ᐅᖃᐅᓯᒃᓴᖅ ᐊᖓᔪᖅᑳᖅ ᑲᓪᓗᒥᓐ ᐆᒧᖓ R. v. Ameralik Trial Decision, Nunavut
ᐊᖓᔪᖅᑳᖅ ᐅᑯᓄᖓ ᐸᐅᒃᑑᑎᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᑲᓇᑕᒥ (PIWC), ᕇᐱᑲ ᑲᓪᓗ, ᐅᓪᓗᒥ ᐅᖃᐅᓯᒃᓴᖃᕐᒪᑦ ᐆᒧᖓ ᓄᓇᕗᒥᑦ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᕕᒡᔪᐊᒃᑯᑦ ᐃᓱᒪᓕᐊᖓᓂᒃ ᐸᓯᔭᒃᓴᐅᔪᓐᓃᖅᑎᑦᑎᓂᖏᓐᓂᒃ ᓵᓐᑐᕋ ᐊᒥᕋᓕᒃ ᑐᖁᑎᑦᑎᓂᖓᓂᒃ ᐱᔮᕆᓂᕐᒨᙱᑦᑐᖅ ᐊᐃᑉᐸᖓᓂᒃ ᕼᐊᐅᐃ ᐋᓗᒃᒥ.
Statement from President Kudloo on R. v. Ameralik Trial Decision, Nunavut
The President of Pauktuutit Inuit Women of Canada (PIWC), Rebecca Kudloo, today issued the following statement on the Nunavut court decision acquitting Sandra Ameralik of second-degree murder in the death of her spouse, Howie Aaluk.
ᐱᓇᓱᖃᑎᒌᓐᓂᖅ ᐊᖏᖃᑎᒌᒍᑎ ᐊᑎᓕᐅᖅᑕᐅᔪᖅ ᐳᑭᖅᑕᓕᖕᓄᑦ
English version is available here. ᐅᖃᖅᑕᖏᑦ ᐸᐅᒃᑑᑎᒃᑯᑦ ᐊᖓᔪᖅᑲᖓᑕ, ᕈᐃᐱᑲ ᑲᓪᓗᒃ, ᐊᑎᓕᐅᖅᑕᐅᑎᓪᓗᒍ ᐱᓇᓱᖃᑎᒌᓐᓂᖅ* ᐊᖏᖃᑎᒌᒍᑎ ᐳᑭᖅᑕᓕᖕᓄᑦ “ᐸᐅᒃᑑᑏᑦ ᑲᓇᑕᒥᑦ ᐊᕐᓇᓄᑦ ᐃᓅᔪᓄᑦ ᑐᙵᓱᒃᑎᑦᑎᔪᑦ ᓴᖅᑭᑦᑎᓂᐊᕐᓗᑎᒃ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᖕᓂᕐᒥᑦ ᐳᑭᖅᑕᓕᖕᓂᑦ (RCMP) ᐊᑎᓕᐅᖅᖢᒍ ᐊᖏᖃᑎᒌᒍᑎ ᐱᐅᓯᒋᐊᖅᓯᓂᐊᖅᑐᖅ ᒥᐊᓂᕆᔭᐅᓂᖏᑦ ᐃᓅᔪᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦ, ᓄᑕᖅᑲᐃᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᖑᑎᐅᓂᖓᓄᑦ ᐊᕐᓇᐅᓂᖓᓄᑦ...Statement by Pauktuutit President, Rebecca Kudloo, on the Pinasuqatigiinniq* Agreement Signed with the RCMP
Pauktuutit Inuit Women of Canada welcomes the opportunity to establish a formal working relationship with the Royal Canadian Mounted Police (RCMP) by signing this Agreement to improve the protection and safety of Inuit women, children and gender-diverse persons.