂᕐᒧᑦ ᑕᖅᑭᖓᓂ, ᑕᖅᑭᕆᔭᖓᓂ ᒪᐃᒥᑦ. ᐸᐅᒃᑑᑎᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᖃᓲᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒋᔭᐅᔪᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᓕᓐᓂᒃ ᐃᓄᓐᓄᑦ ᑐᕌᖓᔪᓂᑦ ᑎᖑᓪᓗᓐᓇᖅᑐᒧᑦ C ᐅᔾᔨᕈᓱᓕᖅᑎᑦᓯᓂᕐᒥᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᕐᓂᒃᑯᑦ ᐊᕕᑦᑐᖅᓯᒪᔪᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᓕᓐᓂᒃ ᑕᖅᑭᐅᔪᒥᑦ.
https://pauktuutit.ca/wp-content/uploads/Pauktuutit-HepC_TestAndDiagnosing_English_WEB.pdf
ᐊᕐᕌᒍᒥᑦ ᓴᖅᑭᑕᐅᔪᖅ 2013

ᐃᓄᐃᑦ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ ᑕᓪᓕᒪᓄᑦ ᐱᓕᕆᓂᒃᑯᑦ ᐸᕐᓇᐅᑎ ᑎᖑᓪᓗᓐᓇᖅᑐᒧᑦ C – 2013-2018
ᐱᕙᓪᓕᐊᖑᓂᖓ ᑖᑦᓱᒪ ᐱᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐸᕐᓇᐅᑎ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᑐᕌᒐᖃᖅᑐᓄᑦ ᑲᑎᙵᔪᓄᑦ ᑲᑎᒪᓂᐅᔪᓂᑦ ᐸᐅᒃᑑᑎᒃᑯᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓂᒍᖅᑕᐅᔪᓂᑦ ᑎᖑᓪᓗᓐᓂᕐᒧᑦ C ᑲᓇᑕᒥ ᐃᓄᐃᑦ ᐱᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐸᕐᓇᐃᓂᕐᒧᑦ ᑲᑎᒪᓂᐅᔪᒥᑦ ᑰᔾᔪᐊᖅ, ᓄᓇᕕᒻᒥ, ᔭᓄᐊᕆ 20-21, 2013-ᒥᑦ. ᑖᓐᓇ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᖅ ᐋᖅᑭᑦᓱᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᐸᐅᒃᑑᑎᒃᑯᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓄᐃᑦ ᑎᒥᐅᑉ ᐊᓐᓇᐅᒪᔾᔪᑎᖏᓐᓄᑦ/ᐊᓯᐱᒧᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᓄᑦ (CIHAN), ᐊᐅᓚᓂᖃᖅᑐᑦ ᖃᐅᔨᒃᑲᐃᔨᐅᓪᓗᑎᒃ ᑲᑎᙵᔪᑦ ᐸᐅᒃᑑᑎᒃᑯᓐᓄᑦ ᐱᔾᔪᑎᑦᓄᑦ ᑎᒥᐅᑉ ᐊᓐᓇᐅᒪᔾᔪᑎᖏᓐᓄᑦ/ᐊᓯᐱᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑎᖑᓪᓗᓐᓇᖅᑐᖅ C ᐱᑖᖅᑕᐃᓕᓂᕐᒥᑦ, ᐸᖅᑭᔭᐅᓂᕐᒥᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓅᓕᓴᖅᑕᐅᓂᕐᒥᑦ. ᐱᓕᕆᓂᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐸᕐᓇᐃᓂᐅᔪᖅ ᐊᔪᙱᑎᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᑮᓇᐅᔭᖅᑎᒍᑦ ᐃᑲᔪᖅᓱᖅᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑐᑦᑕᕐᕖᑦ ᑲᓇᑕᒥ (PHAC).
https://pauktuutit.ca/wp-content/uploads/Pauktuutit-5-yearPlan-HepC-English.pdf
ᐊᕐᕌᒍᒥᑦ ᓴᖅᑭᑕᐅᔪᖅ 2013

ᐊᖅᑯᑎᑦᓴᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᓯᓂᕐᒧᑦ ᐊᑭᓐᓇᕐᒥᐅᑕᖅ
ᐱᔮᖅᑯᑕᐅᖏᑦᑐᑦ ᐋᓐᓂᕐᓂᐅᔪᑦ ᐱᔾᔪᑕᐅᓂᖅᐹᖑᓲᑦ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓅᒍᓐᓃᕐᓂᕐᒥᑦ ᑲᓇᑕᒥᐅᑕᓂᑦ ᐃᓄᓐᓂᑦ. ᐱᖃᓯᐅᑎᓗᒋᑦ ᐃᒻᒥᓃᕐᓃᑦ, ᐋᓐᓂᕐᓂᐅᔪᑦ ᐱᔾᔪᑕᐅᓪᓗᐊᑕᖅᑐᑦ ᐃᓅᒍᓐᓃᖃᑦᑕᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᒪᒃᑯᑦᑐᑦ ᐃᓐᓇᕐᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᐃᒃᑯᐊ ᑲᓇᑕᒦᑦᑐᓂᑦ. ᐊᖏᔪᒥᑦ ᑮᓇᐅᔾᔭᓴᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᑦᑐᐃᓂᑕᖃᕐᒪᑦ ᐱᔮᖅᑯᑕᐅᙱᑦᑐᒥᑦ ᐋᓐᓂᕐᓂᐅᔪᓄᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ. ᐃᓄᐃᑦ, ᑭᓯᐊᓂ, ᐊᑦᓱᕈᓐᓇᖅᑐᖅᓯᐅᓲᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᒪᒋᔭᖃᕆᐊᓖᑦ ᐊᔾᔨᐅᙱᓐᓂᖏᓐᓂᒃ ᓇᒦᓐᓂᕆᔭᖏᓐᓂᒃ, ᐃᓕᖅᑯᓯᖓᓂ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᐅᓯᕆᔭᖏᑦ ᐃᓄᐃᑦ.
https://pauktuutit.ca/wp-content/uploads/JTT_Poster.pdf
ᐊᕐᕌᒍᒥᑦ ᓴᖅᑭᑕᐅᔪᖅ 2010

ᓄᓇᖅᑲᑎᒌᒃᑐᑦ ᐅᓂᒃᑳᖓᑦ: ᐃᓕᓐᓂᐊᓯᓐᓈᕐᓂᕐᒧᑦ ᐆᑦᑑᑎ
ᐸᐅᒃᑑᑎᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᖃᖅᓱᑎᒃ ᑖᒃᑯᓂᖓ BluePrintForLife ᐊᒻᒪ ᓄᓇᓕᐅᔪᒥᑦ ᑰᒑᕐᔪᒃ, ᓄᓇᕗᒻᒥ, ᑲᔪᓯᑎᑦᓯᓚᐅᖅᑐᑦ ᐅᓪᓗᓄᑦ ᑕᓪᓕᒪᓄᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᓯᓐᓈᓂᕐᒥᑦ ᑐᕌᖓᓂᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᐃᓄᓐᓂᒃ ᐃᓐᓇᕐᓂᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᕆᐊᖅᑎᑕᐅᕙᓚᐅᖅᓯᒪᔪᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑭᖑᕚᕇᖑᔪᓄᑦ ᐊᑦᑐᐃᓂᐅᔪᓂᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᕆᐊᖅᑎᑕᐅᕙᓚᐅᖅᑐᓄᑦ. ᑐᑭᓕᕇᓐᓂᖏᑦ ᑲᑎᒪᓯᓐᓈᓐᓃᑦ ᐃᓐᓇᕐᓅᖓᓚᐅᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᓐᓇᑐᖃᕐᓄᑦ, ᑲᔪᓯᑎᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᐸᐅᒃᑑᑎᒃᑯᓐᓄᑦ, ᐊᒻᒪ ᒪᒃᑯᑦᑐᓄᑦ ᐊᕐᕌᒍᓕᓐᓄᑦ 14-21, ᑲᔪᓯᑎᑕᐅᓪᓗᓂ ᑖᒃᑯᓄᖓ BluePrintForLife. ᑕᒪᒃᑮᒃ ᐊᕕᑦᑐᖅᓯᒪᔫᒃ ᑲᑎᖃᑎᒌᓚᐅᖅᑑᒃ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᓄᑦ ᒪᕐᕉᓐᓂᒃ ᐃᓪᓗᓂᑦ.
ᐸᐅᒃᑑᑎᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᑎᑦᓯᓚᐅᖅᑐᑦ ᑐᕌᖓᓂᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᐃᓐᓇᕐᓂᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᕆᐊᖅᑎᑕᐅᕙᓚᐅᖅᑐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᓱᕈᓰᑦ ᖁᓄᔪᓐᓂᐊᖅᑕᐅᓂᖏᓐᓄᑦ. 8 ᐃᓐᓇᐃᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕆᐊᓚᐅᖅᓯᒪᔪᑦ ᐅᓂᒃᑳᓚᐅᖅᑐᑦ ᐊᑐᖅᓯᒪᔭᖏᓐᓂᒃ ᑲᑎᒪᓂᖃᖅᑎᓪᓗᒋᑦ.
https://pauktuutit.ca/wp-content/uploads/Pauktuutit_CommunityStory_English_WEB.pdf
ᐊᕐᕌᒍᒥᑦ ᓴᖅᑭᑕᐅᔪᖅ 2013

ᓄᓇᖅᑲᑎᒌᒃᑐᑦ ᐅᓂᒃᑳᖓᑦ – ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ
ᐸᐅᒃᑑᑎᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᖃᖅᓱᑎᒃ ᑖᒃᑯᓂᖓ BluePrintForLife ᐊᒻᒪ ᓄᓇᓕᐅᔪᒥᑦ ᑰᒑᕐᔪᒃ, ᓄᓇᕗᒻᒥ, ᑲᔪᓯᑎᑦᓯᓚᐅᖅᑐᑦ ᐅᓪᓗᓄᑦ ᑕᓪᓕᒪᓄᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᓯᓐᓈᓂᕐᒥᑦ ᑐᕌᖓᓂᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᐃᓄᓐᓂᒃ ᐃᓐᓇᕐᓂᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᕆᐊᖅᑎᑕᐅᕙᓚᐅᖅᓯᒪᔪᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑭᖑᕚᕇᖑᔪᓄᑦ ᐊᑦᑐᐃᓂᐅᔪᓂᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᕆᐊᖅᑎᑕᐅᕙᓚᐅᖅᑐᓄᑦ. ᑐᑭᓕᕇᓐᓂᖏᑦ ᑲᑎᒪᓯᓐᓈᓐᓃᑦ ᐃᓐᓇᕐᓅᖓᓚᐅᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᓐᓇᑐᖃᕐᓄᑦ, ᑲᔪᓯᑎᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᐸᐅᒃᑑᑎᒃᑯᓐᓄᑦ, ᐊᒻᒪ ᒪᒃᑯᑦᑐᓄᑦ ᐊᕐᕌᒍᓕᓐᓄᑦ 14-21, ᑲᔪᓯᑎᑕᐅᓪᓗᓂ ᑖᒃᑯᓄᖓ BluePrintForLife. ᑕᒪᒃᑮᒃ ᐊᕕᑦᑐᖅᓯᒪᔫᒃ ᑲᑎᖃᑎᒌᓚᐅᖅᑑᒃ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᓄᑦ ᒪᕐᕉᓐᓂᒃ ᐃᓪᓗᓂᑦ.
ᐸᐅᒃᑑᑎᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᑎᑦᓯᓚᐅᖅᑐᑦ ᑐᕌᖓᓂᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᐃᓐᓇᕐᓂᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᕆᐊᖅᑎᑕᐅᕙᓚᐅᖅᑐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᓱᕈᓰᑦ ᖁᓄᔪᓐᓂᐊᖅᑕᐅᓂᖏᓐᓄᑦ. 8 ᐃᓐᓇᐃᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕆᐊᓚᐅᖅᓯᒪᔪᑦ ᐅᓂᒃᑳᓚᐅᖅᑐᑦ ᐊᑐᖅᓯᒪᔭᖏᓐᓂᒃ ᑲᑎᒪᓂᖃᖅᑎᓪᓗᒋᑦ.
https://pauktuutit.ca/wp-content/uploads/Community-Story-Evaluation-Report_EN.pdf
ᐊᕐᕌᒍᒥᑦ ᓴᖅᑭᑕᐅᔪᖅ 2013

ᐱᑦᑐᐊᙱᑦᑕᐃᓕᓂᕐᒧᑦ ᐃᓄᓐᓄᑦ ᓱᕈᓯᕐᓄᑦ – ᓱᓕᔪᓂᒃ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᔪᖅ
ᐃᓚᒌᓂᑦ ᐋᓐᓂᖅᑎᕆᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᐋᓐᓂᖅᓯᕆᓂᖅ ᐱᕐᔪᐊᖑᔪᑦ, ᐊᑲᐅᙱᓕᐅᕈᑕᐅᖏᓐᓇᖅᑐᑦ ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᐃᓄᐃᑦ ᓄᓇᓕᖏᓐᓂᒃ ᑲᓇᑕᒥ ᖁᑦᓯᓐᓂᖅᓴᒻᒪᕆᐊᓗᒻᒥᑦ ᑕᐃᒃᑯᓂᖓ ᖃᓪᓗᓈᓃᑦᑐᓂᑦ. ᓱᕈᓰᑦ ᐊᑦᑐᖅᑕᐅᓴᕋᐃᓐᓂᖅᐹᖑᔪᑦ ᐱᑦᓯᐊᙱᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᐋᓐᓂᖅᓯᕆᓂᕐᒧᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐊᑦᑐᖅᑕᐅᓯᒪᖃᑕᐅᓕᓲᑦ. ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᓂᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᓂᑯᓂᑦ ᓄᐊᑕᐅᔪᑦ ᑖᒃᑯᓄᖓ ᖃᓄᐃᑉᐱᑕᓕ ᐃᓄᐃᑦ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᕐᒧᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ (2012), ᐃᒫ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᔪᑦ:
- 31 ᐳᓴᓐᑎ ᑭᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᑎᒥᒃᑯᑦ ᐋᓐᓂᖅᓱᖅᑕᐅᕐᔪᐊᕐᓂᑰᔪᑦ ᓱᕈᓯᐅᑎᓪᓗᒋᑦ; ᐊᒻᒪ
- 52 ᐳᓴᓐᑎ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᐊᒻᒪ 22 ᐳᓴᓐᑎ ᐊᖑᑏᑦ ᐅᖃᖅᓯᒪᔪᑦ ᖁᓄᔪᓐᓂᐊᖅᑕᐅᕐᔪᐊᕐᓂᑰᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᓱᕈᓯᐅᑎᓪᓗᒋᑦ.
https://pauktuutit.ca/wp-content/uploads/Nunavut-Im-Happy-Bc-Im-Safe-Fact-Sheet.pdf
ᐊᕐᕌᒍᒥᑦ ᓴᖅᑭᑕᐅᔪᖅ 2013

ᐱᑦᑐᐊᙱᑦᑕᐃᓕᓂᕐᒧᑦ ᐃᓄᓐᓄᑦ ᓱᕈᓯᕐᓄᑦ – ᑐᓴᐅᒪᖃᑎᒌᓐᓂᕐᒧᑦ ᐸᕐᓇᐅᑎ
ᐃᓚᒌᓂᑦ ᐋᓐᓂᖅᑎᕆᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᐋᓐᓂᖅᓯᕆᓂᖅ ᐱᕐᔪᐊᖑᔪᑦ, ᐊᑲᐅᙱᓕᐅᕈᑕᐅᖏᓐᓇᖅᑐᑦ ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᐃᓄᐃᑦ ᓄᓇᓕᖏᓐᓂᒃ ᑲᓇᑕᒥ ᖁᑦᓯᓐᓂᖅᓴᒻᒪᕆᐊᓗᒻᒥᑦ ᑕᐃᒃᑯᓂᖓ ᖃᓪᓗᓈᓃᑦᑐᓂᑦ. ᓱᕈᓰᑦ ᐊᑦᑐᖅᑕᐅᓴᕋᐃᓐᓂᖅᐹᖑᔪᑦ ᐱᑦᓯᐊᙱᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᐋᓐᓂᖅᓯᕆᓂᕐᒧᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐊᑦᑐᖅᑕᐅᓯᒪᖃᑕᐅᓕᓲᑦ. ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᓂᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᓂᑯᓂᑦ ᓄᐊᑕᐅᔪᑦ ᑖᒃᑯᓄᖓ ᖃᓄᐃᑉᐱᑕᓕ ᐃᓄᐃᑦ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᕐᒧᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ (2012), ᐃᒫ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᔪᑦ:
- 31 ᐳᓴᓐᑎ ᑭᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᑎᒥᒃᑯᑦ ᐋᓐᓂᖅᓱᖅᑕᐅᕐᔪᐊᕐᓂᑰᔪᑦ ᓱᕈᓯᐅᑎᓪᓗᒋᑦ; ᐊᒻᒪ
- 52 ᐳᓴᓐᑎ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᐊᒻᒪ 22 ᐳᓴᓐᑎ ᐊᖑᑏᑦ ᐅᖃᖅᓯᒪᔪᑦ ᖁᓄᔪᓐᓂᐊᖅᑕᐅᕐᔪᐊᕐᓂᑰᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᓱᕈᓯᐅᑎᓪᓗᒋᑦ.
https://pauktuutit.ca/wp-content/uploads/Nunavut-Im-Happy-Bc-Im-Safe-Communication-Plan.pdf
ᐊᕐᕌᒍᒥᑦ ᓴᖅᑭᑕᐅᔪᖅ 2013

ᓇᐃᓈᖅᓯᒪᔪᖅ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖅ 2012-2014
ᑐᑭᓯᕖᑦ: ᑐᑭᓯᕖ? ᑐᕌᖓᕗᖅ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᑎᑦᓯᓂᕐᒥᑦ ᐃᓄᓐᓂᒃ ᐋᓐᓂᐊᕕᓕᐊᖅᑐᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐸᖅᑭᔨᖏᓐᓂᒃ, ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᔨᒻᒪᕆᓐᓄᓪᓗ, ᑐᑭᓯᓇᖅᑐᒥᑦ ᐅᖃᐅᓯᕐᒥᑦ ᑐᓴᐅᒪᔾᔪᑎᑦᓴᓂᑦ ᖃᓪᓗᓈᑎᑐᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᓪᓕᒪᓂᑦ ᐊᔾᔨᒌᙱᑦᑐᓂᑦ ᐅᖃᐅᓯᕐᓂᑦ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ.
https://pauktuutit.ca/wp-content/uploads/Tukisiviit-Summary-Report_English_WEB.pdf
ᐊᕐᕌᒍᒥᑦ ᓴᖅᑭᑕᐅᔪᖅ 2012

ᐋᓐᓂᑌᓕᒪᓂᖅ ᐊᑭᓐᓇᕐᒥᐅᑕᖅ 2
ᐱᔮᖅᑯᑕᐅᖏᑦᑐᑦ ᐋᓐᓂᕐᓂᐅᔪᑦ ᐱᔾᔪᑕᐅᓂᖅᐹᖑᓲᑦ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓅᒍᓐᓃᕐᓂᕐᒥᑦ ᑲᓇᑕᒥᐅᑕᓂᑦ ᐃᓄᓐᓂᑦ. ᐱᖃᓯᐅᑎᓗᒋᑦ ᐃᒻᒥᓃᕐᓃᑦ, ᐋᓐᓂᕐᓂᐅᔪᑦ ᐱᔾᔪᑕᐅᓪᓗᐊᑕᖅᑐᑦ ᐃᓅᒍᓐᓃᖃᑦᑕᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᒪᒃᑯᑦᑐᑦ ᐃᓐᓇᕐᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᐃᒃᑯᐊ ᑲᓇᑕᒦᑦᑐᓂᑦ. ᐊᖏᔪᒥᑦ ᑮᓇᐅᔾᔭᓴᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᑦᑐᐃᓂᑕᖃᕐᒪᑦ ᐱᔮᖅᑯᑕᐅᙱᑦᑐᒥᑦ ᐋᓐᓂᕐᓂᐅᔪᓄᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ. ᐃᓄᐃᑦ, ᑭᓯᐊᓂ, ᐊᑦᓱᕈᓐᓇᖅᑐᖅᓯᐅᓲᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᒪᒋᔭᖃᕆᐊᓖᑦ ᐊᔾᔨᐅᙱᓐᓂᖏᓐᓂᒃ ᓇᒦᓐᓂᕆᔭᖏᓐᓂᒃ, ᐃᓕᖅᑯᓯᖓᓂ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᐅᓯᕆᔭᖏᑦ ᐃᓄᐃᑦ.
https://pauktuutit.ca/wp-content/uploads/26-Injury-Prevention-Poster-2_Nunavik.pdf
ᐊᕐᕌᒍᒥᑦ ᓴᖅᑭᑕᐅᔪᖅ 2012

ᓱᓕᔪᓂᑦ ᐊᒻᒪ ᓴᐃᒻᒪᖃᑎᒌᓐᓂᕐᒧᑦ ᑲᒥᓴᒃᑯᑦ (TRC) – ᖃᕋᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᕿᐱᒃ – ᓄᓇᓕᓐᓂᒃ ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᔨᓄᑦ ᒪᓕᑦᑕᐅᔪᑦᓴᑦ
“ᖃᕋᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᕿᐱ” ᓴᓇᒪᓚᐅᖅᑐᖅ ᓂᐱᖃᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᑯᑦᓴᐅᑎᑦᓯᓂᕐᒥᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᐊᑐᖅᓯᒪᔭᖏᓐᓂᒃ ᐊᑦᑐᐃᓂᐅᔪᕐᓗ ᐃᓅᓯᓕᒫᖏᓐᓄᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᕆᐊᖅᑎᑕᐅᖃᑦᑕᓚᐅᖅᓯᒪᔪᓄᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᒪᓂᕐᒥᑦ. ᑖᓐᓇ ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᖅ ᐊᑐᓕᖁᔭᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᑖᒃᑯᓄᖓ ᓱᓕᔪᓂᑦ ᐊᒻᒪ ᓴᐃᒻᒪᖃᑎᒌᓐᓂᕐᒧᑦ ᑲᒥᓴᒃᑯᑦ (TRC) ᐊᒻᒪᓗ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᔪᖅ ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᓇᑕᒥ. ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᖅ, ᑕᐃᒎᓯᓕᒃ “ᓱᓕᔪᓂᑦ ᐊᒻᒪ ᓴᐃᒻᒪᖃᑎᒌᓐᓂᕐᒧᑦ ᑲᒥᓴᒃᑯᑦ (TRC) – ᖃᕋᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᕿᐱᒃ” ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᐅᔪᖅ ᓄᓇᓕᓐᓄᑦ ᓴᖅᑮᒍᒪᔪᓂᑦ ᓴᓇᖁᔭᐅᓪᓗᑎᒃ ᓴᓇᔭᒥᓂᒃ ᑐᕌᖓᓂᖃᖅᑐᒥᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᑐᖅᓯᒪᔭᖏᓐᓂᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᕆᐊᖅᑎᑕᐅᕙᓚᐅᖅᓯᒪᔪᓄᑦ. ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᒥᑦ ᐊᓂᒍᖅᑕᐅᔪᑦ ᑖᑦᓱᒧᖓ ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᕐᒧᑦ ᑐᕌᖓᕗᑦ ᑎᑎᕋᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓯᒪᑦᓯᓂᕐᒥᑦ ᐱᐅᓂᖏᓐᓂᒃ ᑕᒪᒃᑯᓂᖓ ᐊᑐᖅᑕᐅᓂᑰᔪᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᑲᔪᕐᓂᕐᒥᑦ ᐱᒋᐊᖅᑎᑦᓯᕐᓂᒥᑦ ᓴᐃᒻᒪᖃᑎᒌᓐᓂᕐᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᒪᒥᓴᖃᑎᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᑲᓇᑕᒥᐅᓕᒫᓂᑦ.
https://pauktuutit.ca/wp-content/uploads/TRC-Virtual-Quilt_Community-Liaison-Guidelines-English.pdf
ᐊᕐᕌᒍᒥᑦ ᓴᖅᑭᑕᐅᔪᖅ 2012

ᓱᓕᔪᓂᑦ ᐊᒻᒪ ᓴᐃᒻᒪᖃᑎᒌᓐᓂᕐᒧᑦ ᑲᒥᓴᒃᑯᑦ (TRC) – ᖃᕋᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᕿᐱᒃ ᐸᐃᑉᐹᖅ
“ᖃᕋᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᕿᐱ” ᓴᓇᒪᓚᐅᖅᑐᖅ ᓂᐱᖃᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᑯᑦᓴᐅᑎᑦᓯᓂᕐᒥᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᐊᑐᖅᓯᒪᔭᖏᓐᓂᒃ ᐊᑦᑐᐃᓂᐅᔪᕐᓗ ᐃᓅᓯᓕᒫᖏᓐᓄᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᕆᐊᖅᑎᑕᐅᖃᑦᑕᓚᐅᖅᓯᒪᔪᓄᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᒪᓂᕐᒥᑦ. ᑖᓐᓇ ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᖅ ᐊᑐᓕᖁᔭᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᑖᒃᑯᓄᖓ ᓱᓕᔪᓂᑦ ᐊᒻᒪ ᓴᐃᒻᒪᖃᑎᒌᓐᓂᕐᒧᑦ ᑲᒥᓴᒃᑯᑦ (TRC) ᐊᒻᒪᓗ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᔪᖅ ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᓇᑕᒥ. ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᖅ, ᑕᐃᒎᓯᓕᒃ “ᓱᓕᔪᓂᑦ ᐊᒻᒪ ᓴᐃᒻᒪᖃᑎᒌᓐᓂᕐᒧᑦ ᑲᒥᓴᒃᑯᑦ (TRC) – ᖃᕋᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᕿᐱᒃ” ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᐅᔪᖅ ᓄᓇᓕᓐᓄᑦ ᓴᖅᑮᒍᒪᔪᓂᑦ ᓴᓇᖁᔭᐅᓪᓗᑎᒃ ᓴᓇᔭᒥᓂᒃ ᑐᕌᖓᓂᖃᖅᑐᒥᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᑐᖅᓯᒪᔭᖏᓐᓂᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᕆᐊᖅᑎᑕᐅᕙᓚᐅᖅᓯᒪᔪᓄᑦ. ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᒥᑦ ᐊᓂᒍᖅᑕᐅᔪᑦ ᑖᑦᓱᒧᖓ ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᕐᒧᑦ ᑐᕌᖓᕗᑦ ᑎᑎᕋᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓯᒪᑦᓯᓂᕐᒥᑦ ᐱᐅᓂᖏᓐᓂᒃ ᑕᒪᒃᑯᓂᖓ ᐊᑐᖅᑕᐅᓂᑰᔪᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᑲᔪᕐᓂᕐᒥᑦ ᐱᒋᐊᖅᑎᑦᓯᕐᓂᒥᑦ ᓴᐃᒻᒪᖃᑎᒌᓐᓂᕐᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᒪᒥᓴᖃᑎᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᑲᓇᑕᒥᐅᓕᒫᓂᑦ.
https://pauktuutit.ca/wp-content/uploads/05a-TRC-Virtual-Quilt-Flyer_EN.pdf
ᐊᕐᕌᒍᒥᑦ ᓴᖅᑭᑕᐅᔪᖅ 2012

ᓱᓕᔪᓂᑦ ᐊᒻᒪ ᓴᐃᒻᒪᖃᑎᒌᓐᓂᕐᒧᑦ ᑲᒥᓴᒃᑯᑦ (TRC) – ᖃᕋᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᕿᐱᒃ – ᑕᕐᕆᔮᑦᓴᒧᑦ ᒪᓕᑦᑕᐅᔪᑦᓴᑦ
“ᖃᕋᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᕿᐱ” ᓴᓇᒪᓚᐅᖅᑐᖅ ᓂᐱᖃᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᑯᑦᓴᐅᑎᑦᓯᓂᕐᒥᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᐊᑐᖅᓯᒪᔭᖏᓐᓂᒃ ᐊᑦᑐᐃᓂᐅᔪᕐᓗ ᐃᓅᓯᓕᒫᖏᓐᓄᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᕆᐊᖅᑎᑕᐅᖃᑦᑕᓚᐅᖅᓯᒪᔪᓄᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᒪᓂᕐᒥᑦ. ᑖᓐᓇ ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᖅ ᐊᑐᓕᖁᔭᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᑖᒃᑯᓄᖓ ᓱᓕᔪᓂᑦ ᐊᒻᒪ ᓴᐃᒻᒪᖃᑎᒌᓐᓂᕐᒧᑦ ᑲᒥᓴᒃᑯᑦ (TRC) ᐊᒻᒪᓗ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᔪᖅ ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᓇᑕᒥ. ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᖅ, ᑕᐃᒎᓯᓕᒃ “ᓱᓕᔪᓂᑦ ᐊᒻᒪ ᓴᐃᒻᒪᖃᑎᒌᓐᓂᕐᒧᑦ ᑲᒥᓴᒃᑯᑦ (TRC) – ᖃᕋᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᕿᐱᒃ” ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᐅᔪᖅ ᓄᓇᓕᓐᓄᑦ ᓴᖅᑮᒍᒪᔪᓂᑦ ᓴᓇᖁᔭᐅᓪᓗᑎᒃ ᓴᓇᔭᒥᓂᒃ ᑐᕌᖓᓂᖃᖅᑐᒥᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᑐᖅᓯᒪᔭᖏᓐᓂᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᕆᐊᖅᑎᑕᐅᕙᓚᐅᖅᓯᒪᔪᓄᑦ. ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᒥᑦ ᐊᓂᒍᖅᑕᐅᔪᑦ ᑖᑦᓱᒧᖓ ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᕐᒧᑦ ᑐᕌᖓᕗᑦ ᑎᑎᕋᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓯᒪᑦᓯᓂᕐᒥᑦ ᐱᐅᓂᖏᓐᓂᒃ ᑕᒪᒃᑯᓂᖓ ᐊᑐᖅᑕᐅᓂᑰᔪᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᑲᔪᕐᓂᕐᒥᑦ ᐱᒋᐊᖅᑎᑦᓯᕐᓂᒥᑦ ᓴᐃᒻᒪᖃᑎᒌᓐᓂᕐᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᒪᒥᓴᖃᑎᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᑲᓇᑕᒥᐅᓕᒫᓂᑦ.
https://pauktuutit.ca/wp-content/uploads/TRC-Virtual-Quilt_Photo-and-Video-Guidelines-English.pdf
ᐊᕐᕌᒍᒥᑦ ᓴᖅᑭᑕᐅᔪᖅ 2012