ᖃᐅᔨᓴᕈᑎ ᖃᐅᔨᒍᑎᐅᔪᖅ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᓇᑉᐸᖏᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑐᑦ ᐅᑯᓇ ᓄᓇᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᐱᓕᕆᕝᕕᐅᔪᓂᒃ ᐊᕐᓇᐅᓂᖏᓐᓄᑦ ᐸᒡᕕᓵᕆᔭᐅᖃᑦᑕᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓪᓗᒋᑦ

ᐅᓪᓗᒥ ᐸᐅᒃᑑᑎᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᖕᒪᑕ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᒋᓯᒪᔭᖏᓐᓂᒃ ᒪᑯᓂᖓ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕐᓂᕆᕙᒃᑕᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᐱᕙᓪᓕᐊᒍᑎᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᕐᓇᐅᓂᕐᒧᑦ ᐸᒡᕕᓵᕆᔭᐅᕙᖕᓂᕐᒥᒃ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᑐᒃᑲᓐᓂᕈᓐᓇᖅᑐᓕᕆᓂᖅᒧᑦ ᓄᓇᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᐱᓕᕆᕝᕕᐅᔪᓂᒃ.

read more

Une étude révèle que plus de la moitié des femmes inuites travaillant dans l’industrie d’extraction sont victimes de harcèlement sexuel au travail

Aujourd’hui, Pauktuutit Inuit Women of Canada a publié les résultats d’une étude de recherche novatrice portant sur la sécurité et la prospérité économiques des femmes inuites ainsi que sur leurs expériences de violence et de harcèlement sexuel lorsqu’elles travaillent dans l’industrie d’extraction de ressources.

read more

BACKGROUNDER #1: About the Report

Addressing Inuit Women’s Economic Security & Prosperity in the Resource Extraction Industry The report was prepared to support Inuit women, their families, communities, Pauktuutit Inuit Women of Canada, as well as industry and government partners by illuminating...

read more

BACKGROUNDER #2: Report Recommendations

Addressing Inuit Women’s Economic Security & Prosperity in the Resource Extraction Industry The increased participation of Inuit women in the resource economy provides an opportunity to improve Inuit cultural understanding in the workplace.   With careful planning...

read more

ᐸᐅᒃᑑᑎᑦ ᐅᔨᕈᓱᖁᔨᓂᖓᑦ ᑲᐱᔭᐅᔭᕆᐊᖃᕐᓂᕐᒥᒃ ᑐᓴᖅᑎᑦᓯᖕᒪᑕ ᑕᕆᔭᐅᑎᒃᑯᑦ ᐃᓄᖕᒥᑦ ᒪᒃᑯᒃᑐᒻᒥᑦ ᐋᓐᓂ ᐴᔅᓯᒻᒥᑦ

ᐊᖓᔪᖄᖓᑦ ᑲᓪᓗᑦ ᐃᑲᔪᖅᑐᐃᖕᒪᑦ ᒪᒃᑯᑦᑐᓐᓂᒃ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ−19 ᑲᐱᔭᐅᖁᔨᑉᓗᓐᓂ ᑲᐱᔭᐅᕕᒃᓴᖓᑦ ᑎᑭᑉᐸᑦ  ᐋᑦᑐᕚᒻᒥ, ᒫᐊᑦᔅ 17, 2021 -- ᑕᐅᑐᒐᒃᓴᖅ ᐅᑉᓗᒻᒥ ᓴᕿᑎᑕᐅᓂᐊᕐᒪᑦ ᐃᑲᔪᖅᑐᐃᔪᖅ ᑲᐱᔭᐅᔭᕆᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐃᓄᐃᑦ ᒪᒃᑯᒃᑐᖏᑕ ᐃᓄᐃᑦ ᓄᓇᖓᓐᓂ ᐊᒻᒪ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᓄᓇᓕᖏᓐᓂ, ᐅᓂᑉᑳᖅᑐᖅ ᐋᓐᓂ ᐴᔅᓯᒻᒥ, ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᓪᓗᕆᒃᑐᖅ ᐃᓄᒃ ᖃᕆᑕᐅᔭᓕᕆᔨ, ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᖢᓐᓂ ᓲᖕᒪᑦ...

read more

L’association Pauktuutit nomme « femmes inuit de l’année » une chercheuse pionnière et une influenceuse qui lutte contre le suicide sur les médias sociaux

Une chercheuse qui enquête sur une mesure de santé publique qui promeut la sécurité alimentaire et une influenceuse qui lutte contre le suicide sur les médias sociaux ont été nommés respectivement Femme inuk de l’année et Jeune femme inuk de l’année par l’association Pauktuutit Inuit Women of Canada (PIWC) lors de sa récente assemblée générale annuelle.

read more

ᐸᐅᒃᑑᑎᑦ ᐊᑦᑏᕗᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑐᒥᒃ ᑲᒪᒋᔭᖃᖅᑳᖅᑐᕕᓂᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓅᓯᕐᒥᒃ ᑭᐱᓯᒃᑕᐃᓕᒪᓂᕐᒧᑦ ᐃᓅᖃᑎᒌᒍᑎᑎᒍᑦ ᖃᕆᑕᐅᔭᒃᑯᑦ ᐊᔭᐅᕆᔨ ‘ᐃᓄᐃᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᐊᕐᕌᒍᒧᑦ’ ᐱᓕᕆᑦᑎᐊᖅᓯᒪᓂᖏᓐᓄᑦ ᐃᓕᑕᕆᔭᐅᓪᓗᑎᒃ ᐱᔾᔪᓯᐊᖅᑖᖅᑑᓐᓂᒃ

ᖃᐅᔨᓴᖅᑎᐅᔪᖅ ᖃᐅᔨᓴᖅᑐᖅ ᐃᓄᖕᓂᑦ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓂᑦ ᐋᓐᓂᐊᖅᑕᐃᓕᒪᑎᑦᑎᒋᐊᖅᑎᐅᔪᖅ ᓂᕿᖃᑦᑎᐊᑎᖅᑎᒍᑕᐅᔪᓐᓇᖅᖢᓂᓗ ᖃᐅᔨᓵᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓅᓯᕐᒥᒃ ᑭᐱᓯᒃᑕᐃᓕᒪᓂᕐᒧᑦ ᖃᕆᑕᐅᔭᖅᑎᒍᑦ ᐊᔭᐅᕆᔨ ᐊᑦᑎᖅᑕᐅᓚᐅᖅᐴᒃ ᐃᓄᒃ ᐊᕐᓇᖅ ᐊᕐᕌᒍᒧᑦ ᐃᓕᑕᕆᔭᐅᓪᓗᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓄᒃ ᒪᒃᑯᑦᑐᖅ ᐊᕐᓇᖅ ᐊᕐᕌᒍᒧᑦ ᐃᓕᑕᕆᔭᐅᓪᓗᓂ ᑕᒪᒃᑮᒃ ᐃᓕᑕᕆᔭᐅᓪᓗᑎᒃ ᐸᐅᒃᑑᑎᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᑦ ᑲᑎᒪᕕᔾᔪᐊᕐᓂᖃᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒋᑦ.

read more