ᑲᓇᑕᒥ ᐃᓄᒃᓄᑦ ᖃᓄᕐᑑᕈᑕᐅᖁᔭᐅᔪᑦ ᐸᕐᓇᑕᐅᓯᒪᓂᖏᑦ ᐱᑦᔪᑎᒋᓪᓗᒍ ᑭᖕᖑᕐᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᓄᐊᕐᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᓄᓇᖃᖅᑳᕐᓯᒪᔪᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᐊᒻᒪ ᓂᕕᐊᕐᓯᐊᑦ ᐊᑐᐊᒐᑦᓴᒫᓕᐅᕐᓂᖅ ᐊᓐᓂᕐᑎᕐᑕᐅᖃᑦᑕᖁᔪᓐᓂᕐᓱᒋᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᓂᕕᐊᕐᓯᐊᕐᓯᐊᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᖑᑕᐅᔪᒪᔪᑦ ᐊᕐᓇᐅᔪᒪᔪᑦᓗ ᐊᓯᖏᑦᓗ
ᐅᓪᓗᒥ ᐸᐅᒃᑑᑎᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᒻᒪ ᐃᓄᐃᑦ ᑕᐱᕇᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᓚᒃᑲᐃᕗᑦ ᐆᒥᖓ ᑲᓇᑕᒥ ᐃᓄᒃᓄᑦ ᖃᓄᕐᑑᕈᑕᐅᖁᔭᐅᔪᑦ ᐸᕐᓇᐅᑏᑦ ᐱᑦᔪᑎᒋᓪᓗᒋᑦ ᑭᖕᖑᕐᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᓄᐊᕐᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᓂᕕᐊᕐᓯᐊᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᖑᑕᐅᔪᒪᔪᑦᓗ ᐊᕐᓇᐅᔪᒪᔪᑦᓗ ᐊᒻᒪ ᐊᓯᖏᑦ, ᐱᑦᔪᑎᖃᕐᓱᑎᒃ ᑕᐃᒃᑯᓄᖓ 46ᖑᔪᓄᑦ ᖃᓄᕐᑑᕈᑕᐅᖁᔭᐅᓯᒪᔪᓄᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᑭᓪᓕᓯᓂᐊᕐᑐᖃᓚᐅᕐᑎᓪᓗᒍ ᑭᖕᖑᕐᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᓄᐊᕐᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᓄᓇᖃᖅᑳᕐᓯᒪᔪᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᐊᒻᒪ ᓂᕕᐊᕐᓯᐊᑦ.
Plan d’action national inuit concernant les FFADA : une feuille de route pour prévenir la violence faite aux femmes, aux filles et aux personnes de divers genres
Aujourd’hui, les organismes Pauktuutit Inuit Women of Canada et Inuit Tapiriit Kanatami (ITK) ont publié le Plan d’action national inuit sur la disparition et les assassinats de femmes et de filles inuites et de personnes 2SLGBTQQIA+ en réponse aux 46 appels à la justice issus de l’Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées (FFADA) et visant les Inuits.
ᑮᓇᐅᔭᖅᑑᑎ 2021 ᐱᑦᑕᐅᔪᒥᒃ ᑐᓴᒐᒃᓴᖅ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᕐᓇᓄᑦ
ᓄᑖᒥᒃ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᓂᖏᑦ ᕿᒫᕝᕖᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓯᐊᓄᑦ ᐃᒡᓗᑖᖅᑎᑦᑎᓂᕐᓄᑦ, ᓄᖅᑲᐃᑦ ᑲᒪᒋᔭᐅᓂᖏᓐᓄᑦ ᐊᓪᒪᓗ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑕᐅᓂᖏᓐᓄᑦ ᐱᐅᓯᒋᐊᖅᓯᓂᐊᖅᑐᖅ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑐᖃᙱᑦᑐᒦᑎᑕᐅᓂᖏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᕈᖅᐸᓪᓕᐊᓂᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᒥᐊᓂᕆᔭᐅᓂᖏᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓂᕕᐊᖅᓯᐊᑦ ᐋᑐᕚ, ᐄᐳᕆ 19, 2021 – ᐸᐅᒃᑑᑭᒃᑯᑦ ᖁᕕᐊᓱᒃᑐᑦ ᐅᑉᓗᒥ ᑮᓇᐅᔭᖅᑑᑎᒥᑦ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᓂᐊᕐᓂᖓᓐᓄᑦ ᓴᓇᔭᐅᓂᐊᕐᓗᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᐅᓛᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒥᑦ...
Budget 2021 : nouvelles positives pour les Inuites
De nouveaux fonds pour les maisons d’hébergement et les logements de transition, les soins aux enfants et l’éducation aideront à améliorer la sûreté et la sécurité économique des femmes et des filles inuites OTTAWA, 19 avril 2021 – Pauktuutit se réjouit du...
Budget 2021 Positive News for Inuit Women
New funding for shelters and transition housing, childcare and education will helpimprove the safety and economic security of Inuit women and girls OTTAWA, April 19, 2021 – Pauktuutit in pleased to see funding for the construction and operation of transition housing...
Pauktuutit Calls on the Federal Government to Fund Additional Inuit-Specific Shelters and Transition Housing for Women and Children in Budget 2021
Budget must also support continued COVID-19 emergency response and recovery for Inuit women, in Inuit Nunangat and urban centres April 16, 2021 – OTTAWA. Increased funding for the construction and operation of Inuit-specific shelters and second-stage transition...
Presentation to the House of Commons Committee on Indigenous and Northern Affairs Re: Bill C-15 An Act Respecting the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples
Gerri Sharpe, Vice-President Thursday, April 15, 2021 Introduction: Good morning, it is a pleasure to join you today from Yellowknife, Northwest Territories. The passage of Bill C-15 is important to all Inuit women and girls in Canada. Thank you for...
Study Finds More Than Half of Inuit Women Working in Extraction Industry Experience Sexual Harassment on the Job
Today, Pauktuutit Inuit Women of Canada released the results of a ground-breaking research study examining Inuit women’s economic security and prosperity as well as experiences of sexual violence and harassment while working in the resource extraction industry.
ᖃᐅᔨᓴᕈᑎ ᖃᐅᔨᒍᑎᐅᔪᖅ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᓇᑉᐸᖏᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑐᑦ ᐅᑯᓇ ᓄᓇᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᐱᓕᕆᕝᕕᐅᔪᓂᒃ ᐊᕐᓇᐅᓂᖏᓐᓄᑦ ᐸᒡᕕᓵᕆᔭᐅᖃᑦᑕᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓪᓗᒋᑦ
ᐅᓪᓗᒥ ᐸᐅᒃᑑᑎᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᖕᒪᑕ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᒋᓯᒪᔭᖏᓐᓂᒃ ᒪᑯᓂᖓ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕐᓂᕆᕙᒃᑕᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᐱᕙᓪᓕᐊᒍᑎᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᕐᓇᐅᓂᕐᒧᑦ ᐸᒡᕕᓵᕆᔭᐅᕙᖕᓂᕐᒥᒃ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᑐᒃᑲᓐᓂᕈᓐᓇᖅᑐᓕᕆᓂᖅᒧᑦ ᓄᓇᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᐱᓕᕆᕝᕕᐅᔪᓂᒃ.
Une étude révèle que plus de la moitié des femmes inuites travaillant dans l’industrie d’extraction sont victimes de harcèlement sexuel au travail
Aujourd’hui, Pauktuutit Inuit Women of Canada a publié les résultats d’une étude de recherche novatrice portant sur la sécurité et la prospérité économiques des femmes inuites ainsi que sur leurs expériences de violence et de harcèlement sexuel lorsqu’elles travaillent dans l’industrie d’extraction de ressources.
BACKGROUNDER #1: About the Report
Addressing Inuit Women’s Economic Security & Prosperity in the Resource Extraction Industry The report was prepared to support Inuit women, their families, communities, Pauktuutit Inuit Women of Canada, as well as industry and government partners by illuminating...
BACKGROUNDER #2: Report Recommendations
Addressing Inuit Women’s Economic Security & Prosperity in the Resource Extraction Industry The increased participation of Inuit women in the resource economy provides an opportunity to improve Inuit cultural understanding in the workplace. With careful planning...