ᐅᓪᓗᒥ ᐸᐅᒃᑑᑎᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᖃᐅᔨᑲᐃᔪᒪᔪᑦ ᐸᐅᒃᑑᑎᒃᑯᑦ ᐊᖏᔪᖅᑳᖓᑦ ᕆᐱᑲ ᑯᓪᓗ ᐊᒻᒪ ᐳᑭᕐᑎᓕᒃᑯᑦ ᐊᖏᔪᖅᑳᒪᕆᖓᑦ ᑲᑎᒻᒪᖃᑎᒌᑦᓯᐊᔪᒻᒪᑕ ᑕᓪᓕᒥᕐᒥ ᐅᖃᓕᒪᐅᑎᖃᕐᓱᑎᒃ ᐳᑭᕐᑎᓕᒃᑯᑦ ᐱᐅᓯᕆᕙᒃᑕᖏᓐᓂᒃ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᕐᓇᖏᓐᓄᑦ ᐊᑦᑐᐊᓂᖃᕐᑐᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᐊᓚᒃᑲᐃᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᓐᓂᕐᒥᑦ ᐸᐅᒃᑑᑎᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪ ᐳᕿᑦᑎᓕᒃᑯᑦ ᓴᖅᑮᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᓐᓂᖏᓐᓂᒃ ᓯᕗᒧᐊᒃᔪᑎᒃᓴᒥᒃ.
Aujourd’hui, Pauktuutit Inuit Women of Canada rend compte de la réunion positive qui a eu lieu vendredi dernier entre la présidente de l’organisation, Rebecca Kudloo, et la commissaire de la GRC, Brenda Lucki. Celles-ci ont discuté des pratiques policières concernant les femmes inuites et de la possibilité de créer un protocole d’entente entre Pauktuutit et la GRC.
ᐅᓪᓗᒥ ᐸᐅᒃᑑᑎᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᓂᓪᓕᐅᑎᖃᕐᐳᑦ ᓯᕕᓯᒃᑯᑦ ᐅᓂᒃᑲᐅᓯᕆᓯᒪᔭᖏᓐᓂᒃ ᑐᓴᕈᒪᓂᖏᓐᑐᓂᒃ ᐸᓖᓯᒃᑯᑦ ᖃᓄᐃᓐᓂᕆᓯᒪᔭᖏᓐᓂᒃ ᓄᓇᕘᒥ ᓄᓇᓕᖕᓂ.ᐱᔪᑦᑎᖃᕐᓱᑎᒃ ᓄᓇᕘᒥ ᒪᓕᒐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑲᑎᒻᒪᔨᖏᑦᓄᑦ ᑎᑎᕋᖅᑲᖏᓐᓂ ᐸᓖᓯᑯᓐᓂᑦ ᓈᒻᒪᓴᕐᑐᖃᕐᑎᓐᓇᒍ ᖃᐅᔨᓴᕐᑎᖏᓐᓄᑦ ᑎᑎᕋᕐᑕᒥᓃᑦ, ᖃᐅᔨᔪᖃᓚᐅᕐᒪᑦ ᑕᐸᐃᕐᓇᕐᑐᓂᒃ 30 ᐅᖓᑖᓃᑦᑐᓂᒃ ᐸᓖᓯᑯᓐᓂᑦ ᐸᓯᑦᓯᓯᒪᔪᓂᒃ ᐱᑦᓯᐊᖏᑦᑐᒥᓂᐅᓂᕋᕐᑕᐅᑎᓪᓗᒋ, ᐊᓐᓂᕐᑎᕆᔪᒥᓂᐅᓂᕋᕐᑕᐅᑎᓪᓗᒋ ᐊᒻᒪ ᓱᒃᑯᔨᐊᖃᓐᓂᕋᑕᒥᓂᐅᑎᓪᓗᒋ ᐃᓄᒃᓂᒃ ᐱᓗᐊᕐᑐᒥ ᐊᕐᓇᓂᒃ.
Today, Pauktuutit Inuit Women of Canada responded to an explosive investigation by the CBC into the conduct of the RCMP serving Nunavut’s 25 communities.